«Строительство логистического центра в городе Бобруйске»

«Строительство логистического центра в городе Бобруйске»

А. Описание возможностей проекта

А 1. Название проекта
а) Краткое название: «Строительство логистического центра» б) Полное название: «Строительство логистического центра в г. Бобруйске» в) Целью настоящего проекта является систематизация и организация перевозок товаров железнодорожным и автомобильным транспортом, оптимизация логистических расходов
А 2. Состояние проекта
Прединвестиционная стадия. Сформирован земельный участок площадью 15,01 гектар.
А 3. Участвующие организации и их роль
Бобруйский городской исполнительный комитет - инициатор и координатор проекта Республика Беларусь, Могилевская область, г. Бобруйск – заместитель председателя Бобруйского горисполкома тел. [phone] факс [phone]
А 4. Описание проекта
Проектом предусматривается строительство логистического центра в г. Бобруйске. Предполагаемое место строительства 5-км Минского шоссе на расстоянии 2 км от автодороги М-5 (Минск-Гомель) и 1 км от железнодорожной погрузочно-разгрузочной станции, имеется возможность подключения водоснабжения, тепло и электроэнергии. Проект планируется реализовать в период 2014 – 2015 г. г. Реализация проекта предполагает строительство здания.
А 5. Предпосылки /история/ общая программа/
Город Бобруйск находится на пересечении железнодорожных и автомобильных магистралей, 150 км от столицы Республики Беларусь города Минска, 140 км от крупного промышленного центра республики города Гомеля, 160 км от границы Российской Федерации, 150 км от границы с Украиной, 350 км от границы с Европейским союзом. Площадь города составляет 9 002 гектара. По территории города протекают реки Березина, Бобруйка, Днепрец. Части города, разделенные рекой Березина, соединены двумя автомобильными и железнодорожным мостами. Город обладает развитой промышленностью, имеет разветвленную транспортную и социальную инфраструктуру, располагает высококвалифицированными кадрами, производит товары, которые широко известны не только в Беларуси. В городе 2 железнодорожные станции, автовокзал, речной порт, работают свыше 40 крупных предприятий промышленности, более 5 000 индивидуальных предпринимателей. Сегодня город Бобруйск представляет собой крупный промышленный и культурный центр с населением 217,1 тыс. человек. Строительство центра позволит оптимизировать логистические расходы при осуществлении внешнеэкономической деятельности и может стать отправной точкой для зарубежных инвесторов в плане освоения новых, перспективных рынков стран СНГ.
А 6. Краткое описание влияния на окружающую среду
Не  установлено
А 7. Возможные препятствия /проблемы/ степень риска
А 8. Срок реализации и окупаемости проекта
Срок реализации проекта – 2 года; Срок окупаемости – по расчетам инвестора
А 9. Отраслевая принадлежность проекта
Бобруйский горисполком
В. Статьи капитальных затрат (суммарные инвестиции, необходимые для реализации проекта)
В 1. Физические компоненты проекта (оборудование, работы, услуги и др. необходимые для реализации проекта)	В 2. Капвложения, Млн. долл. США
Строительство здания, приобретение оборудования	По предложению инвестора
Строительно-монтажные работы	По предложению инвестора
Проектные работы	По предложению инвестора
Итого
С. Капитал по источнику происхождения, имеющийся в наличии инициаторов проекта
С 1. Вид источников	С2.Сумма, млн. долл. США
Итого
D. Требуемые инвестиции, недостающие средства
D 1. Недостаток финансовых средств, вид финансовой помощи
Средства иностранного инвестора, по предложению инвестора
D 2. Источники финансирования	D 3. Тип финансового инструмента	D 4. Сумма, млн. долл. США
Средства иностранного инвестора	прямые инвестиции	По предложению инвестора
ИТОГО:
Е. Спрос (потребители) и доходы
Е 1. Тип потребителей/ рынки, объемы, цены, доходы, исчисляемая выгода/ сбережения
Потребители продукции: рынок РБ, рынки стран СНГ, рынки стран дальнего зарубежья.
Е 2. Доходы (продажи)	Е 3. Сумма, Млн. долл. США
Доход от осуществления деятельности	По расчетам инвестора
F. Операционные и эксплуатационные расходы
F 1. Составляющие издержек, стратегия покрытия издержек, организация производства
Для реализации проекта имеется возможность подключения к инженерным сетям и коммуникациям Проект предполагает строительство нового здания
F 2. Статьи затрат	F 3.Сумма, млн. долл. США
ИТОГО полные издержки на реализуемую продукцию	По расчетам инвестора
G. Чистый доход
G 1. Доходы Е 2 минус операционные расходы F 2	G2.Сумма, млн. долл. США
	По расчетам инвестора
H. Источник информации о проекте
H 1. Форма заполнена (ФИО, должность):
, начальник управления экономики Бобруйского горисполкома ([phone]
H 2. Организация (наименование и адрес):
Бобруйский городской исполнительный комитет Республика Беларусь, Могилевская область, г. Бобруйск, площадь ,1
H 3. Тел./Факс/E-mail:
([phone]; 58 60 09;58 60 62;58 57 55; e-mail: *****@***by
H 4. Дата:
01.01.2013 г
H 5. Ведомственная принадлежность проекта:
Бобруйский городской исполнительный комитет

The description of the presented project
« Construction of the centre of logistics in the city of Bobruisk »
А. Project Opportunities

А 1. Project Name
а) Short name: « Construction of the centre of logistics » б) Full name: « Construction of the centre of logistics in the city of Bobruisk » в) The purpose of the present project is ordering and the organisation of transportations of the goods with the help of railway and motor transport, optimization of logistical expenses
А 2. Project Status
Pre-investment stage. The ground area about 15,01 hectares is chosen
А 3. Organizations Involved and Their Role
Executive committee of the city of Bobruisk is the initiator and the coordinator of the project Republic of Belarus, Mogilev region, city of Bobruisk V. V. Desyatnik the-vice-major of the Executive committee of the city of Bobruisk Tel.( [phone] Fax [phone]
А 4. Project Description
The project provides building of the logistical centre in Bobruisk. The prospective site of construction works is 5-km of the Minsk highway on distance of 2 km from highways М-5 (Minsk-Gomel) and 1 km from railway cargo handling station, there is a possibility of connection of water supply, energy and electric power. The project is planned to be realized between 2014 and 2015 years
А 5. Prerequisites/History/ Overall Program/ Related or Similar Projects
The city is situated on crossing of railway and automobile highways, 150 km from the capital of the Republic of Belarus - the city of Minsk, 140 km from large industrial centre of the Republic - the city of Gomel, 160 km from border with Russia, 150 km from border with the Ukraine, 350 km from border with the European union. The area of city land makes 9 002 hectares. There are such rivers as Berezina, Bobrujka, Dneprets in the city. The parts of a city which are divided by the river Berezina, are connected by two automobile and railway bridges. The city possesses the developed industry, has the branched out transport and social infrastructure, has highly-competent personnel, produces the goods which are widely known not only in Belarus. There are 2 railway stations, road service station, river port, more than 40 large industrial enterprises, over 5 000 individual businessmen. Today the city of Bobruisk is the large industrial and cultural centre with population of 217,1 thousand people. Centre building will allow to optimize logistical expenses at realization of foreign trade activities and also can become a starting point for foreign investors in realization the idea of development of new perspective markets of the CIS
А mmary of Environmental Impact
It is not determined
А 7. Potential Obstacles/Problems/Risk Level
А 8. Project Implementation and Payback Period
Project implementation period: 2 years Time of recoupment : according to an investor’s calculations
А 9. Industry Classification of Project
Executive Committee of the City of Bobruisk
В. Capital Cost Items (Total investment requirement for project implementation)
В 1. Physical components of Project (equipment, works, services, etc for Project implementation)	В 2. Capital investment, (mln USD)
Equipment purchase	According to an investor’s offer
Civil and installation works	According to an investor’s offer
Project works	According to an investor’s offer
Total
С. Capital by Source Available for the Project Initiators
С 1. Source type	С2. Amount, (mln USD)
Total
D. Investment Requirement, Shortage
D 1. Underinvestment, Kind of Financial Assistance
D 2. Sources of finance	D 3. Type of financial instrument	D 4. Amount, (mln USD)
Foreign investor’s source	direct investment	According to an investor’s offer
TOTAL:
Е. Demand (Customers) and Income
Е 1. Customers/markets, volumes, prices, revenues, estimated profit/saving
Consumers of product: Market оf the Republic of Belarus, the markets of the CIS countries, the markets of the foreigf countries
Е 2. Revenues (sales)	Е 3. Amount, (mln USD)
Revenue from the realization of logistic activity	According to an investor’s calculations
F. Операционные и эксплуатационные расходы
F 1. Cost components, cost coverage strategy, and management of production
For project realization there is a possibility of interconnection into engineering networks and communications. The project assumes building of a new construction
F 2. Cost items	F 3. Amount, (mln USD)
TOTAL full costs on production sales	According to an investor’s calculations
income
G 1. Receipts Е 2 less operating expenses F 2	G2.Amount, (mln USD)
	According to an investor’s calculations
H. Source of Information on Project
H 1. Form filled by (Name, post):
Оlga Zhuk, the head of department of economy of the Bobruisk Executive Committee (+375 -225) 585808
H 2. Organization (name and address):
Executive committee of the city of Bobruisk Republic of Belarus, Mogilev region, Bobruisk, Lenin square 1
H 3. Tel./Fax/E-mail:
( [phone]; 58 60 09; 58 60 62; 58 57 55; e-mail: *****@***by
H 4. Date :
01.01.2013
H perior organization:
Executive Committee of the city of Bobruisk