Перевод с польского языка на русский язык
РЕСПУБЛИКА ПОЛЬША
Воеводство: ***
Отдел записи актов гражданского состояния ***
№ *** *** Дата ***
ПОЛНАЯ КОПИЯ СВИДЕТЕЛЬСТВА О БРАКЕ
I. Данные, касающиеся лиц, вступающих в брак:
Мужчина | Женщина | |
1. Фамилия | *** | *** |
2. Имя (имена) | *** | *** |
3. Родовая/девичья фамилия | *** | *** |
4. Семейное положение | *** | *** |
5. Дата рождения | *** | *** |
6. Место рождения | *** | *** |
7. Место жительства | *** | *** |
II. Данные, касающиеся даты и места вступления в брак:
1. Дата ***
2. Место ***
III. Данные, касающиеся родителей:
А. Отец 1. Фамилия | ||
2. Имя (имена) | *** | *** |
3. Родовая/девичья фамилия | *** | *** |
В. Мать 1. Фамилия | ||
2. Имя (имена) | *** | *** |
3. Родовая/девичья фамилия | *** | *** |
IV. Фамилия, присвоенная после вступления в брак:
1. Мужчины ***
2. Женщины ***
3. Дети ***
V. Свидетели:
1. Фамилия | *** | *** |
2. Имя | *** | *** |
VI. Комментарии:
Подписи лиц, вступающих в брак, и свидетелей:
Подтверждаем, что лица, перечисленные в разделе I, подали совместное заявление о вступлении в брак.
Начальник
Отдела записи актов гражданского состояния
***
Дополнительные примечания: ***
Подтверждается соответствие вышеуказанной копии содержанию свидетельства в книге регистрации актов о заключении брака.
Место для государственной пошлины | *** | Дата | *** |
/Круглая печать: ОТДЕЛ ЗАПИСИ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ ***/
М. П.
Начальник
отдела записи актов гражданского состояния
/подпись/
