Lerneinheit 18: I. Придаточные причины. II. Придаточные условия

Lerneinheit 18:

Inhalt:

I. Придаточные причины.

II. Придаточные условия.

Kommentar:

I. Предложения, объясняющие причину действия вводятся:

– подчинительными союзами weil – так как, da – так как, потому что; поскольку.

– сочинительным союзом denn – потому что.

После подчинительных союзов порядок слов, как и в любом придаточном предложении, сказуемое стоит на последнем месте:

Ich gehe nicht mit, weil (da) ich keine Zeit habe. – Я с вами не пойду, потому что у меня нет времени.

Если в сложноподчиненном предложении на первом месте стоит придаточное предложение, то главное предложение начинается со сказуемого (глагола).

Da ich keine Zeit habе, gehe ich nicht mit.

После сочинительного союза denn порядок слов прямой, то есть сказуемое следует за подлежащим:

Ich gehe nicht mit, denn ich habe keine Zeit.

II. Придаточные условия (называющие условия совершения действия) вводятся подчинительными союзами wenn – если, falls – в том случае, если.

Wenn ich kein Visum bekomme, fahre ich nicht. – Если я не получу визу, я не поеду.

Falls du nicht kommst, musst du uns informieren. – В том случае, если ты не приедешь, ты должен нам сообщить.

Обратите внимание, что условие может быть выражено и без использования союза (бессоюзное условное предложение). В этом случае предложение начинается с глагола, за которым следует существительное:

Hast du Probleme, so musst du das sagen. – Если у тебя проблемы, то ты должен сказать.

Ьbungen

Ьb.1 Ответьте на вопрос, объясняя причину:

Muster: Warum schreibst du nicht? –ich habe deine Adresse nicht. Ich schreibe nicht, weil ich deine Adresse nicht habe.

Wir machen eine Reise nach Ungarn. Warum fдhrst du nicht mit?

Ich fahre nicht, weil …

Mein Reisepass ist nicht gьltig. Ich habe viel zu tun. Ich habe kein Geld. Ich habe den Urlaub erst im August. Ich muss zu Hause bleiben. Ich war schon mehrmals in Budapest. Wir wollen nach Wien fahren. Die Reise ist fьr mich teuer.

Ьb.2 Ответьте на вопросы, объясняя причину:

Warum warst du nicht im Seminar? – Ich habe verschlafen. Warum rufst du nicht an? – Ich kenne ihre Nummer nicht. Warum kommst du so spдt? –Ich stand im Stau (пробка). Warum fдhrt er nicht nach Moskau? – Er hat keine Zeit. Warum isst sie so wenig? – Sie hдlt Diдt. Warum macht ihr keinen Sport? – Wir sind faul. Warum gehst Du nicht ins Konzert? – Ich mag keine klassische Musik. Warum nimmt sie Antibiotika ein? – Sie hat eine bцse Angina. Warum bestellst du nichts zum Essen? – Ich bin nicht hungrig. Wozu kaufst du das? – Es gefдllt mir.

Ьb.3 Трансформируйте предложения, заменяя союз weil на союз denn:

Muster: Ich schrieb kein Referat, weil ich krank war. Ich schrieb kein Referat, denn ich war krank.

Ich wдhle (выбираю) dies, weil es mir gefдllt. Er kauft dies, weil es ihm passt. Wir probieren es, weil es lecker (вкусно) aussieht. Sie nimmt Bier, weil sie starken Durst hat (хочет пить). Wir bestellen Wiener Schnitzel, weil wir Hunger haben. Ich nehme nur einen Salat, weil ich satt bin. Sie nimmt schwarzen Kaffee, weil sie es mag. Er geht nicht ins Cafe, weil es spдt ist. Wir gehen nicht ins Zentrum, weil wir wenig Zeit haben. Wir bestellen ein Taxi, weil es weit ist.

Ьb.3 Составьте из двух простых предложений слохноподчиненные, начинающиеся с придаточного причины, используя союз da:

Ich habe kein Geld/ich kann nicht in die USA fahren

Wir haben keine Eintrittskarten/wir gehen nicht ins Theater.

Sie haben keinen Videorecorder/sie kцnnen sich den Film nicht ansehen.

Ich habe keine guten Schuhe mit/ich mache keine Wanderung.

Er hat kein Visum/er reist nicht nach Цsterreich.

Ьb.4 Составьте условные придаточные предложения, комбинируя словосочетания из правого и левого столбиков. Используйте в ответе разные модальные глаголы:

Muster: Wenn ihr … habt, kцnnt ihr/mьsst ihr/dьrft ihr nicht … Wenn Sie … haben, kцnnen Sie/ mьssen Sie/ dьrfen Sie nicht … Nichts tu tun haben / auf mich warten Wenn du nichts zu tun hast, kannst du auf mich warten.

Fieber und Schnupfen Viel Freizeit Zeit Genug Geld Eine Pause Eine e-Mail Ferien im Winter Kopfschmerzen Ein Schengen–Visum

Zu Hause bleiben Einen Ausflug machen Ins Cafe gehen Im Restaurant essen In die Opera gehen Per E-Mail schreiben Den Arzt aufsuchen An die Arbeit gehen Ins Gebirge fahren Wintersport treiben Nach Berlin fliegen frei in Europa reisen

Ьb.5 Ответьте на вопросы:

Was machst Du, wenn Du krank bist? – (suche den Arzt auf). – Was isst Du, wenn du hungrig bist? – (ein gutes Stьck Fleisch). Was bestellst Du, wenn du Durst hast? – (eine Flasche Mineralwasser). Was kaufst Du, wenn du Besuch erwartest? – (etwas Leckeres). Was machen wir, wenn es regnet? – (wir warten ab). Was macht ihr, wenn ihr keine Eintrittskarten kriegt? – (nach Hause `zurьckgehen). Wohin fahren wir, wenn wir endlich Ferien haben? – (Auf die Krym).

Ьb.6 Дополните предложения условием, используяподходящее словосочетание:

a).

Wenn …, bleibe ich zu Hause. Wenn …, fahren wir nach Europa. Wenn …, kцnnen wir Ski laufen. Wenn …, kannst Du eine Pause machen. Wenn …, musst du zum Arzt gehen.

mьde sein Es gibt Schnee Ein Visum haben Ein Rezept brauchen Es regnet

b).

Wenn wir genug Geld haben, … Wenn Sie sich fьr Kunst interessieren, … Wenn er neue Informationen hat, … Wenn Du ein Visum hast, … Wenn wir viel schwimmen wollen,

ans Meer fahren eine Reise machen einen E-Mail schicken nach Florenz fahren das Problem ist gelцst

c).

Ich kaufe mir einen Computer, falls… Er geht ins Cafe mit, falls … Wir gehen in die Wiener Opera, falls … Sie kцnnen nach Deutschland fahren, falls … Sie dьrfen ein Auto fahren, falls …

Einen Fahrerschein haben Ein Visum haben Eintrittskarten kriegen Zeit haben genug Geld sparen

Ьb.7

Переведите с русского языка на немецкий:

Я не поеду, так как у меня истек срок действия паспорта. Если я получу паспорт в этом месяце, я могу поехать с вами. Поскольку (так как) я не была в Австрии, я хочу поехать туда. Я выбираю Австрию или Германию, так как я немного говорю по-немецки. Если мы поедем в Германию, то я за Берлин и Дрезден. Если мы будем в Дрездене, мы обязательно пойдем в картинную галерею. Так как ты интересуешься живописью, я советую (raten) тебе Мюнхен. Поскольку (так как) многие жители Европы владеют английским языком, мы можем говорить по-английски. Так как мы интересуемся живописью, мы выбираем поездку в Италию. Мы едем зимой, так как в это время в Италии нежарко и не очень много туристов