Обходной лист (Bypass List)
ФИО студента (First Name/Surname)
В завершение программы обучения иностранным студентам необходимо подписать обходной лист у руководителей нижеследующих отделов. Только при наличии подписанного обходного листа студент может получить сертификат.
International students should fill in the Bypass List collecting the signatures from the Heads of the following Departments at the end of the Educational Period. Only after the Bypass List is signed will the student receive the certificate.
№ | Название отдела The Title of the Department | ФИО руководителя отдела Name of the Head of the Department | Подпись Signature |
1 | Библиотека (ИМОП 5 этаж или Главное здание 2 этаж) Library (IIEP, 5th floor or Main Building 2nd floor) | ИМОП | |
ФБ | |||
2 | Регистрационный отдел (113) Registration Office (113) | ||
3 | Общежитие 15 (104) Hostel 15 (104) | ||
4 | Отдел академической мобильности (225) Academic Mobility Department (225) |
Обходной лист (Bypass List)
ФИО студента (First Name/Surname)
В завершение программы обучения иностранным студентам необходимо подписать обходной лист у руководителей нижеследующих отделов. Только при наличии подписанного обходного листа студент может получить сертификат.
International students should fill in the Bypass List collecting the signatures from the Heads of the following Departments at the end of the Educational Period. Only after the Bypass List is signed will the student receive the certificate.
№ | Название отдела The Title of the Department | ФИО руководителя отдела Name of the Head of the Department | Подпись Signature |
1 | Библиотека (ИМОП 5 этаж или Главное здание 2 этаж) Library (IIEP, 5th floor or Main Building 2nd floor) | ИМОП | |
ФБ | |||
2 | Регистрационный отдел (113) Registration Office (113) | ||
3 | Общежитие 15 (104) Hostel 15 (104) | ||
4 | Отдел академической мобильности (225) Academic Mobility Department (225) |
