Формуляр об обязательствах в области экономических концентраций

Приложение

к Положению

об одобрении обязательств, предложенных предприятиями

Формуляр об обязательствах

в области экономических концентраций

Глава I

Настоящий формуляр определяет сведения и документы, которые должны быть представлены соответствующими предприятиями одновременно с предложением об обязательствах на основании ст. 25 ч. (1)п. b) и ч. (2) п. с) Закона о конкуренции. Запрашиваемые сведения необходимы, чтобы позволить Совету по конкуренции рассмотреть, если обязательства, возложенные на себя вовлеченными предприятиями, могут сделать экономическую концентрацию, о которой уведомили совместимой с конкурентной средой.

Глава II

Раздел 1. Описание обязательства

1.  Предоставьте детальную информацию о:

1)  предмете, предложенных обязательстах;

2)  условиях их выполнения.

В случае, когда предложенные обязательства состоят из передачи деятельности в цессию, раздел 4 включает необходимую особую информацию.

Раздел 2. Приемлемый характер с целью устранения проблем конкуренции

2. Предоставьте сведения, которые обоснуют приемлемый характер предложенных обязательств с целью устранения значительных препятствий на пути у эффективной конкуренции, которые были выявлены Советом по конкуренции.

Раздел 3. Резюме обязательств

3.  Предоставьте неконфеденциальное резюме предложенных обязательств, а также основание, по которому, по мнению вовлеченных предприятий, они являются приемлемыми для устранения любого значительного препятствия  на пути у эффективной конкуренции. Совет по конкуренции может использовать это резюме для консультирования с третьими лицами о предложенных обязательствах.

Раздел 4. Информация о деятельности, предусмотренной передаче в цессию

4.  В случае, когда предложенные обязательства состояли в передаче  деятельности в цессию, представьте следующие информацию и документы:

1)  общая информация о деятельности, предусмотренной для передаче в цессию;

2)  представьте следующую информацию о текущем функционировании деятельности предусмотренной для передаче в цессию и уже спланированных изменений на будущее:

а)  Опишите деятельность, которая будет передана в цессию, в том числе предприятия, которые ей принадлежат, их юридический и административный адрес, другие местонахождения производства или оказания услуг, глобальную организационную структуру и любую другую соответствующую информацию, касающуюся административной структуры деятельности, которая будет передана в цессию.

b) Укажите, имеются ли юридические препятствия для передачи деятельности, предназначенной для передачи в цессию, или активов, в том числе прав третьих лиц и необходимых авторизаций, и опишите эти препятствия.

c)  Перечислите и опишите произведенные товары  или оказанные услуги, в частности, их технические и другого характера характеристики, вовлеченные марки, оборот, генерируемый по каждому из этих товаров  или услуг (в последние 3 года), а также  любые запланированные инновации или новые товары или услуги.

d)  Опишите уровень, на котором выполняются основные функции деятельности, предусмотренной для передачи в цессию, если они не выполняются на уровне деятельности, предусмотренной для передачи в цессию, в том числе такие функции, как исследование и разработка, производство, маркетинг и продажи, логистика, отношения с клиентами, отношения с провайдерами, информационные системы и т. д. Описание должно включать в себя роль других уровней, отношения с видами деятельности, предусмотренными для передачи в цессию, и ресурсы этой функции такие, как персонал, активы, финансовые ресурсы и т. д.

e)  Опишите подробно связи между деятельностью, предусмотренной  передаче в цессию, и другими предприятиями, контролируемыми вовлеченными предприятиями, которые осуществляют уведомление независимо от смысла связи, такими как:

- поставка, производство, распределение, услуги и другие контракты;

- общие материальные и нематериальные активы;

- общий или прикомандированный персонал;

- общие клиенты.

f)  Опишите в общих чертах все соответствующие материальные и нематериальные активы, используемые и/или принадлежащие деятельности, предусмотренные для передачи в цессию, в том числе во всех случаях права интеллектуальной собственности и торговых марок.

g)  Представьте организационную схему с указанием количества людей, работающих в настоящее время на каждой из функции деятельности, предусмотренной для передачи в цессию, и список сотрудников, которые незаменимы для работы деятельности, предусмотренной для передачи в цессию, описывая их функции.

h)  Опишите клиентов деятельности, предусмотренной для передачи в цессию, предоставляя их список и общий оборот, генерируемый деятельностью, предназначенной для передачи в цессию, осуществляемый с использованием каждого из этих клиентов (в течение последних 3 лет и в процентах от общего оборота деятельности, предназначенной для передачи в цессию).

i)  Укажите финансовые данные для деятельности, предназначенной для передачи в цессию, в том числе оборот, реализованный в течение последних 3 лет, а также прогноз на ближайшие 3 года.

о)  Определите и опишите любые изменения, которые произошли в течение последних 3 лет в организации деятельности, предназначенной для передачи в цессию, или в отношении с другими предприятиями, контролируемыми вовлеченными предприятиями.

j)  Определите и опишите любые изменения, запланированные на ближайшие три года в организации деятельности, предназначенной для передачи в цессию, или в рамках отношений с другими предприятиями, контролируемыми вовлеченными предприятиями.

k)  Опишите любые области, в которых деятельность, предназначенная для передачи в цессию, так же как было указано в обязательствах, отличается от характера и области применения деятельности, осуществляемой в настоящее время.

l) Объясните основания, на которых, по мнению вовлеченных предприятий, деятельность будет приобретена приемлемым покупателем  в сроки, предложенные в предлагаемых обязательствах.