МІНІСТЕРСТВО ТРАНСПОРТУ ТА ЗВ’ЯЗКУ УКРАЇНИ

                                 ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО

  “МОРСЬКИЙ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ПОРТ “ЮЖНИЙ”


MINISTRY OF THE TRANSPORT AND COMMUNICATIONS OF UKRAINE

STATE ENTERPRISE “SEA TRADE PORT OF “YUZHNY”


65481 м. Южне Одеська область Україна Tел. : +380(48) 750-7806,  750-7070  Факс: +380(48) 750-7293,  750-7275

Телетайп: 232436 ТІГРІС        

Сертифікований згідно

ISO 9001:2000,

ДСТУ ISO 9001-2001, 

ISO 14001:2004

65481 Yuzhny Odessa region Ukraine Phones: +380(48) 750-7806,  750-7070

Fax:  +380(48) 750-7293,  750-7275

TELEX: 232197 TIGER UX

e-mail:  *****@*** 

Р/рахунок 26001002493901 у філії “Одеське РУ” ВАТ “Банк “Фінанси та Кредит”, МФО 328823, код ЄДРПОУ 04704790

http://www. port-yuzhny.

14.09.10

В порту «Южный» впервые осуществили грузовые работы на рейде.

В сентябре т. г. впервые в истории «Южного» на рейде порта была осуществлена дозагрузка крупнотоннажного судна типа capsize.

Совместными силами порта и грузовладельца на рейдовом перегрузочном комплексе №1 на судно «KASSOS WARRIOR» (длина – 300 м, ширина – 47,5 м, максимальная осадка – 18,5 м, дедвейт – 194 тыс. тонн) было погружено 28 тыс. тонн железорудного концентрата. Всего же на рейде планируется дозагрузить 53 тыс. тонн.

Проведение подобной грузовой операции стало возможным благодаря внедренной специалистами предприятия технологии дозагрузки судов с осадкой более 14,5 м на внешнем рейде.

Осуществление грузовых операций на рейде даст новые перспективы порту «Южный». Благодаря новой для порта технологии появится возможность формировать полные судовые партии объемом до 200 тыс. тонн. Таким образом, планируется увеличить привлекательность «Южного» для грузовладельцев и, следовательно, нарастить показатели по грузообороту и грузопереработке.