Лекарственные формы

ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ

РУССКИЕ	ЛАТИНСКИЕ
аэрозоль	aerosolum n
глазная пленка	membranula ophthalmica seu Lamella ophthalmica
гранула	granulum n
драже	dragee (несклон.)
капля	gutta f
капсула желатиновая крахмальная или облатка	capsula f gelatinosa amylacea seu oblata
линимент	linimentum n
мазь	unguentum n
настой	infusum n
настойка	tinctura f
отвар	decoctum n
паста	pasta f
пилюля	pilula f
пластырь	emplastrum n
порошок	pulvis m
раствор	solutio f
сбор	species f
сироп	sirupus m
суппозиторий	suppositorium n
суспензия	suspensio f
таблетка	tabuletta f
таблетка покрытая оболочкой	tabuletta obducta
экстракт	extractum n
эмульсия	emulsum n

ЧАСТИ РАСТЕНИЙ

РУССКИЕ	ЛАТИНСКИЕ
кора	cortex m
корень	radix f
корневище	rhizoma, atis n
лист	folium n
плод	fructus m
почка	gemma f
семя	semen n
трава	herba f
цветок	flos, floris m

ГЛАГОЛЫ

РУССКИЕ	ЛАТИНСКИЕ
быть здоровым, здравствовать (при приветствии)	salveo, ere 2
быть здоровым, сильным (при прощании)	valeo, ere 2
взять	recipio, ere 3
давать, выдавать	do, dare 1
добавлять	addo, ere 3
лечить	curo, are 1
обозначать	signo, are 1
оканчивать	finio, ire 4
повторять	repeto, ere 3
слушать	audio, ire 4
смешивать	misceo, ere 2
стерилизовать	steriliso, are 1
вертеть, переворачивать	verto, ere 3

ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ

РУССКИЕ	ЛАТИНСКИЕ
алтей	Althaea, ae f
алоэ	Aloe, es f
белладонна, красавка	Belladonna f
боярышник	Crataegus f
валериана	Valeriana f
горицвет весенний	Adonis vernalis m, f Adonidis vernalis
дуб	Quercus
зверобой	Hypericum, i n
крапива	Urtica f
крушина	Frangula f
ландыш	Convallaria f
маслина	Oliva, ae f
мята перечная	Mentha (f) piperita
наперстянка	Digitalis, is f
ревень	Rheum n
тысячелистник	Millefolium, i n
шалфей	Salvia f
эвкалипт	Eucalyptus f

ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА (ВЕЩЕСТВА)

РУССКИЕ	ЛАТИНСКИЕ
адреналин	Adrenalinum n
амидопирин	Amidopyrinum n
аминазин	Aminazinum, i n
ампициллин	Ampicillinum, i n
анестезин	Anaesthesinum, i n
атропин	Atropinum n
барбамил	Barbamylum, n
барбитал-натрий	Barbitalum-natrium n
бензилпенициллин	benzylpenicillinum n
бромизовал	Bromisovalum, i n
вазелин	Vaselinum n
валидол	Validolum n
винилин	Vinylinum, i n
гидрокортизон	Hydrocortisonum n
глюкоза	Glucosum n
дезоксикортикостерон	Desoxycorticosteronum, i n
дибазол	Dibazolum n
димедрол	Dimedrolum n
дипрофиллин	Diprophyllinum n
дихлотиазид	Dichlothiazidum, i n
ихтиол	Ichthyolum n
какао	Cacao (несклон.)
камфора	Camphora f
капли нашатырно-анисовые	Liquor Ammonii anisatus, Liquoris Ammonii anisati
кодеин	Codeinum n
коразол	Corazolum, i n
кордигит	Cordigitum n
кофеин	Coffeinum n
кофеин-бензоат натрия	Coffeinum-natrii benzoas
ксероформ	Xeroformium n
линкомицин	Lincomycinum n
масло касторовое (масло клещевины)	oleum (n) Ricini (m)
масло оливковое	oleum Olivarum
масло персиковое	oleum Persicorum
масло подсолнечное	oleum Helianthi
ментол	Mentholum n
метилсалицилат	Methylii salicylas
метилэстрадиол	Methyloestradiolum, i n
морфин	Morphinum n
нитроглицерин	Nitroglycerinum n
неомицин	Neomycinum, i n
нистатин	Nystatinum, i n
новокаин	Novocainum, n
норсульфазол	Norsulfazolum n
оксациллин	Oxacillinum n
олеандомисин	Oleandomycinum n
осарсол	Osarsolum, i n
папаверин	Papaverinum n
пилокарпин	Pilocarpinum, i n
платифиллин	Platyphyllinum, i n
пшеничный крахмал	Amylum Tritici
рутин	Rutinum, i n
сахар	Saccharum n
синтомицин	Synthomycin n
синэстрол	Synoestrolum, i n
спирт нашатырный (раствор аммиака)	Solutio Ammonii (n) caustici
стрептомицин	Streptomycinum, i n
стрептоцид	Streptocidum, i n
стрихнин	Strychninum, i n
сульфадимезин	Sulfadimezinum n
сульфацил	Sulfacylum n
тальк	Talcum n
теобромин	Theobrominum, i n
теофиллин	Theophyllinum, i n
тетрациклин	Tetracyclinum n
тиамин	Thiaminum, i n
феназепам	Phenazepamum, i n
фенацитин	Phenacetinum n
фенилсалицилат	Phenylii salicylas, Phenylii salicilatis
фенобарбитал	Phenobarbitalum, i n
феноксиметилпенициллин	Phenoxymethylpenicillinum
фторацизин	Phthoracizinum, i n
фуразолидон	Furazolidonum, i n
фурацилин	Furacilinum n
хинозол	Chinosolum, i n
хлороформ	Chloroformium n
эритромицин	Erythromycinum, i n
этазол	Aethazolum, i n
этилморфин	Aethylmorphinum, i n
эуфиллин	Euphyllinum n
эфедрин	Ephedrinum n
эфир	Aether m

ДРУГИЕ СЛОВА

РУССКИЕ	ЛАТИНСКИЕ
белый	albus, a, um
вода	aqua f
гидротартрат	hydrotartras, atis m
глазной	ophthalmicus, a, um
глицерофосфат	glycerophosphas, atis m
дистилированный	destillatus, a, um
желтый	flavus, a, um
жидкий	fluidus, a, um
изотонический	isotonicus, a, um
концентрированный	concentratus, a, um
маслянный	oleosus, a, um
очищенный	depuratus, a, um
очищенный	rectificatus, a, um (в сочетании с oleum Terebinthinae)
покрытый оболочкой	obductus, a, um
противоастматический	antiasthmaticus, a, um
разведенный	dilutus, a, um
растворимый	solubilis, e
сироп	sirupus, i m
сколько нужно	quantum satis
спирт	spiritus m
спиртовой	spirituosus, a, um
тиосульфат	thiosulfas, atis m
этиловый	aethylicus, a, um

КИСЛОТЫ (стр. 250)

аденозинтрифосфорн.	acidum adenosintriphosphoricum
азотистая	acidum nitrosum
азотная	acidum nitricum
аскорбиновая	acidum ascorbinicum
ацетилсалициловая	acidum acetylsalicylicum
бензойная	acidum benzoicum
глютаминовая	acidum glutaminicum
карболовая	acidum carbolicum
лимонная	acidum citricum
липоевая	acidum lipoicum
молочная	acidum lacticum
мышьяковистая	acidum arsenicosum
никотиновая	acidum nicotinicum
салициловая	acidum salicylicum
серная кислота	acidum sulfuricum
сернистая	acidum sulfurosum
сероводородная	acidum hydrosulfuricum
синильная	acidum hydrocyanicum
соляная	acidum hydrochloricum
угольная	acidum carbonicum
уксусная	acidum aceticum
фолиевая	acidum folicum
фосфорная	acidum phosphoricum