«Особенности функционирования вводных слов (на примере произведений детской литературы)»

, МОУ «Гимназия №21»,8  класс,  г. о.Электросталь, Московская область (руководитель: ,  учитель русского языка и литературы, МОУ «Гимназия №21», г. о.Электросталь, Московская область)

Аннотация

Данная исследовательская работа фокусируется на вопросе функционирования вводных слов в художественных произведениях для детей - Саша Черный «Дневник фокса Микки»,Валерий Роньшин «Ловушка для Буратино». Предлагается гипотеза о зависимости между значением вводного слова и его функцией в раскрытии характера главного героя, создании психологического портрета. Практическое использование результатов исследования возможно на уроках русского языка в качестве фактического материала, способа обогащения речевого опыта учеников.

ВВЕДЕНИЕ

Несколько лет назад, когда я была еще в шестом классе, на уроке русского языка обратила внимание на учебные таблицы для старшеклассников. Заинтересовавшись понятием  «вводные слова» изучив таблицу, я решила попробовать исследовать это понятие более основательно. Так родилось мое первое  учебное исследование на тему «Что такое вводные слова и для чего они нужны». 

В этом году я решила  тему доработать,  учитывая ошибки и рекомендации жюри конкурса «Первые шаги  в науку», в котором  участвовала в прошлом году.

Тема исследования звучит так: «Функционирование вводных слов в детской литературе  (на примере  произведений детской литературы)».

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Объектом исследования являются вводные слова, а предметом  - их функции в художественном тексте. 

Цель исследования: выяснить, какие функции выполняют вводные слова в детской книге.

Задачи, которые необходимо решить, чтобы достичь поставленной цели:

Обобщить все, что я узнала о вводных словах (что такое вводные слова и на какие группы по значению их принято делить). Понаблюдать, как употребляются  вводные слова  в повестях Саши Черного «Дневник  фокса Микки» и Валерия Роньшина «Ловушка для Буратино». Классифицировать вводные слова, которые я найду в текстах, с точки зрения значения. Сделать вывод о зависимости между значением вводного слова и его функцией в тексте.

Исходя из цели и задач, я выбрала основные методы исследования. Ими стали изучение соответствующей литературы, наблюдение за языковым понятием, анализ результатов наблюдений и опрос школьников «Знаете ли вы, что такое водные слова».

Гипотеза исследования такова: вводные слова помогают автору в раскрытии замысла произведения. 

Практическая значимость моего исследования в том, что:

1.Я могу применять мои знания о вводных словах в школе на уроках.

2.Следя за речью человека, я смогу при помощи вводных слов понять, в каком психологическом состоянии находится мой собеседник на данный момент.

3. Наблюдая за использованием вводных слов в речи героя, я смогу  более точно интерпретировать текст.

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ 

Что такое вводные слова

Языковое понятие «вводные слова» разными авторами толкуется по-разному. Я обратилась к трем учебникам, авторы которых исследуют это понятие.

Первое пособие, к которому я обратилась за толкованием понятия, было учебник русского языка для 6 класса Л. Львовой: 

Вводные слова, словосочетания и предложения – это грамматически не связанные члены предложения, которые выражают отношение автора к высказыванию.

Пособие    «Русский язык. Краткий теоретический курс для школьников» предлагает такое определение:

Вводные слова и словосочетания выражают отношение говорящего к высказываемой мысли или к способу ее выражения. 

В учебнике для 8 класса (Русский язык, 8 класс. Учебник под ред. )  дано такое определение:

Вводные  конструкции – это слова, словосочетания и предложения, которые выражают отношение говорящего к высказываемой мысли.

Обобщая все определения, я прихожу к выводу, что главными признаками этого языкового понятия являются его способность выражать отношение говорящего к высказываемой мысли и интонационная обособленность, которая на письме выражается запятыми. 

Вопрос о том, является ли вводное слово частью речи, остаётся открытым. Часть таких слов традиционно относится к наречиям (вероятно, конечно, видимо), часть — к союзам (итак, во-первых), сопровождая их пометой «в значении вводного слова". 

К вводной конструкции нельзя задать вопрос. Это один из способов осложнения простого предложения. Нередко вводные обороты можно перемещать по предложению, поскольку они не связаны с другими словами синтаксическими связями: Наверное, он ждет нас на вокзале; Он нас, наверное, ждет на вокзале.

Некоторые лингвисты не вводят их в свою классификацию, же рассматривает их в качестве специального разряда. В Грамматическом словаре вводные слова выделены в качестве особой части речи.

Итак, классификация  вводных слов по значению такова:

1. Выражающие чувства: к счастью, к несчастью, на беду, к удивлению, к досаде и др.

2. Выражающие оценку степени доверенности сообщаемого: конечно, несомненно, очевидно, бесспорно,  наверное, возможно, вероятно, быть может и др.

3. Указывающие на связь мыслей: следовательно, значит, наоборот, напротив, далее, наконец, впрочем, между прочим, в общем, в частности, прежде всего, кроме того, сверх того, стало быть, например, к примеру, главное, таким образом, кстати, кстати сказать, к слову сказать, во - первых (и т. д.), с одной стороны, с другой стороны, повторяю, подчеркиваю и др..

4. Указывающие на способы оформления мыслей: словом, одним словом, иными словами, другими словами, иначе говоря, коротко говоря и др.

5. Указывающие на источник сообщения: говорят, сообщают, передают, по словам..., по сообщению..., по мнению.., по моему, по вашему, по твоему, на мой взгляд и др.

выделяет девять групп по значению:

1. чувства, эмоции (к сожалению,  к счастью, не ровен час и др.)

2. оценка говорящим достоверности  сообщаемого (несомненно, конечно, надо полагать и др.)

3. источник сообщаемого (по-моему, помнится, дескать и др.)

4. связь мыслей и последовательность их изложения (напротив, наоборот, с одной стороны и др.)

5. способ оформления мысли (словом, так сказать, точнее говоря и др.)

6. обращение к собеседнику с целью привлечения его внимания (допустим, извините, поверьте и др.)

7. оценка меры того, о чем говорится (самое большее, самое меньшее, без преувеличений)

8.степень обычности (бывает, бывало, случается и др.)

9. экспрессивность (кроме шуток, честно говоря, смешно сказать и др.)

Авторы учебника для 8 класса предлагают чуть меньше групп вводных конструкций по значению:

1. Приемы и способы оформления мыслей (словом, одним словом, в общем, во - первых, во - вторых и др).

2. Источник сообщения (по - моему, по - твоему, на мой взгляд и др).

3.Призыв к собеседнику (видишь (ли), понимаешь (ли), представьте себе и др).

4. Чувства говорящего (к счастью, к несчастью, к радости, к прискорбию, к удивлению и др).

5. Степень достоверности сообщаемого (конечно, несомненно, безусловно, вероятно, может быть, видимо и др).

6 Связь мыслей, последовательность изложения (во - первых, во - вторых, наконец, итак, следовательно, таким образом и др).

Обобщая  эти классификации, я выбрала  следующие общие значения: 

1. Уверенность говорящего.

2. Неуверенность говорящего.

3. Источник высказывания.

4. Порядок мыслей.

5. Ссылка на необычность высказываемой мысли.

6. Чувства и эмоции героя. 

Опрос школьников

Когда я изучила теорию о языковом понятии «вводные слова», мне стало интересно: а что знают о них мои одноклассники? Я провела небольшой социологический опрос, в котором участвовало 25 человек. Вопросы были такими:

1.Знаете ли вы, что такое вводные слова?

2.Как часто вы их употребляете и какие группы?

3.Какие группы вы чаще всего употребляете?

Результаты  опроса таковы:

11 человек ответили, что чаще всего употребляют вводные слова группы " Ссылка на необычность высказываемой мысли",

9 человек "Уверенность говорящего",

5 человек " Неуверенность говорящего".

ПРАКТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ

Наблюдение за употреблением  вводных слов  в повести Саши Черного «Дневник фокса Микки»

"Дневник фокса Микки" - это повесть об очень смышленом фоксе по имени Микки. Представьте себе, что у этой собаки есть собственный дневник!

Читая  его записи в дневнике, можно увидеть, что Микки часто рассуждает о людях, а иногда рассказывает о себе своим читателям. Он пишет, что с детьми куда веселее, чем со взрослыми. Порой ему кажется людское поведение очень странным: временами собаки совсем не понимают нас.

На примере этого произведения я рассмотрела, вводные слова какой группы чаще всего употреблялись автором и что ему  больше всего хочется передать читателю. Всего мне встретилось 52 вводных слова, которые относятся к следующим группам (результаты представлены в таблице (1)):

Наиболее частотными по употреблению стали вводные слова со значением ссылки на необычность высказываемой мысли и уверенность говорящего.  Это отражает черты характера главного героя - любознательного, эмоционального, умного и немножко самоуверенного Микки. При помощи вводных слов автору удалось раскрыть веселый характер собаки, передать простоту и наивность её мыслей. Именно они помогают создать юмористическое настроение произведения, а само произведение становится легким и понятным для прочтения детям. 

Наблюдение за употреблением вводных слов в повести Валерия Роньшина «Ловушка для Буратино»

Наблюдая за вводными словами в повести «Дневник фокса Микки», я задумалась: а могут ли вводные слова помочь в характеристике героя? Когда начала читать повесть «Ловушка для Буратино», этот вопрос вспомнила. Эта повесть – детектив. Валерий Роньшин повествует  о приключениях пятерых ребят. В их приключениях смешано всё:  и любовь, и расследования, и смекалка ребят, и даже погони за бандитами!

В книге говорится от том, как семиклассники помогут раскрыть самого известного бандита Санкт-Петербурга  - Буратино. Но, разумеется, они бы не обошлись без помощи взрослых:  Софьи Николаевны Оладушкиной, их учителя русского языка и литературы, Григория Молодцева - отца Димы, он же - главный сыщик Санкт - Петербурга.

В этом произведении пять главных героев: Дима Молодцев, Рома Орешкин, Катя Орешкина, Анжелика Соломатина и Леша Толстиков.

На примере этого произведения я решила посмотреть, как с помощью вводных слов автор может охарактеризовать своего персонажа.

В таблице (2) представлены результаты:

Имя персонажа.

Количество вводных слов в речи персонажа.

1. Дима Молодцев.

20

2. Рома Орешкин.

6

3. Катя Орешкина.

4

4. Леша Толстиков.

4

5. Анжелика Соломатина.

7

Больше всего вводных слов в речи Димы Молодцева, причем наиболее полно представлена группа со значением уверенности говорящего. 

В таблице (3) представлены результаты:

Группы вводных слов.

Количество в тексте.

1. Уверенность говорящего.

10

2. Неуверенность говорящего.

3

3. Порядок мыслей.

7

Вывод

Вводные слова со значением уверенности говорящего  помогают автору изобразить Диму  смекалистым, находчивым и целеустремленным мальчиком. Вводные слова делают его речь точной, убедительной и выразительной. Именно такие качества характерны для героя детектива.

Анализ  результатов наблюдения

Наблюдение за функционированием вводных слов завершается выводом: действительно, это вводные слова  позволяет  более точно передать эмоции и чувства героя, создать более выразительный психологический  портрет персонажа и охарактеризовать его. 

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Проведенное исследование позволило  более точно понять, что такое вводные слова, и  убедиться, что это  языковое средство является своеобразным инструментом, которое помогает автору  и в характеристике героя, и в создании его портрета.  Итак, подводя итоги, могу сказать:

1. Я расширила для себя понятие «вводные слова».

2. Провела наблюдение за вводными словами в речи и в тексте и узнала, что некоторые слова не являются вводными, а другие  могут выступать в разной роли.

3. Обращая внимание на употребление вводных слов в речи, я научилась понимать нюансы  настроения говорящего.

Несколько  советов тем, кто будет выполнять исследование на похожую тему:

1.Узнайте материал подробно, так как можно запутаться.

2.Внимательно просматривайте вводные слова: их очень много в тексте.

3.В конце, когда вы нашли вводные слова в тексте - еще раз просмотрите, может быть, вы что-то не учли.

Удачи вам в вашем исследовании!

ЛИТЕРАТУРА И ССЫЛКИ

Саша Черный, «Дневник фокса Микки», Обнинск, «Титул», 1992  , «Ловушка для Буратино», Москва, «Махаон»,2010. , «Русский         язык. Краткий теоретический курс для школьников», Москва, МГУ, 2006. , , «Русский язык. 8 класс. Учебник для общеобразовательных учреждений», Москва, «Просвещение», 2013.