Торговые термины ИНКОТЕРМС 2000
Инкотермс (Incoterms, International Commertial Terms) - международные правила для толкования коммерческих терминов и выражений, наиболее часто встречающихся в экспортно-импортных операциях. Эти правила выпускаются Международной торговой палатой, начиная с 1936 г. (в настоящее время действует редакция 2000г.), и ссылка на них при указании терминов безусловно принимается хозяйственными судами абсолютного большинства стран мира.
В этом приложении рассматриваются только наименования условий поставки и ключевые моменты по каждому виду, которые по Incoterms 2000 разделяются на четыре группы.
Группа "E".
Содержит одно условие Ex Works (Франко завод) или EXW (… название места), по которому единственная обязанность продавца - обеспечить своевременную отгрузку товара на месте его производства или складирования. Покупатель обеспечивает погрузку и транспортировку, несет все расходы и риски.
Группа "F":
Продавец обеспечивает поставку товара, прошедшего таможенную очистку для ввоза, в распоряжение перевозчика, под которым понимается транспортная компания (но не транспортное средство!), назначаемого покупателем.
Free Carrier (Франко перевозчик) или FCA (…название места) – применяется при транспортировке всеми видами транспорта (железнодорожный, автомобильный, водный или воздушный); означает что продавец доставит прошедший таможенную очистку товар указанному покупателем перевозчику до названного места.
Free alongside ship (Свободен вдоль борта) или FAS (… название порта отгрузки) – применяется при транспортировке морским или внутренним водным транспортом; означает, что продавец выполнил поставку, когда товар размещен вдоль борта судна на причале или на лихтерах в указанном порту отгрузки.
Free on Board (Франко борт) или FOB (… название порта отгрузки) – применяется при транспортировке морским или внутренним водным транспортом; означает, что продавец выполнил поставку, когда товар перешел через поручни судна в названном порту отгрузки.
III. Группа "C"
Продавец заключает контракт на перевозку, проводит таможенную очистку (получает экспортную лицензию), оплачивает все пошлины и налоги (включая экспортные), а также несет все расходы по погрузке. Эта группа включает:
Cost and Freight (Стоимость и фрахт) или CFR (… название порта назначения) - применяется при транспортировке морским или внутренним водным транспортом, означает, что продавец выполнил поставку, когда товар перешел через поручни судна в порту отгрузки.
Cost Insurance and Freight (Стоимость, страхование и фрахт) или CIF (… название порта назначения) - применяется при транспортировке морским или внутренним водным транспортом, означает, что продавец выполнил поставку, когда товар перешел через поручни судна в порту отгрузки. По условиям термина на продавца возлагается обязанность приобретения морского страхования товара в пользу покупателя.
Carriage Paid to... (Фрахт/перевозка оплачены до...) или CPT (… название места назначения) - применяется на любом виде транспорта, включая смешанные перевозки, означает, что продавец доставит товар названному им перевозчику и оплатит расходы, связанные с перевозкой товара до названного пункта назначения.
Carriage and Insurance Paid to... (Фрахт/перевозка и страхование оплачены до...) или CIP (…название места назначения) - применяется на любом виде транспорта, включая смешанные перевозки, означает, что продавец доставит товар названному им перевозчику и оплатит расходы, связанные с перевозкой товара до названного пункта назначения. По условиям термина на продавца возлагается обязанность по заключению договора страхования от рисков потери и повреждения товара во время перевозки в пользу покупателя.
IV. Группа "D"
Продавец несет все расходы, берет на себя все риски, вплоть до поставки товара до места назначения. Эта группа включает:
Delivered at Frontier (Доставка до границы) или DAF (…название места поставки) - применяется на любом виде транспорта, когда поставка осуществляется до сухопутной границы; означает, что продавец выполнил поставку, когда предоставил неразгруженный товар, прошедший таможенную очистку для экспорта, но ещё не для импорта, на прибывшем транспортном средстве в распоряжение покупателя в названном пункте или месте на границе до поступления товара на границу сопредельной страны.
Delivered Ex Ship (Поставка с судна) или DES (… название порта назначения) - применяется при транспортировке морским или внутренним водным транспортом; означает, что продавец выполнил поставку, когда предоставил не прошедший таможенную очистку для импорта товар в распоряжение покупателя на борту судна в названном порту назначения.
Delivered Ex Quay (Поставка с пристани) или DEQ (… название порта назначения)- применяется при транспортировке морским или внутренним водным транспортом или в смешанных перевозках; означает, что продавец выполнил свои обязанности по поставке товара, когда товар, не прошедший таможенную очистку для импорта, предоставлен в распоряжение покупателя на пристани в названном порту назначения.
Delivered Duty Unpaid (Поставка без оплаты пошлины) или DDU (… название места назначения) - применяется независимо от вида транспорта; означает, что продавец предоставит не прошедший таможенную очистку и неразгруженный с прибывшего транспортного средства товар в распоряжение покупателя в названном месте назначения.
Delivered Duty Paid (Поставка с оплатой пошлины) или DDP (… название места назначения) - применяется независимо от вида транспорта; означает, что продавец предоставит прошедший таможенную очистку и неразгруженный с прибывшего транспортного средства товар в распоряжение покупателя в названном месте назначения.
