Московский государственный университет печати имени Ивана Фёдорова

Институт издательского дела и журналистики

Кафедра русского языка и стилистики

Реферат по современному русскому языку

на тему: «Неологизмы, их типы. Окказионализмы»

Выполнила: студентка группы ДКидБ-1-3

Проверила:  доцент

Москва

2013

Оглавление

Введение  3 Классификация лексики. Активный и пассивный словарь языка  4 Неологизмы  5 Пути и способы появления неологизмов Классификация неологизмов Окказионализмы  8 Признаки окказионализмов и их классификация Роль окказионализмов в речи Заключение  14 Информационные ресурсы  15

Введение

Данный реферат посвящен  исследованию неологизмов, то есть лексики, новизна которой ощущается носителями языка. Основной целью работы  является определение места и роли неологизмов в современном русском языке. Для чего необходимо: изучить природу неологизмов, пути и способы их появления в современном русском языке, рассмотреть классификации неологизмов, предложенные современной наукой, и проследить употребление неологизмов в литературе и СМИ.

       Актуальность этой работы очевидна: образование новых слов – это один из самых динамичных процессов современного русского языка.

Мы живем в постоянно меняющемся мире. В мире, где появляются, исчезают, а потом снова выходят на первый план какие-либо реалии. Разумеется, в конечном счете, они получают свое лексическое наименование. Последние  десятилетия были особенно богаты на неологизмы, поскольку в России сменился государственный строй, открылись границы (а это благоприятная почва для заимствований), произошла компьютерная революция и т. д.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?


Классификация лексики. Активный и пассивный словарь языка

Словарь русского языка в процессе своего исторического развития непрерывно изменяется и совершенствуется. Лексика языка почти непрерывно впитывает в себя вновь возникающие слова, вызванные к жизни изменениями в общественном строе, развитием производства, культуры, науки и т. д. Накопление в словаре все большего количества слов, пополнение его стилистических ресурсов наряду с совершенствованием грамматического строя отражает общее поступательное движение языка. А с отмиранием тех или иных явлений уходят из употребления или меняют свое значение слова, называющие их.

Так как закрепление в языке новых слов и значений и, особенно, уход из языка устаревшего — процесс постепенный и длительный, то в словарном составе языка в целом всегда существуют одновременно два пласта слов: активный словарный запас (он иначе иногда называется актуальной или современной лексикой), с одной стороны, и пассивный словарный запас - с другой. К активному словарному запасу языка относится вся привычная и повседневно употребительная в той или иной сфере языкового общения лексика, не имеющая ни оттенка устарелости, ни оттенка новизны. К пассивному словарному запасу языка относится все то, что редко употребляется, что не стало еще или перестало уже быть необходимым, привычным и обязательным в той или иной сфере общения. Иначе говоря, в пассивный словарный запас языка в целом входят: слова, которые уходят из языка (устаревшие слова), и слова, которые окончательно не вошли еще в общелитературное употребление или только что в нем появились (неологизмы).



Неологизмы

Неологизмы (др.-греч. нЭпт — новый, льгпт — речь, слово)— слова, которые осознаются как новые лексические единицы, не вошедшие в активный словарный запас. Они до тех пор лишь и остаются неологизмами, пока окончательно не вольются в состав активной лексики, пока воспринимаются еще как слова, имеющие оттенок свежести и необычности.

Пути и способы появления неологизмов

Неологизмы могут возникать в языке: и как обозначение появляющихся в жизни новых вещей, явлений, качеств и т. д., и как новое название того, что уже имеет наименование.

Возникновение неологизмов первого рода совершенно необходимо; они появляются в языке потому, что в жизнь его носителя — русского народа — входят новые вещи, предметы, явления и т. д. (лайк, клик, репост, контент, кликджекинг, бот, соцсеть, плагин, браузер)1

Неологизмы второго рода возможны, но не обязательны, хотя всегда в своем появлении обусловлены; они появляются в языке потому, что возникает необходимость дать свежее, новое наименование тому, что свое обозначение в языке уже получило. В этой связи как неологизмы в свое время воспринимались прочно вошедшие сейчас в активный запас слова предложный падеж (введено М. Ломоносовым), самолет, мифология заменившие соответственно слова сказательный падеж (введено М. Смотрицким), аэроплан, баснословие.

В некоторых случаях новые слова возникают в результате необходимости подчеркнуть частичное изменение предмета в нашем меняющемся обществе. Например, сбербанк (прежде – сберкасса), офис (контора, служебное помещение).

Иногда новое слово появляется просто как более удобное однословное обозначение того, что прежде называлось при помощи словосочетания. Таковы, например, слова дайджест, тинэйджер, а также визажист (художник лица), имидж (образ «себя»), рейтинг (показатель популярности).

Наконец, порой появление новых слов бывает обусловлено тем влиянием, которое оказывает в данное время культура какой-либо иной страны на русскую жизнь, и диктуется модой на иностранные слова, входящие в лексикон этой страны. Например, появление в молодежном жаргоне последних лет многочисленных англицизмов: гирла (девушка), мен (человек, мужчина), пипл (народ, люди, компания), шузы (обувь), флэт (квартира) - объясняется влиянием американской жизни, музыки и культуры.

Классификация неологизмов

В зависимости от того, новое ли это слово вообще или же это использование для выражения нового понятия уже существующего слова, неологизмы распадаются на лексические  и  семантические. Лексические неологизмы могут быть образованы по имеющимся в языке моделям: венероход, примарситься, бестер «помесь белуги со стерлядью» или заимствованы из других языков: бобслей, макияж, панк, рэкет, спонсор. Семантические неологизмы - новые значения известных слов: зебра «полосы на проезжей части улицы, обозначающие переход», продлёнка «продленные занятия в школе», ползунок «замок молнии», штрих «паста для исправления ошибок в машинописном тексте». Семантическими неологизмами в свое время были возникшие с соответствующими значениями лишь в советскую эпоху слова Советы, партии (в значении «Коммунистическая партия Советского Союза»), призывы (в значении «лозунги»), плитка (в значении «электрическая плитка»), ясли (в значении «детские ясли»), перекрыть (в значении «перевыполнить») и т. д.

В зависимости от того, являются ли неологизмы простыми наименованиями чего-либо или же служат  определенным стилистическим целям, их можно разделить на чисто номинативные неологизмы (целинник, госхоз) и неологизмы номинативно-стилистические (брякнуть, показуха).

В зависимости от сферы употребления большинство неологизмов являются межстилевыми, иначе говоря,- употребляемые во всех функциональных стилях речи (йогурт, кейс, либерально-демократический, льготник, межбанковский, наркобизнес). Однако некоторые неологизмы более свойственны определенному стилю: научному (аура, биолокатор, клонировать, радиоэкология, озонная дыра), публицистическому (взвешенность, инакомыслящий, наркобарон, откат, интегратор), деловому (депозитарий, дилер, естественная монополия) или разговорному (компромат, ксерить, накрутка, нал, напряг, невезуха).

По стилистической окраске неологизмы в большинстве своем стилистически нейтральны (наркомафия, национал-большевик, недемократичный, неконвертируемость, однопартийность). Однако часть новых лексических единиц имеет оттенок сниженности или приподнятости. К первым относятся просторечные единицы (сбацать - исполнить музыкальное произведение), жаргонизмы (качалка - тренажер для занятий бодибилдингом). Ко вторым принадлежат неологизмы, имеющие оттенок книжности (инвектива, медитативный, ментальностъ), официальности (малоимущие, малообеспеченность, бомж, опрошенные, сертификация). Лексические единицы, имеющие оценочные и эмоциональные свойства, могут выражать пренебрежение (коммуняка - коммунист), неодобрение (пирамидчик, популист, сексот), иронию (отсидент - политический заключенный, политтусовка).


Окказионализмы

Выше были приведены новые слова, вошедшие в русскую лексику, регулярно употребляющиеся носителями русского языка, т. е. языковые неологизмы. От них следует отличать авторские неологизмы (так называемые окказионализмы) – новые слова, созданные каким-либо автором и живущие только в контексте данного произведения или нескольких произведений. Неслучайно их называют вечными «неологизмами», так как они никогда не теряют своей новизны.

«Эгологизмы», «слова-самоделки», «слова-метеоры» − так называют окказиональные слова ученые-лингвисты, потому что они выполняют исключительно индивидуально-стилистическую роль в тексте и практически никогда не входят в общую лексику и не отражаются в словарях, кроме индивидуально-авторских.

Примером таких окказионализмов являются  новообразования поэтов-футуристов. В теории футуристов провозглашается "самоценное слово", т. е. слово, в котором высвобождены доселе скрытые звуковые, этимологические, морфологические возможности, сковывавшиеся привычными языковыми средствами выражения. Преодолеть эти старые формы призван новый поэтический язык – "заумный язык".  Полный отказ футуристов от литературной и языковой традиции, разрушение морфемной структуры слова, введение единиц, фонетически оформленных вопреки законам звукового строя русской речи (например: еуы – лилия), сделали многие произведения футуристов закрытыми для читателя, остающимися в рамках языкового эксперимента. Обратим внимание на творчество Владимира Маяковского, в новообразованиях которого часто используются  корневые и служебные морфемы, традиционно существующие в русском языке и известные любому носителю языка. Поэтому при всей их свежести, оригинальности такие неологизмы понятны, они не затемняют смысл высказывания и легко соотносятся в сознании читателя с тем явлением, которое ими обозначено (изъиздеваюсь, огромив, декабрый, окошечное, любёночек, наслезнённые, поцелуишко, размозолев, испешеходили, площе, крикогубый, окровавив, высморкая, вылюбил, изругивался, зашвырнувшись, сорокгодовой, перехихикиваться, обрыдал, любята, неисцветшая, выпляшет, кудластый, крыластый).2 Поставленная футуристами глобальная задача – обновление поэтического языка – оказалась нерешенной именно потому, что они пытались подвести итог всему предшествующему развитию языка и, перечеркнув его, вырастить дерево без корней.

Но в каждом правиле существуют исключения. Некоторые окказионализмы все же входят в общеупотребительную лексику и фиксируются в словарях. Оригинальное словосложение сиюминутный придумал В. Маяковский. Оно долго не входило в языковой оборот, однако со временем было зафиксировано в «Словаре русского языка» (22-е изд. М., 1990) вместе с существительным сиюминутность. Аналогичный пример - сложное слово судьбоносный. Впервые зафиксировано в картотеке словарников в 1973 г. (на страницах журнала «Новый мир»). С недавних пор это слово стало активно употребляться политиками, социологами, журналистами, хотя впервые было употреблено еще в 1932 г.

Но есть и придуманные конкретными авторами слова, которые сразу же вошли в обиход: партийность (впервые слово отмечено у ); промышленность, будущность (придуманы ); головотяп, головотяпство (впервые употребил -Щедрин), нимфетка (придумано ).

Окказионализмы, в отличие от неологизмов, факты речи, а не языка. Они свободно образуются в речи всякий раз, когда в них возникает необходимость. Окказионализмы создаются с нарушением законов общеязыкового словообразования и противоречат традиции и норме употребления. Но все же некоторые ученые не отделяют эти два понятия, и не признают разницы между окказионализмами и неологизмами.

4.1. Признаки окказионализмов и их классификация

Окказиональные слова, как уже было замечено, создаются вразрез с общепринятыми правилами словообразования и, отличаясь от узуальных (соответствующих общепринятому употреблению) слов, имеют следующие признаки:

1. Принадлежность к части речи;

2. Невоспроизводимость (творимость);

3. Ненормативность;

4. Функциональная одноразовость;

5. Экспрессивность;

6. Индивидуальная принадлежность.

Принято выделять следующие типы окказионализмов:

Фонетические - автор предлагает в качестве новообразования какой-либо звуковой комплекс, считая, что этот комплекс передает, содержит некую семантику, обусловленную фонетическими значениями звуков, его составляющих.

« Бобэоби пелись губы,

Вээоми пелись взоры,

Пиээо пелись брови,

Лиэээй - пелся облик,

Гзи-гзи-гзэо пелась цепь »3

Лексические - создаются в большинстве случаев комбинацией различных основ и аффиксов в соответствии со словообразовательной нормой или в некотором противоречии с ней. При образовании лексических окказионализмов действует исторически сложившийся механизм словопроизводства. Новообразование компонуется из морфем, уже существующих в языке.

« Как на лемех приятен жирный пласт,

Как степь лежит в апрельском провороте!

Ну, здравствуй, чернозем: будь мужествен, глазаст...

Черноречивое молчание в работе » 4

Грамматические (морфологические) окказионализмы представляют собой образования, в которых в конфликте находятся лексическая семантика и грамматическая форма. Невозможное в системе языка оказывается возможным в авторском контексте благодаря творческому развитию лексического значения слова.

« К великой цели двигались народы.

Век философии расцвел, отцвел;

Он разум обострил, вскрыл глуби зол

И людям вспыхнул маяком свободы »5

Семантические окказионализмы являются результатом появления семантических приращений (иначе говоря «обертонов смысла», «контекстуальных значений»), которые существенно преобразуют семантику исходной узуальной лексемы, употребленной в художественном контексте.

« Мучают бездарные люди, опозорив

Облик императора общим сходством с ним.

Чужды люди кесарю: Клавдий так лазорев,

Люди ж озабочены пошлым и земным »6

Окказиональные сочетания слов представляют собой стечение лексем, противоречащее закону семантического согласования вследствие отсутствия общих сем в их лексических значениях. Благодаря возникновению контекстуально обусловленных семантических сдвигов в зависимом компоненте словосочетания общие семы появляются.

«Он - город часовых

в давнопрошедших позах,

подстриженной травы,

живых головок Греза,

ораторов в садах,

седеющих спортсменов

и стрелок, что всегда

дрожат на «переменно»…»7

Итак, следует выделять следующие типы окказионализмов: фонетические, лексические, семантические, грамматические, окказиональные сочетания слов.

4.2. Роль окказионализмов в речи

Выразительность и особая стилистическая роль окказиональных слов в тексте обеспечивается их необычностью на фоне обычных, общеупотребительных слов. В современной речевой практике, в непринужденном стиле общения, где нет особых правил и ограничений, все отчетливее ощущается настроенность прессы на изобретательство и словотворчество (бывшевики, волчеризация, прихватизация; мафиократия, мэриози (мэр + мафиози); наспартачить (от назв. футбольного клуба «Спартак»8).  В основном окказиональные слова используются ради игры слова, оригинальности и экспрессивности выражения, так как подобные слова всегда носят оценочный характер.

Причины, побуждающие художников слова к созданию индивидуально-авторских образований, таковы:

необходимость точно выразить мысль; стремление автора кратко выразить мысль (новообразование может заменить словосочетание и даже предложение); потребность подчеркнуть свое отношение к предмету речи, дать ему свою характеристику, оценку; потребность избежать тавтологии; необходимость сохранить ритм стиха, обеспечить рифму, добиться нужной инструментовки.

Первые три причины являются основными. Чаще всего возникновение новообразования бывает вызвано не одной, а сразу несколькими причинами.

Заключение

В последние годы, как и ранее, образование неологизмов обусловлено изменением общественно-политических условий, государственного и экономического устройства России, вооруженными столкновениями, культурным сближением разных стран и научно-техническому прогрессу.

Все эти процессы продолжают свое существование в современном обществе. Поэтому лексика русского языка как изменялась, так и будет изменяться. В конечном счете в языке закрепятся только самые удачные неологизмы. Остальные так и останутся за пределами нормированного языка.

Изучение  путей образования и классификаций неологизмов даёт нам понимание истоков новой лексики и позволяет в дальнейшем более адекватно использовать её, воспринимать и оценивать. В работе отмечено, что неологизмы встречаются в самых различных областях человеческой деятельности и используются в той или иной мере в самых разных слоях лексики. Поэтому надо помнить, что новые слова, еще не освоенные вполне языковым сознанием, но уже используемые в СМИ, зачастую требуют от воспринимающего субъекта особого отношения.

Разумеется, эта работа не закрывает проблем, связанных новых слов: это невозможно в рамках подобной работы, да и не входило в круг наших задач.

Кроме того, как уже отмечалось выше, появление новых слов - активный процесс, и никакое исследование в этой области не может закрыть эту тему, по меньшей мере - пока существуют разные языки и культуры и происходит "общение" между ними.



Информационные ресурсы
      Неологизмы в русском языке. Пособие для студентов и учителей. – М.: Изд. Просвещение, 1973 , , Фомина русский язык: Учебник / Под редакцией .  6-е изд., перераб. и доп. – М.: Изд. Логос, 2001. , Суздальцева русский язык. Лексика. Фразеология. Морфология: Учебное пособие.– М.: Изд. «ЧеРо», 1997

    @B0; 565=545;L=8:0 «@3Chttp://www.aif.ru/ - =B5@=5B-?>@B0; 565=545;L=8:0 «@3C

    B5G=K9 8=B5@=5B-?>@B0;">http://lib.rus.ec/ - 81;8>B5G=K9 8=B5@=5B-?>@B0;

1 Марина Пурим. Как и зачем мошенники воруют клики в соцсетях? Интернет-портал еженедельника «Аргументы и факты».

2  Владимир Маяковский. Облако в штанах.

3 Велимир Хлебников. Экспериментальное стихотворение.

4 Осип Мандельштам. Чернозём.

5 Валерий Брюсов. Революция.

6 Игорь Северянин. Нейрон

7 Семён Кирсанов. В Лондоне

8 Новая газета, 7-13 февр. 2000 г.