УРОК 1. Санкт-Петербург – литературный город
Нужные слова:
основать - to found/establish считаться (кем, чем) – to be considered столица – capital city петербургский – petersburg’s (adj) петербуржец – Peterburger ☺ | писатель – writer/author важно, важный – important (adv, adj) актуальный - relevant современный – contemporary/modern | дело в том, что… - the thing is that стихи – verses/lines of poems наизусть – by heart (memorized) произведение – work of art |
Дотекстовые вопросы
Что вы знаете о Санкт-Петербурге?
Что вы знаете о русских писателях?
Почему литература важная часть русской культуры?
Текст лекции:
Полушайте лекцию и впишите спряжения данных глаголов [the conjugations of the given verbs]. AND fill in numbers. New words are bolded.
Как мы знаем, Пётр Первый основал Санкт-Петербург в _________ году. Этот город ________________________ (считаться) второй столицей России, потому что он был столицей ________ лет. Во время русских императеров (Романовых) Санкт-Петербург ________________________(быть) админастративным и культурным центром страны. В это время почти все исторические фигуры __________________________ (жить) в Петербурге.
Сегодня – Санкт-Петербург ______________________________(считаться) и культурной столицей и городом-музеем. Питербуржцы и гости [guests] столицы часто (гулять) по городу и (смотрят) все исторические места. Гости Туристы (мочь) (ходить) в музеи, церкви, парки.
Летом в городе бывают «белые ночи», когда почти всегда светло. В это время года люди мало ________________ (спать). Они поздно (ложиться) и рано (вставать). Они (танцевать), (пить), ____________________________ (фотографировать), (встречаться) с друзьями. Они (кататься) по рекам и ______________ (ждать) развод [opening] мостов. Вы (хотеть) приехать в Санкт-Петербург во время [during] белых ночей?
Детксий писатель Корней Чуковский __________________________(сказать), что Санкт-Петербург «самый лирический город в России». Если мы (говорить) о писателях, то очень много известных писателей жили в Санкт-Петербурге. Это город Пушкина и Гоголя, Достоевского, Блока, и Ахматовой. Также Лермонтов, Некрасов, Салтыков-Щедрин, Мандельштам, Зощенко, Бродский, Набоков, и Рэнд жили в Санкт-Петербурге. Многие литературые герои тоже жили в этом городе. Вы о них (читать) на курсах литературы и (читать) по-английски и по-русски. Вы (мочь) ___________________ (найти) места, о которых они (писать) в книгах. Вы можете ходить в их дома-музеи, которые (находиться) в Санкт-Петербурге. Памятники этим людям и их персонажам (стоять) на улицах Петербурга.
Почему тема петербургских писателей – важная и актуальная тема в современной России? Дело в том, что русские очень (любить) своих писателей. Русская литература – очень популярная в России. Каждый русский человек (знать) и биографии писателей и его стихи наизусть. Больше всего, студенты, которые (учиться) в Санкт-Петербурге (говорить), что русские очень любят своих писателей. Популярные экскурсии по литературному Петербургу ________________(показывать) музеи, дома, где они жили и места, о которых они пишут в своих произведениях.
Каждый студент в нашей группе (выбрать) одного петербургского писателя и ___________________ (писать) о нём (или о ней) биографию. Я часто (давать) вам пример о Пушкине и вы _________________________ (писать) немного о своём писателе. Во втором семестре студенты на первом курсе __________________________ (читать) ваши биографии.
Послетекстовое упражнение – правда или неправда: (if it is incorrect, correct it!)
Санкт-Петербург считается первой столицей России, но Москва считается культурным центром страны. Зимой бывают «белые ночи», когда люди гуляют и смотрят развод мостов. Места, где писатели и их герои жили в Петербурге невозможно найти. Русские любят своих писателей, но мало читают. Они плохо знают литературные произведения. Я буду рассказывать о Пушкине и вы будете писать о других писателях. Никто никогда не будет читать биографии, которые вы напишете.Ключ
Как мы знаем, Пётр Первый основал Санкт-Петербург в 1703 году. Этот город считается второй столицей России, потому что он был столицей 206 лет. Во время русских императеров (Романовых) Санкт-Петербург был админастративным и культурным центром страны. В это время почти все исторические фигуры жили в Петербурге.
Сегодня – Санкт-Петербург считается и культурной столицей и городом-музеем. Питербуржцы и гости столицы часто гуляют по городу и смотрят все исторические места. Гости Туристы могут ходить в музеи, церкви, парки.
Летом в городе бывают «белые ночи», когда почти всегда светло. В это время года люди мало спят. Они поздно ложатся и рано встают. Они танцуют, пьют, фотографируют, встречаются с друзьями. Они катаются по рекам и ждут развод мостов. Вы хотите приехать в Санкт-Петербург во время [during] белых ночей?
Детксий писатель Корней Чуковский сказал, что Санкт-Петербург «самый лирический город в России». Если мы говорим о писателях, то очень много известных писателей жили в Санкт-Петербурге. Это город Пушкина и Гоголя, Достоевского, Блока, и Ахматовой. Также Лермонтов, Некрасов, Салтыков-Щедрин, Мандельштам, Зощенко, Бродский, Набоков, и Рэнд жили в Санкт-Петербурге. Многие литературые герои тоже жили в этом городе. Вы о них читаете на курсах литературы и будете читать по-английски и по-русски. Вы можете найти места, о которых они пишут в книгах. Вы можете ходить в их дома-музеи, которые находятся в Санкт-Петербурге. Памятники этим людям и их персонажам стоят на улицах Петербурга.
Почему тема петербургских писателей – важная и актуальная тема в современной России? Дело в том, что русские очень любят своих писателей. Русская литература – очень популярная в России. Каждый русский человек знает и биографии писателей и его стихи наизусть. Больше всего, студенты, которые учатся в Санкт-Петербурге говорят, что русские очень любят своих писателей. Популярные экскурсии по литературному Петербургу показывают музеи, дома, где они жили и места, о которых они пишут в своих произведениях.
Каждый студент в нашей группе выберет одного петербургского писателя и напишет о нём (или о ней) биографию. Каждый день я буду давать вам пример о Пушкине и вы будете писать немного о своём писателе. Во втором семестре студенты на первом курсе будут читать ваши биографии.
