В сыром бору тропина  Au frais bosquet, par un sentier

В сыром бору тропина,
Тропина, тропина.

По той тропе галка шла,
Галка шла, галка.

А за галкой соколик,
Соколик, соколик.

Поймал галку за крыло,

За крыло, за крыло.

-«Постой, галка, не скачи,

Не скачи, не скачи!»

- «А ты сокол, не держи,

Не держи, не держи!»

F syram barou trapina,

Trapina, trapina.

Pa toп  trapiй galka  chla,

Galka chla, galka  chla.

A za galkoп sakolik,

Sakolik, sakolik.

Paпmal galkou za krylo,

Za krylo, za krylo.

-“Pastoп, galka, niй skatchi,

Niй skatchi, niй skatchi!”

-“A ty sokal, niй diиrjy,

Niй diиrji, niй diиrji!”

Au frais bosquet, par un sentier.

Une alouette se  promenait. 

Un йpervier la poursuivait. 

L’a  attrapйe  par le cou :

- « Alouette, tiens-toi tranquille! »

- « Et toi l’йpervier, lвche-moi! »