Аннотированная повестка дня

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ	SC
UNEP/POPS/POPRC.1/1/Add.1
	Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде	Distr.: General 26 July 2005 Russian Original: English

Стокгольмская конвенция о стойких
органических  загрязнителях

Комитет по рассмотрению стойких
  органических загрязнителей

Первое совещание

Женева, 7-11 ноября 2005 года

Пункт 2 с) предварительной повестки дня*

Организационные вопросы:  организация работы

Аннотированная повестка дня

       Пункт 1.  Открытие совещания

1.        Первое совещание Комитета по рассмотрению стойких органических загрязнителей состоится 7-11 ноября 2005 года в Женевском международном центре конференций на улице Варамбе 15, Женева, Швейцария.  Совещание откроется в 10 ч. 00 м. в понедельник, 7 ноября 2005 года. 

2.        Будут сделаны вступительные и приветственные заявления.

       Пункт 2.  Организационные вопросы

       а)        Выборы заместителя Председателя

3.        Комитет выберет заместителя Председателя из числа своих членов в соответствии с положениями пункта 20 его круга ведения, содержащегося в приложении к решению СК-1/7, которое было принято на первом совещании Конференции Сторон Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях (UNEP/POPS/COP.1/31, приложение I).  Заместителю Председателя будет также предложено выполнять функции Докладчика совещания.

       b)        Утверждение повестки дня

4.        Комитету будет предложено принять свою повестку дня с любыми поправками, которые он сочтет необходимыми, на основе предварительной повестки дня, содержащейся в документе UNEP/POPS/POPRC.1/1.

       с)        Организация работы

5.        На рассмотрении Комитета будут находиться записка с изложением плана проведения совещания, которая подготовлена Председателем г-ном Рейнером Арндтом (Германия) (UNEP/POPS/POPRC.1/INF/1), и подготовленный секретариатом предварительный график работы на неделю (UNEP/POPS/POPRC.1/INF/2).

6.        Комитет может пожелать создать такие специальные контактные группы и редакционные группы, которые он посчитает необходимым учредить, определив их мандаты.

Пункт 3.        Рассмотрение роли и мандата Комитета по рассмотрению стойких органических загрязнителей

7.        Комитету представлена подготовленная секретариатом записка о процессе рассмотрения химических веществ, предлагаемых для включения в приложения А, В и С, как это указано в статье 8 Конвенции (UNEP/POPS/POPRC.1/INF/3).  Комитет может пожелать принять к сведению указанную в этой записке информацию.

Пункт 4.  Оперативные процедуры

Критерии отбора химических веществ для включения в приложение D

8.        Комитет рассмотрит критерии отбора для включения химических веществ в приложение D. 

Насколько первые 12 СОЗ отвечают критериям отбора

9.        Секретариат представит краткий обзор того, как 12 химических веществ, в настоящее время включенных в приложения А, В и С к Конвенции, отвечают критериям отбора.  Комитет может пожелать принять к сведению информацию, указанную в записке. 

Варианты регулирования рисков

10.        Секретариат представит краткий обзор вариантов регулирования рисков, предусмотренных в Конвенции.  Комитет может пожелать принять к сведению указанную в записке информацию. 

Конфиденциальность данных

11.        На рассмотрении Комитета находятся подготовленные секретариатом записки, касающиеся предусматриваемых для Комитета договоренностей относительно конфиденциальности (UNEP/POPS/POPRC.1/2) и процедур и договоренностей относительно конфиденциальности, принятых в рамках отдельных международных соглашений и форумов (UNEP/POPS/POPRC.1/INF/13).  Комитет может пожелать принять к сведению информацию, представленную в этих записках, и рассмотреть вопрос о принятии возможных мер, указанных в документе UNEP/POPS/POPRC.1/2.

Критерии отбора экспертов из списка

12.        Комитету представлена подготовленная секретариатом записка, касающаяся критериев отбора экспертов из списка для оказания Комитету помощи в его работе (UNEP/POPS/POPRC.1/3).  Комитет может пожелать принять к сведению изложенную в записке информацию и рассмотреть вопрос о возможности принятия указанных в ней мер. 

Проверка предложений на предмет содержания в них указанной в приложении D информации

13.        Комитету представлена подготовленная секретариатом записка о процессе проверки предложений о включении химических веществ в приложения А, В или С на предмет содержания в них информации, указанной в приложении D (UNEP/POPS/POPRC.1/INF/4).  Комитет может пожелать принять к сведению содержащуюся в записке информацию.

Планы работы

14.        Комитету представлена подготовленная секретариатом записка о возможных элементах планов работы, которые должен разработать Комитет в отношении рассматриваемых веществ (UNEP/POPS/POPRC.1/INF/11).  Комитет может пожелать принять к сведению изложенную в этой записке информацию и учесть ее при разработке таких планов работы. 

Формат представления информации, указанной в приложении Е

15.        На рассмотрении Комитета находится подготовленная секретариатом записка о формате представления информации, указанной в приложении Е, которая должна учитываться при разработке проектов обзоров рисков (UNEP/POPS/POPRC.1/4).  Комитет может пожелать принять к сведению изложенную в этой записке информацию и рассмотреть вопрос о принятии всех возможных мер, которые указаны в ней.

Пункт 5.        Рассмотрение химических веществ, предложенных для включения в приложения А, В и С к Конвенции

16.        Комитету представлена подготовленная секретариатом записка о правовом статусе рассматриваемых Комитетом химических веществ на других международных форумах (UNEP/POPS/POPRC.1/INF/10).  Комитет может пожелать принять к сведению представленную в этой записке информацию. 

       а)        Пентабромдифенил эфир (ПБДЭ)

17.        На рассмотрении Комитета находятся представленное Норвегией предложение о включении пентабромдифенил эфира в приложение А к Конвенции (UNEP/POPS/POPRC.1/INF/5) и подготовленное секретариатом краткое изложение этого предложения (UNEP/POPS/POPRC.1/5).  Назначенному Норвегией эксперту будет предложено представить это предложение.  Комитет может пожелать принять к сведению информацию, которая указана в этих документах и будет изложена в рамках представления, и рассмотреть вопрос о принятии возможных мер, перечисленных в документе UNEP/POPS/POPRC.1/5. 

       b)        Хлордекон

18.        На рассмотрении Комитета находятся представленное Европейским сообществом и его государствами-членами, которые являются Сторонами Конвенции, предложение о включении хлордекона в приложение А к Конвенции (UNEP/POPS/POPRC.1/INF/6) и краткое изложение этого предложения, которое было подготовлено секретариатом (UNEP/POPS/POPRC.1/6).  Назначенному Европейским сообществом эксперту будет предложено представить данное предложение.  Комитет может пожелать принять к сведению информацию, указанную в этих документах и изложенную в рамках данного представления, и рассмотреть вопрос о принятии возможных мер, перечисленных в документе UNEP/POPS/POPRC.1/6.

       с)        Гексабромдифенил

19.        На рассмотрении Комитета находятся подготовленное Европейским сообществом и его государствами-членами, являющимися Сторонами Конвенции, предложение о включении гексабромдифенила в приложение А к Конвенции (UNEP/POPS/POPRC.1/INF/7) и подготовленное секретариатом краткое изложение этого предложения (UNEP/POPS/POPRC.1/7).  Назначенному Европейским сообществом эксперту будет предложено представить данное предложение.  Комитет может пожелать принять к сведению информацию, указанную в этих документах и изложенную в рамках представления, и рассмотреть вопрос о принятии возможных мер, которые перечислены в документе UNEP/POPS/POPRC.1/7. 

       d)        Линдан

20.        На рассмотрении Комитета находятся подготовленное Мексикой предложение о включении линдана в приложение А к Конвенции (UNEP/POPS/POPRC.1/INF/8) и подготовленное секретариатом его краткое изложение (UNEP/POPS/POPRC.1/8).  Назначенному Мексикой эксперту будет предложено представить данное предложение.  Комитет может пожелать принять к сведению указанную в этих документах информацию и рассмотреть вопрос о принятии возможных мер, перечисленных в документе UNEP/POPS/POPRC.1/8.

       e)        Перфтороктановый сульфанат

21.        На рассмотрении Комитета находятся подготовленное Швецией предложение о включении перфтороктанового сульфаната в приложение А к Конвенции (UNEP/POPS/POPRC.1/INF/9), а также подготовленное секретариатом краткое изложение этого предложения (UNEP/POPS/POPRC.1/9).  Назначенному Швецией эксперту будет предложено представить это предложение.  Комитет может пожелать принять к сведению информацию, указанную в этих документах и изложенную в рамках представления, и рассмотреть вопрос о принятии возможных мер, перечисленных в документе UNEP/POPS/POPRC.1/9.

Пункт 6.  Прочие вопросы

22.        Комитет может пожелать рассмотреть вопрос о сроках проведения своего второго совещания с учетом положений пункта 26 своего круга ведения.

23.        Комитет может пожелать рассмотреть другие вопросы, поднятые членами Комитета в ходе проведения этого совещания.

Пункт 7.  Принятие доклада

24.        Комитету будет предложено рассмотреть подготовленный Докладчиком проект доклада и принять его.

Пункт 8.  Закрытие совещания

25.        Ожидается, что совещание будет закрыто Председателем в 18 ч. 00 м. в пятницу, 11 ноября 2005 года.

___________

*        UNEP/POPS/PORC.1/1.