Описание программы – TBE (ППДО) - образец
Переходная программа двуязычного образования
Описание программы
Переходная программа двуязычного образования предназначена для для учащихся с неродным английским языком, испытывающих трудности с письменным или разговорным английским. Программа предусматривает обучение на родном языке учащегося с переходом на английский. Программа помогает учащимся добиться успеха в изучении академических предметов и английского языка. Курсы засчитываются в аттестат.
Цели обучения: достичь уровня требований, предъявляемых к усвоению академических предметов, для перехода в следуюший класс и в совершенстве овладеть английским языком.
Составляющие программы: Ваш сын (Ваша дочь) получат обучение по курсам, отмеченным ниже:
_____ Чтение и письмо _____ Американская история на английском языке
_____ Чтение и письмо на родном языке _____ Американская история на родном языке
_____ Специализированное обучение на английском языке (ESL)
_____ Обучение потребителей на английском языке
_____ Математика на английском языке _____ Обучение потребителей на родном языке
_____ Математика на родном языке _____ Охрана здоровья на английском языке
_____ Естественные науки на английском языке _____ Охрана здоровья на родном языке
_____ Обществознание на английском языке _____ Курсы вождения на английском языке
_____ Обществознание на родном языке _____ Курсы вождения на родном языке
_____ История и культура Вашей страны и США
Выпускные процедуры (информация в этом разделе различается в зависимости от округа)
Переходная программа двуязычного образования рассчитана на 3 года или действует до того момента, пока учащиеся достигнут высокого уровня владения академическом английском. Ожидаемый процент перехода в обычные классы для нашего округа составляет ежегодно _____ %. Ожидаемый процент окончания гимназии для обучаемых по данной программе составляет _____.
Специальные образовательные услуги
Для учащихся с ограниченными возможностями, нуждающихся в специализированных услугах, обучение языку соответствует целям индивидуальной образовательной программы студента (IEP).
Другие программы, предлагаемые школой
- Стандартное обучение для учащихся, свободно владеющих английским языком. Обучение на английском языке – в любое время. Родной язык при обучении не используется. Не предлагается обучение анлийскому как иностранному. Цель обучения – достичь требуемого академического уровня усвоения знаний, установленного для этого класса, для перехода в следующий класс и окончания школы. Информация о других видах предлагаемых программ может прилагаться.


