Пересмотр Плана управления Особо охраняемым районом Антарктики (ООРА) № 000 «Остров Муэ» (Южные Оркнейские острова)
Пересмотр Плана управления Особо охраняемым районом Антарктики (ООРА) № 000 «Остров Муэ» (Южные Оркнейские острова)
Рабочий документ, представленный Великобританией
Краткий обзор
Великобритания осуществила пересмотр Плана управления Особо охраняемым районом Антарктики (ООРА) № 000 «Остров Муэ» (Южные Оркнейские острова) и определила, что необходимы лишь незначительные поправки. Великобритания рекомендует КООС утвердить прилагаемый пересмотренный План управления.
История вопроса
Великобритания осуществила пересмотр Плана управления ООРА № 000 «Остров Муэ» (Южные Оркнейские острова) в соответствии с Приложением V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике и Пересмотренным Руководством по подготовке Планов управления Особо охраняемыми районами Антарктики, прилагаемым к Резолюции 2 (2011 г.).
Район был первоначально определён в качестве особо охраняемого на основании Рекомендации IV-13 (1966 г., ООР № 13) по предложению Великобритании. Основной причиной определения острова Муэ, Южные Оркнейские острова, в качестве Особо охраняемого района Антарктики является защита ценностей окружающей среды, в первую очередь наземной флоры и фауны в пределах Района.
Обзор поправок
Пересмотренный план управления ООРА № 000 представлен в Приложении управления отсутствуют существенные изменения. Незначительные изменения можно обобщить следующим образом:
- Во введении добавлена ссылка на Заповедные биогеографические районы Антарктики (Резолюция 6 (2012 г.)). Во введении добавлена ссылка на Ключевые орнитологические территории Антарктики (Резолюция 5 (2015 г.)). Приложение 1 Дополнительная информация было обновлено на основании новой научной информации. В разделе 7(ii) Доступ в Район и передвижение в пределах Района или над ним добавлен следующий текст: «Полёты беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) над колониями птиц в пределах Района на высоте, на которой возможно вредное вмешательство, не допускаются, за исключением случаев, когда они осуществляются на основании разрешения, выданного соответствующим национальным органом». Были добавлены снимки дистанционного зондирования, показывающие распространённость зелёной растительности в Районе. По всему тексту сделан ряд редакторских поправок, в том числе для обеспечения согласованности с положениями Планов управления других ООРА и с Пересмотренным Руководством по составлению Планов управления для Особо охраняемых районов Антарктики.
Рекомендация
Великобритания рекомендует КООС утвердить приложенный пересмотренный План управления ООРА № 000 «Остров Муэ» (Южные Оркнейские острова) (Приложение А).
ООРА № 000 «Остров Муэ» (Южные Оркнейские острова) | |
1. Предлагается ли новый ООРА? | Нет |
2. Предлагается ли новый ОУРА? | Нет |
3. Относится ли предложение к существующему ООРА или ОУРА? | Да. ООРА № 000 |
Первое определение: | Рекомендация IV-13 (1966 г.) |
Первое принятие плана управления: | Рекомендация XVI-6 (1991 г.) |
Пересмотры плана управления: | Мера 1 (1995 г.) Мера 1 (2007 г.) Мера 1 (2012 г.) |
Действующий план управления: | Мера 1 (2012 г.) |
Продления сроков действия плана управления: | Нет |
Изменение названия или номера согласно Решению 1 (2002 г.): | ООРА № 000 |
Другие соответствующие меры: | Не применимо |
4. Если предложение содержит пересмотр существующего плана управления, укажите виды изменений: | |
(i) Существенные или незначительные? | Незначительные |
(ii) Есть ли изменения границ или координат? | Нет |
(iii) Есть ли изменения в картах? Если да, содержатся ли изменения только в подписях или также и в графике? | Рисунок 1: удалена ссылка на ООРА № 000 «Северная часть острова Коронейшн» (текст и графика). |
(iv) Есть ли изменения в описании района, которые важны для определения его местоположения или границ? | Нет |
(v) Есть ли изменения, затрагивающие какой-либо другой ООРА, ОУРА или ИМП в пределах этого района или прилегающий к нему? В частности, поясните необходимость слияния, включения или ликвидации какого-либо существующего района или участка. | Нет |
(vi) Прочее: краткий обзор других изменений с указанием пунктов плана управления, в которых они присутствуют. |
|
5. Если предлагается новый ООРА или ОУРА, включает ли он в себя морскую территорию? | Не применимо |
6. Если да, должно ли предложение быть предварительно одобрено АНТКОМ в соответствии с Решением 9 (2005 г.)? | Не применимо |
7. Если да, было ли получено предварительное одобрение АНТКОМ? Если да, укажите ссылку на соответствующий пункт соответствующего Заключительного отчёта АНТКОМ. | Не применимо |
8. Если предложение относится к ООРА, какова основная причина его определения (т. е. согласно какой части Статьи 3.2 Приложения V)? | Статья 3.2 (a) районы, не затронутые человеческим вмешательством, с тем чтобы обеспечить возможность их сравнения в будущем с районами, затронутыми человеческой деятельностью; (b) характерные образцы основных наземных, в том числе ледниковых и водных, экосистем и морских экосистем; (c) районы высокой концентрации или необычного сочетания видов, включая основные колонии размножающихся местных птиц или млекопитающих. |
9. Если применимо, определён ли основной Экологический домен, к которому относится ООРА или ОУРА (см. «Анализ экологических доменов Антарктического континента», приложенный к Резолюции 3 (2008 г.))? Да/Нет (Если да, следует указать основной Экологический домен). | Домен G |
10. Если применимо, определён ли Заповедный биогеографический регион Антарктики, к которому относится ООРА или ОУРА (см. документ «Заповедные биогеографические регионы Антарктики», приложенный к Резолюции 6 (2012 г.))? Да/Нет (Если да, следует указать основной Заповедный биогеографический регион Антарктики). | ЗБРА № 2 «Южные Оркнейские острова» |
11. Если применимо, определены ли Ключевые орнитологические территории Антарктики (Резолюция 5 (2015 г.)), к которым относятся ООРА или ОУРА (см. «Ключевые орнитологически етерритории в Антарктике 2015 г. : Краткийобзор», приложенный к Информационному документу IP27 XXXVIII КСДА, и полный отчёт на сайте: http://www. era. gs/resources/iba/)? Да/Нет (Если да, следует указать Ключевые орнитологические территории). | ANT020 «Остров Муэ» |
