ВОИС и ЭКЛАК обсуждают совместную рабочую программу

ВОИС
ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
ЖЕНЕВА
UPD 2005/242(R) Женева,  24 февраля 2005 г.

НОВЕЙШАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ВОИС И ЭКЛАК ОБСУЖДАЮТ СОВМЕСТНУЮ РАБОЧУЮ ПРОГРАММУ

       Генеральный директор Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) д-р Камил Идрис и Исполнительный секретарь Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК) д-р Хосе Луис Макинеа встретились для обсуждения совместной деятельности по содействию интеллектуальной собственности как инструменту развития в Латинской Америке и Карибском регионе.  Д-р Идрис положительно оценил сотрудничество между двумя организациями со времени установления рабочих связей, которые сформулированы в соглашении о сотрудничестве от апреля 2004 г.

       В соответствии с условиями соглашения ВОИС и ЭКЛАК согласились разрабатывать исследовательские проекты, методику и руководства на национальном, субрегиональном и региональном уровнях, в особенности в областях, связанных с интеллектуальной собственностью и ее влиянием на экономическое развитие.  В этой связи было согласовано проведение ряда мероприятий, включая совместную организацию учебных курсов по интеллектуальной собственности (ИС) для технических менеджеров, сфокусировав внимание на стратегии охраны нематериальных активов, оценке ПИС, а также интеграции ИС в деловую стратегию, политике ИС для университетов и государственных научно-исследовательских центров, управлении правами ИС, а также лицензировании и передаче технологии.

       Д-р Идрис и д-р Макинеа, которых сопровождал г-н Жоао Карлос Ферраз – директор Отдела продуктивного развития и управления ЭКЛАК, согласились о важной роли интеллектуальной собственности в качестве инструмента развития, а также о необходимости повышения профиля ИС среди политиков высшего эшелона в Латинской Америке и Карибском регионе.  Кроме того, две организации согласились совместно провести в 2005 г. три мероприятия, связанных с инновационной политикой и ИС:  политический форум, где ведущие политики рассмотрят успешные примеры ИС в развивающемся мире;  анализ элементов, условий и факторов, влияющих на системную среду управления технологиями и ИС, которые будут содействовать развитию стран региона; а также проведение учебных курсов на высшем уровне по управлению технологиями и ИС, в которых примут участие разработчики политики и эксперты.

       ЭКЛАК, штаб-квартира которой расположена в Сантьяго, Чили, является одной и пяти региональных комиссий Организации Объединенных Наций.  Ее основная цель состоит в содействии экономическому и социальному развитию Латинской Америки, координации действий, направленных на достижение этой цели, и укреплении экономических взаимосвязей между странами региона и другими странами мира.

       Членами ЭКЛАК являются 33 страны Латинской Америки и Карибского региона вместе с несколькими североамериканскими странами (Канада и Соединенные Штаты Америки) и европейскими странами (Франция, Германия, Италия, Нидерланды, Португалия, Испания и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), которые имеют исторические, экономические и культурные связи с этим регионом.  Таким образом, в ЭКЛАК 42 государства-члена;  7 семь зависимых территорий в Карибском бассейне являются ассоциированными членами Комиссии.

       В прошлом ВОИС и ЭКЛАК совместно организовали «Региональную встречу экспертов по национальной системе инноваций:  интеллектуальная собственность, университеты и предприятия», которая проходила в декабре 2003 г. в штаб-квартире ЭКЛАК в Сантьяго.  Основная цель встречи заключалась в предоставлении возможности собрать значительную информацию о национальных системах инноваций отдельных латиноамериканских стран, а также в проведении глубокого анализа существующей практики в области ИС в отдельных университетах и научно-исследовательских учреждениях государственного сектора в этом регионе.

       Две организации также совместно организовали первые «Региональные курсы на высшем уровне по вопросам методики проведения переговоров в области интеллектуальной собственности в Латинской Америке и Карибском регионе», которые проходили в ноябре 2004 г. в Сантьяго.  В работе курсов приняли участие более 30 высокопоставленных региональных переговорщиков и/или разработчиков политики, отвечающих за разработку политики экономического развития в области интеллектуальной собственности.  Основная цель курсов состояла в ознакомлении участников с практическими инструментами проведения переговоров по вопросам интеллектуальной собственности на многосторонних, региональных, двухсторонних и национальных форумах и в выявлении проблем, которые стоят перед регионом в плане использования ИС в качестве инструмента экономического развития.

       В отношении дальнейшей информации обращайтесь в Секцию ВОИС по связям с общественностью и средствами массовой информации: телефон: [phone] или 338 9547; электронная почта: *****@***int