Партнерка на США и Канаду по недвижимости, выплаты в крипто

  • 30% recurring commission
  • Выплаты в USDT
  • Вывод каждую неделю
  • Комиссия до 5 лет за каждого referral

Как правильно сказать: на Тускаре или на Тускари?

Одно из первых упоминаний о реке Тускарь встречаем в «Списке русских городов дальних и ближних»[1] :

А се Киевьскыи гроди:…Путивль на Сѣми, Рылескъ, Курескъ на Тускорѣ…

Таким образом, в первом упоминании «Тускарь» - слово мужского рода. Об этом же свидетельствуют и возможные толкования значения гидронима (названия реки) - вероятно, из иран. *tusk - «пустой», распространённого суффиксом - ara-. Наименование «Тускарь» могло произойти от слов, близких курдским tыz «берёза»; karо «гриб» (в целом — «подберёзовик»)[2]. Возможно, происхождением название обязано древнетюркскому выражению tьљkьr - побудительному от tьљ - "разбивать лагерь". Первая основа tьљ имела значения "слезать, сходить, спешиваться"; "место остановки, отдыха в полуденную жару" [3]. 

Однако родовое понятие «река» всё же взяло верх над историческим значением, и в современном русском языке слово «Тускарь» - женского рода: Кур – приток Тускари.

1. Тихомиров русских городов дальних и ближних. Русское летописание. М.: «Наука», 1979. С. 93, 134.

2. Иранская топонимика на территории Украины http://www.v-stetsyuk.name/ru/Topo/Iran.html

3. Древнетюркский словарь. Л., 1969. С. 600