SPORTS. RU 2012.08.01
Светлана Царукаева: «Кто такой Кобе Брайант? Я ни с кем не фотографируюсь»

Алексей Шевченко поговорил с тяжелоатлеткой Светланой Царукаевой, которая выиграла медаль с травмированным коленом, – о «неженском» деле, неспокойном Владикавказе и жизни в поместье князя Долгорукого.
Фото: РИА Новости/Валерий Мельников
- Правда, что вы с травмой сегодня на помост вышли?
– Ну да, а что вы хотите в нашем тяжелом деле? Буквально за несколько дней до начала соревнований подвернула колено. Был отек. Все произошло в олимпийской деревне.
- Что врачи?
– Сразу же сказали, что нужно МРТ, чтобы понять причину и попытаться устранить ее. Сходили к врачу, оказалось, что там собралась жидкость. Ее немного откачали, врач сделал обезболивающий укол, мне замотали колено, и я пошла на помост.
- Болит нога?
– Есть немного. Сейчас-то еще ладно, я под уколом. Посмотрим, что будет вечером.
- Вы когда-нибудь уже выходили с травмой?
– Да это вообще первый раз у меня.
- Испугались?
– В смысле? Спорт не для трусливых. Просто это новое испытание.
- Так был риск пропустить соревнование.
– А, вы про это. Да, неприятно стало. Тут ведь не себя представляешь, а страну. Готовишься к стартам, стараешься оправдать доверие болельщиков, а тут – травма. За меня же многие болеть были должны. Как я их подведу?
«Спорт не для трусливых. Просто для меня новое испытание»
- Да уж.
– Вот эти мысли и заставили меня прекратить панику. Я решила забыть о боли. И пусть до конца это сделать не получилось, но состояние улучшилось.
- А как колено выглядит?
– Я могу показать. Оно опухло, его немного почистили, конечно, но все равно не так, как сделали бы это при длительном лечении. Пока жидкость была, я не могла вставать. Сейчас же больно садиться.
- Вы как вообще медаль-то выиграли?
– Если уж выходишь на помост, то сдаваться нельзя. Но вообще я довольна своей наградой. Да, уходя в микст-зону, я не знала, какое место заняла. И вообще могла бы остаться без награды. И даже если бы стала четвертой, то не сильно бы расстроилась. Если бы была здорова – это одно. А в таком состоянии я не могу все контролировать.
- Стоп, а как вы тренировались последние два дня, если болело колено?
– Никак. Могла себе позволить лишь небольшую зарядку. Ну и имитировала движения.
- Но вы же не поднимали штангу?
– Мышечная память никуда не делась. Думаю, что и месяц пропустить можно.
***
- Зато сейчас – отпуск?
– Нет, лечение предстоит. Придется месяца два пропустить.
- Вы так говорите, словно извиняетесь.
– Я-то знаю, что в нашем виде больше недели отдыхать нельзя. Да и после этого приходилось бы две недели восстанавливаться. Теперь же из-за травмы придется восстанавливаться еще дольше.
«Я не считаю, что тяжелая атлетика только для мужчин»
- Перед Олимпиадой тренер сборной разговаривал с журналистами и поражался, что у женщин до сих пор спрашивают: смогут ли они толкнуть автобус. Вам когда последний раз такой вопрос задавали?
– Все-все, это время уже прошло. Все реже и реже я сталкиваюсь с тем, что кто-то не знает тяжелую атлетику. Сейчас уже телевизоры даже в деревнях есть, там показывают.
- Но вы обижались на такой вопрос?
– Нисколько. Я-то не считаю, что тяжелая атлетика только для мужчин. Как и легкая атлетика не только для женщин.
- Как вы провели последний год? Сильно вас выматывали тренировки?
– Ничуть не выматывали. Перед Пекином я была эмоционально слабее, но сейчас этих проблем нет. А насчет тренировок. Иногда тренеру приходилось меня уводить, так как я чувствовала – можно работать еще. Но бывало, что никакие уговоры не помогали.
- И что тренер?
– А что ему делать? Оставалось только подчиниться.
- Здесь принято спрашивать про следующую Олимпиаду...
– Вот сейчас подлечусь и начну.
«Хожу по Лондону отрешенная, ни с кем не разговариваю»
- Вы не поняли. Олимпиада через четыре года.
– Я все прекрасно поняла. Вылечу колено и начну работать.
- Лондон посмотрели?
– Когда? Я тут с 25 июля, но до соревнований хожу отрешенная, замкнутая, ни с кем не разговариваю. Речи о Лондоне и быть не могло.
- В олимпийской деревне весело. Все бегают фотографироваться с Кобе Брайантом.
– Кто это? Нет-нет, я ни с кем не фотографируюсь. Если мне кто-то задаст вопрос, я, конечно, отвечу, но сразу же пойду своей дорогой.
- Вы вот сейчас выглядите так, словно не второе место заняли, а одиннадцатое?
– Да я всегда такая после соревнований. Устала.
***
- В вашем родном Владикавказе неспокойно.
– Сейчас гораздо тише. Но я практически все время провожу в Подмосковье, на базе в Рузе. Нам сейчас строят гостиницу, и мы переедем в комфортные условия. А то жили в поместье князя Долгорукого. Старинные флигеля…
- Погостили у князя.
– Да уже 12 лет гостим. Но через год обещают гостиницу построить.
- Кого бы поблагодарили особо за медаль?
– Президента Северной Осетии. Год назад я получила квартиру, когда выиграла чемпионат мира.
«В Осетии больше любят чемпионов»
- А раньше где жили?
– С мамой и братом в однокомнатной. И мне было трудно находиться дома. Днем поспать нужно, а условий не было. Так что в Рузе было комфортнее, там хотя бы отдельный номер.
- Почему так поздно квартиру-то дали?
– В Осетии больше любят чемпионов. Второе место ни на кого впечатления не производит.
- И даже на Олимпиаде?
– Думаю, что Олимпиада все-таки вне конкуренции.


