С 22 по 25 мая 2012 года
Neue Messe, Мюнхен
Павильон B3, стенд 133
EWM представит в Мюнхене комплексные системы для автоматизированной сварки
Основные акценты выставочного стенда технологического лидера: универсальные решения для роботизированных модулей и полностью обновленная сенсорная панель
Мюндерсбах, 20 марта 2012 года. На выставке Automatica компания EWM Automation продемонстрирует высокоэффективные системные решения для автоматизированной сварки. Кроме известных своей чрезвычайной экономичностью источников сварочного тока крупнейший немецкий производитель представит в Мюнхене с 22 по 25 мая несколько новых разработок для автоматизации. Основной акцент выставочного стенда компании EWM будет сделан на гибких решениях для роботизированной обработки и абсолютной новинке на рынке — новой сенсорной панели, которая позволяет одновременно выполнять программирование как источника тока, так и машин и установок.
«Мы ожидаем, что эти разработки вызовут большой интерес у профессионалов», — говорит Томас Фолланд, руководитель компании EWM Hightec Welding Automation GmbH. Один из руководителей, Кристиан Финк, продолжает: «Полный ассортимент продукции для сварки и ее интеграция в автоматизированные системы также не должны остаться без внимания». Кроме того, оптическая система камер следит за ходом процесса сварки и позволяет в кратчайшие сроки выполнить высокоточную корректировку траектории движения робота при помощи лазерной технологии. На выставке Automatica EWM также представит виртуальный тренер по сварке, при помощи которого можно существенно повысить эффективность обучения сварщиков.
Комбинация робота, лазеров и технологии сварки открывает новые возможности применения
Цель участия в выставке — презентация новых решений, позволяющих интегрировать методы лазерного измерения и сварочные технологии в автоматизированные процессы. Компания EWM Automation разработала совершенно новые комбинации методов, благодаря которым достигаются существенные синергические эффекты, а следовательно, и разнообразные экономичные возможности применения на автоматизированном производстве. В этой области предприятие непрерывно работает над новыми продуктами и индивидуальными решениями для клиентов. Подтверждением этому является актуальный проект для компании ThyssenKrupp. Здесь EWM разработала систему с источником тока для сварки под флюсом от EWM, при помощи которой на предприятии выполняется автоматическая сварка 14-метровых компонентов, параметры которых раньше определялись при помощи лазерных измерений. На основании полученных данных система управления рассчитывает необходимую траекторию движения для сварки. После этого выполняются последующие лазерные измерения свариваемой детали для ее дальнейшего автоматического шлифования до необходимой высоты.
Сенсорная панель «All in One» — новинка на мировом рынке
На выставке Automatica EWM представит «All in One – Component Operation Screen» — первую в мире панель управления, которая позволяет осуществлять руководство и определять параметры всех компонентов системы. При помощи одной сенсорной панели сварщик программирует как источник тока, так и другие функции сварочной установки, механику и систему датчиков. До настоящего времени для этого, как правило, использовались две панели. «Таким образом, мы упростили ввод необходимых для определенного сварочного задания настроек, которые с нашей новинкой можно выполнять намного быстрее», — объясняет Фолланд.
Интерфейс управления машины в точности отображен на панели управления. Кроме выбора метода сварки (MIG/MAG, ТIG и плазменная сварка) можно точно запрограммировать параметры движения, функцию маятникового движения, оси и направление сварки. Сварщик также может легко изменить тип шва: продольный, кольцевой, вертикальный шов сверху вниз или снизу вверх. Таким образом, компании EWM удалось существенно облегчить использование установки для сварки продольных и кольцевых швов.
Проверенные разработки технологического лидера для
экономичных решений по автоматизации
Благодаря своим инновационным источникам сварочного тока и комплексным системам компания EWM утвердилась в своем сегменте рынка как технологический лидер. Пользователи ценят мощность и эффективность разработанных предприятием методов сварки. Так, например методы forceArc, coldArc, pipeSolution и rootArc зарекомендовали себя как методы, позволяющие существенно экономить время, энергию и материалы во время сварки. Цифровые сварочные аппараты alpha Q, Phoenix и Tetrix также создают основу для всех автоматизированных систем.
Обладая огромным опытом в области сварки, подразделение компании EWM по автоматизации специализируется на производстве изготовленных на заказ специальных машин, автоматизированных линий с роботами и без, орбитальных систем для сварки MAG или полностью автоматических конвейеров. Области применения самые разнообразные: например, предприятием были разработаны системы для использования в отрасли машиностроения, кораблестроения, автомобилестроения, для строительства систем вентиляции и трубопроводов, металлоконструкций, электростанций, мостов, серийного производства заказной продукции, а также производства аппаратов и оборудования для химической промышленности. Спектр услуг включает также все работы по проектированию и широкую палитру продуктов для автоматизации: от экономичных решений начального уровня до комплексных универсальных систем под ключ.
«Очень важным фактором для клиента является наше обещание взять на себя технологическую ответственность за весь сварочный процесс», — подчеркивает Фолланд. Предлагая комплексные системные решения, включающие производство машин и промышленных установок, технологии сварки, сварочные горелки и присадочные материалы, группа компаний EWM поставляет весь ассортимент сварочного оборудования. Подразделение компании по автоматизации дополняет его, интегрируя сварочные технологии EWM в автоматические системы. «Конечно же, мы предоставляем нашим клиентам поддержку при выборе оборудования», — объясняет Финк. «Наш спектр услуг включает индивидуальное испытание и оптимизацию методов, планирование систем, проектирование и конструирование, сборку и ввод оборудования в эксплуатацию на объекте, обучение, техническое обслуживание и сервис».
Оптические системы распознавания шва для обеспечения точности и высокой скорости
Кроме презентации этого широкого спектра услуг EWM представит на выставке Automatica еще несколько интересных разработок. Оптическая система распознавания шва, состоящая из одного или нескольких лазерных проекторов линий и программы обработки изображений с интегрированной камерой, повышает качество сварных соединений при сварке тонких листов. Для этого больше не нужно монтировать камеру и лазер на сварочной головке робота, а можно установить на расстоянии более одного метра от области сварки в производственном цеху. При этом можно сканировать как поверхности, так и сварные соединения.
При помощи системы распознавания шва установленные детали за несколько десятых долей секунды могут быть измерены с точностью до 0,1 мм. Таким образом, пользователь получает сведения о стыковых швах, швах внахлестку и угловых швах таврового соединения, а также важных параметрах сварки, таких как воздушный зазор, высота нахлестки и геометрия шва. В результате, определение позиции сварки и направления шва выполняется намного быстрее и точнее. Пользователь получает индивидуально запрограммированные и готовые к использованию параметры. Одновременно осуществляется настройка параметров программного обеспечения для работы с устройством управления.
Виртуальный тренер повышает эффективность обучения
Посетители стенда компании EWM Automation также не смогут не заметить виртуальный тренер по сварке от EWM. Он открывает абсолютно новые возможности для обучения и повышения квалификации сварщиков. Практическое обучение при помощи виртуального тренера прямо с экрана монитора: как выбрать идеальную скорость сварки и расстояние к заготовке, установочный угол и направление сварки. При помощи специальной горелки в руке обучающиеся имитируют процесс, практически ничем не отличающийся от настоящей сварки. Эффективность обучения по данным EWM значительно выше, чем при традиционном обучении. Потому что, как показывает опыт, во время виртуального тренинга ученики отрабатывают конкретные движения и правильное обращение с горелкой вдвое быстрее.
«Наш наивысший приоритет — предоставлять своим клиентам высокоэффективные и экономичные решения для сварки», — подтверждает Фолланд призвание компании EWM. «Если нам удастся доказать это — мы достигнем цели нашего участия в выставке Automatica». В любом случае, выставка в Мюнхене является важным этапом для утверждения лидерской позиций EWM Automation также на рынке автоматизации, следуя примеру главного предприятия EWM в остальных областях.
Иллюстрации:
Фото 1: Робот и источник тока для эффективных решений по автоматизации
Как крупнейший немецкий производитель EWM предлагает высокоэффективные решения по автоматизации для различных сварочных заданий. Производство изготовленных на заказ специальных машин, автоматизированных линий с роботами и без, орбитальных систем для сварки MAG или полностью автоматических конвейеров — основная деятельность компании EWM Automation. Спектр услуг включает испытание и оптимизацию методов, планирование систем, проектирование и конструирование, сборку и ввод оборудования в эксплуатацию на объекте, обучение, техническое обслуживание и сервис.
Источник: EWM Hightec Welding GmbH
Фото 2: Новинка на мировом рынке — панель управления «All in One»
Сенсорная панель «All in One» от EWM — первая в мире панель управления, которая позволяет осуществлять руководство и выбор параметров для всех компонентов системы на одном устройстве. С ее помощью можно настраивать источник тока, автоматизированную сварочную установку, механику и систему датчиков. Это позволяет достичь значительной экономии.
Источник: EWM Hightec Welding GmbH
Фото 3: Комплексные установки для продольных и кольцевых швов
Для выполнения продольных и кольцевых швов компания EWM Automation представляет 5-осевую сварочную установку с поддержкой всех методов дуговой сварки — MIG/MAG, ТIG и плазменная сварка. С ее помощью можно обрабатывать заготовки любой длины и высоты. Основной областью применения является строительство систем вентиляции и трубопроводов, а также автомобильная промышленность.
Источник: EWM Hightec Welding GmbH
