Министерство спорта, туризма и молодежной политики Красноярского края
Краевое государственное автономное образовательное учреждение
среднего профессионального образования
«Красноярское училище (техникум) олимпийского резерва»
Методические рекомендации к выполнению и варианты
внеаудиторной контрольной работы
по учебной дисциплине «Немецкий язык»
Специальность 49.02.01 Физическая культура,
отделение заочного обучения
1 курс
Красноярск - 2014
контрольная работа по немецкому языку
для студентов 1курса ОЗО
Вариант № 1 (А, Г, Е, Ё, К, Р, Ц, Э)
Задание № 1
Перепишите предложения, поставив глаголы, заключенные в скобки, в соответствующем лице и числе Prдsens:
а) | б) |
1. Die Stunde (beginnen) um neun Uhr. 2. Der Student (erzдhlen). 3. Arnold (ьbersetzen) den Text aus dem Russischen ins Deutsche. 4. Sie (ьbersetzen) dieses Buch ins Russische. | 1. Ich (aufstehen) frьh. 2. Paul (aufstehen) spдt. 3. Die Studentin (vorlesen) den Text. 4. Das Kind (mitnehmen) seine Bьcher. |
Задание № 2
Перепишите предложения, поставив глаголы в Imperfekt.
Die Familie hat Besuch. Viele Gдste kommen. Die Gдste essen, trinken, tanzen und singen. Dann machen Sie Musik. Ein Gast spielt Klavier.
Задание № 3
Перепишите и переведите письменно предложения; подчеркните сказуемое и определите его временную форму
1) Ich spreche gern deutsch. 2) Ich sprach russisch. 3) Die Stunde beginnt. | 4) Das Konzert begann. 5) Alle Schьler schreiben die Wцrter. 6) Sie schrieben die Arbeit. |
Задание № 4
Найдите ответ с соответствующим числительным.
49 студентов | |
| vierundneunzig Studenten; neunzig Studenten; | vierzehn Studenten; neunundvierzig Studenten; |
Задание № 5
Перепишите и переведите предложения.
1. Man spricht viel vom Plan.
2. In unserem Institut studiert man mit Interesse.
3. Bei uns bildet man Physiker aus.
Задание № 6
Прочитайте текст, переведите его письменно.
Sport und Spiele
Kцrperkultur und Sport spielen eine wichtige Rolle im Leben des Menschen. Sie machen uns gesund und krдftig, bringen Freude am Leben. Sie mьssen unbedingt in unsere Freizeit gehцren. Es gibt viele Sportarten, so daЯ jeder fьr sich etwas finden kann.
Im Winter laufen viele Leute Schi oder Schlittschuh. Kleine Kinder rodeln sehr gern. Auch der Sommer ist eine schцne Jahreszeit fьr Sport und Spiel. Da' kann man Leichtathletik treiben, schwimmen, rudern oder segeln. Und Sic? Machen Sie Morgengymnastik?
In Stadien und Sporthallen finden Wettkдmpfe im Laufen, Springen, KugelstoЯen und Diskuswerfen statt.
Задание № 7
Ответьте на вопросы:
Welche Rolle spielen Kцrperkultur und Sport in unserem Leben? Sind Sie selbst sportlich? Welche Sportarten treiben Sie gern? Laufen Sie Schi oder Schlittschuh? Kцnnen Sie Schach spielen?Домашняя контрольная работа по немецкому языку
для студентов 3 курса ОЗО
Вариант № 2 (Б, Ж, Л, У, Ч)
Задание № 1
Перепишите предложения, поставив глаголы, заключенные в скобки, в соответствующем лице и числе Prдsens:
а) | б) |
1. Der Professor (lesen). 2. Die Frau (rufen) das Kind. 3. Diese Studenten (leben) in Moskau. 4. Inge (bekommen) einen Brief. | 1. Wir (sich erholen) am Abend. 2. Die Studenten (sich unterhalten) lebhaft 3. Die Kinder (nacherzдhlen) den Text. 4. Die Lehrerin (vorlesen) den Brief. |
Задание № 2
Перепишите предложения, поставив глаголы в Imperfekt.
Ein alter Herr sitzt in der Ecke, er unterhдlt sich mit den anderen Gдsten nicht. Die Dame des Hauses fragt ihn: „Wie gefдllt Ihnen „Der Barbier von Sevilla“ (Севильский цирюльник)“? Der alte Herr antwortet: „Ich kenne (знаю) ihn nicht. Ich rasiere mich selbst.“
Задание № 3
Перепишите и переведите письменно предложения; подчеркните сказуемое и определите его временную форму
1) Wir lesen den Text gern. 2) Wir lasen viele Romane. 3) Sie fahren nach London. | 4) Sie fuhren nach Paris. 5) Alle sehen den Traktor. 6) Alle sahen das Resultat. |
Задание № 4
Найдите ответ с соответствующим числительным.
в 1975 году | |
| neunzehnhundertsiebenundfьnfzig Jahre; im Jahre neunzehnhundertfьnfundsiebzig; | eintausendneunhundertfьnfundsiebzig Jahre; im Jahre siebzehnhundertfьnfundneunzig. |
Задание № 5
Перепишите и переведите предложения.
1. In diesem Jahr hat man zwei neue Fakultдten erцffnet.
2. Man muЯ gut studieren.
3. Hier kann man sich gut erholen.
Задание № 6
Прочитайте текст, переведите его письменно.
Sport und Spiele
Manche Sportarten ziehen Tausende von Zuschauern an, besonders FuЯball, Eishockey, Auto - oder Motorradrennen. Auch der Boxkampf hat seine Anhдnger.
Besonders im Urlaub kann man viel Sport treiben. Junge Leute zellen sehr gern, sie baden, spielen Ball und liegen in der Sonne. Die Bergsteiger machen Bergtouren und besteigen hohe Berge, und Hochtouristen machen Klettertouren.
Sind aber alle Leute sportlich? Die meisten interessieren sich fьr Sportsendungen im Fernsehen, vor allem, wenn es Ьbertragungen von FuЯball - oder Eishockeyspielen gibt. Ansonsten sind sie sportlich nicht besonders aktiv, sie sehen nur zu.
Задание № 7
Ответьте на вопросы:
Welche Rolle spielen Kцrperkultur und Sport in unserem Leben? Sind Sie selbst sportlich? Welche Sportarten treiben Sie gern? Laufen Sie Schi oder Schlittschuh? Kцnnen Sie Schach spielen?Домашняя контрольная работа по немецкому языку
для студентов 3 курса ОЗО
Вариант 3 (В, З, М, П, С, Ф, Ю)
Задание № 1
Перепишите предложения, поставив глаголы, заключенные в скобки, в соответствующем лице и числе Prдsens
A) | B) |
1. Wer (sein) das? 2. Unsere Lehrerin (heiЯen) Bцrsch. 3. Und wie (sein) ihr Vorname? – Ursula. 4. Wo (wohnen) | 1. Manfred (aufstehen) um sieben Uhr. 2. Dann (vorbereiten) er des Frьhstьck. 3. In diesem Buch (beschreiben) der Autor seine Reise nach Deutschland. 4. Der Schьler (abschreiben) von seinem Nachbarn. |
Задание № 2
Перепишите предложения, поставив глаголы Imperfekt
1. Wir (haben) die Bьcher.
2. Ich (gehen) in die Fachschule.
3. (bekommen) ihr die Briefe von zu Hause?
4. Der Schьler (abschreiben) von seinem Nachbarn.
Задание № 3
Перепишите и переведите письменно предложения; подчеркните сказуемое и определите его временную форму.
1. Ich bin Lehrer. 2. Er war Trainer. 3. Wir kommen aus Kцln. | 4. Sie kam aus Berlin. 5. Monika lernt russisch. 6. Die Studenten lernten gern deutsch. |
Задание № 4
Найдите ответ с соответствующим числительным:
28 Autos | |
| achtundzwanzig Autos; zweiundachtzig Autos; | 3.achtzehn Autos; 4.zwanzig Autos; |
Задание № 5
Перепишите и переведите предложения.
Man darf im Lesesaal nicht sprechen. Man spricht sehr viel ьber dieses Buch. Man soll die Kontrollarbeit schreiben.Задание № 6
Прочитайте текст, перепишите и переведите его письменно.
Aus der Geschichte der Olympischen Spiele
Die ersten Olympischen Spiele fanden im antiken Griechenland im 8. Jahrhundert v. u. Z. (vor unserer Zeitrechnung) in Olympia statt. Die Geschichte der Olympischen Spiele zдhlt also ьber 2500 Jahre. Schon bei Homer finden wir in der „Ilias“ eine Beschreibung von Sportwettkдmpfen.
Das Wort Olympiade bedeutete im alten Griechenland den Zeitraum von vier Jahren, der zwischen zwei Olympischen Spielen lag.
Wдhrend der Olympischen Spiele durften keine Kriege gefьhrt werden. Somit wurden die Olympischen Spiele zum Symbol des Friedens.
Задание №7
Ответьте на вопросы:
Haben Sie gern Hockey? Besuchen Sie Spiele im Stadion? Treiben Sie Sport? Welche Rolle Spielt Sport im Leben des Sportlers? Kцnnen Sie Sehi laufen?Домашняя контрольная работа по немецкому языку
для студентов 3 курса ОЗО
Вариант 4 (Д, И, Н, О, Ш, Щ, Я)
Задание № 1
Перепишите предложения, поставив глаголы, заключенные в скобки, в соответствующем лице и числе Prдsens
A) | B) |
1. Ursula (wohnen) in Kцln. 2. Und wie (heiЯen) Sie? 3. Ich (heiЯen) Kurt Krьger. 4. Was (sein) Sie? | 1. Ich (mitnehmen) auf alle Fдlle einen Schirm. 2. Um elf Uhr (einkaufen) Rita im Supermarkt. 3. Veronika (fernsehen) jetzt. 4. Max (bekommen) heute einen Brief. |
Задание № 2
Перепишите предложения, поставив глаголы Imperfekt
1. Ich (mitnehmen) auf all Fдlle einen Schirm.
2. Um elf Uhr (einkaufen) Rita im Supermarket.
3. Veronika (fernsehen) jetzt.
4. Max (bekommen) heute einen Brief.
Задание № 3
Перепишите и переведите письменно предложения; подчеркните сказуемое и определите его временную форму.
1. Du gehst in die Fachschule. 2. Wir gingen ins Kino. 3. Alle schreiben die Wцrter. | 4. Ich schrieb die Arbeit. 5. Mein Bruder treibt Sport. 6. Ich trieb Wintersport. |
Задание № 4
Найдите ответ с соответствующим числительным:
в 1982 году | |
| im Jahre neunzehnhundertachtundzwanzig; im neunzehnhundertfьnfundzwanzig Jahre; | im Jahre neunzehnhundertzweiundachtzig; eintausendneunhundertzweiundachtzig Jahre. |
Задание № 5
Перепишите и переведите предложения.
Man muЯ frьh aufstehen. Dort darf man lange nicht bleiben. Diesen Menschen kann man hier immer sehen.Задание № 6
Прочитайте текст, перепишите и переведите его письменно.
Aus der Geschichte der Olympischen Spiele
Die Olympischen Spiele der Neuzeit begrьndete Baron de Couberten - in 1894. Er wollte die antiken Traditionen im modernen Sport lebendig machen. Von ihm wurde das Internationale Olympische Komitee (IOC) geschaffen. Die ersten Olympischen Spiele der Neuzeit fanden im 6.4. 1896 in Athen statt.
Die Idee der Festigung der Vцlkerverstдndigung und der Vцlkerfreundschaft durch Sport kommt in der olympischen Flagge mit den fьnf olympischen Ringen zum Ausdruck.
Задание №7
Ответьте на вопросы:
Haben Sie gern Hockey? Besuchen Sie Spiele im Stadion? Treiben Sie Sport? Welche Rolle Spielt Sport im Leben des Sportlers? Kцnnen Sie Sehi laufen?