Автор:
,
учитель немецкого языка,
МБОУ «Гимназия №1» г. Ноябрьск ЯНАО
Сборник упражнений по теме:
«Придаточные времени» (temporale Nebensдtze)
в немецком языке.
Ьbung 1
eine Aktion in der Gegenwart oder Zukunft - wenn
wiederholte Aktion - wenn
eine Aktion in der Vergangenheit - als
a) ______ wir im Sommer nach Deutschland fahren, treffen wir unsere Freunde.
b) ______ er in Paris war, schrieb er mir eine Postkarte.
c) ______ uns Oma besuchte, brachte sie immer kleine Geschenke mit.
d) Er fдhrt immer sehr langsam, ______ es schneit.
e) ______ mich die Polizei gestern anhielt, musste ich meinen Fьhrerschein zeigen.
f) Sie war erst 7 Jahre alt, ______ ihre Mutter starb.
g) _______ ich Zahnschmerzen habe, gehe ich immer zum Arzt.
h) Der Zug fuhr gerade ab, ______ ich zum Bahnsteig ging.
i) Sie musste immer viel mehr arbeiten, ______ ihr Kollege eine Dienstreise machte.
j) Die Nachbarn riefen immer die Polizei, ______ wir eine laute Party machten.
Ьbung 2
Ergдnzt die Sдtze:
Immer, wenn der Wecker klingelt, … Wenn der Sommer kommt,… Als ich durchs Fenster schaute,… Als ich Kind war, … Ich war gerade auf Arbeit, als… Er ruft immer bei mir an, wenn…Ьbung 3
Aktion im Nebensatz beendet Aktion im Hauptsatz. – bis
2 Aktionen beginnen in der Vergangenheit - dauern an.
gleiche Zeit-seit(dem)
Eine Aktion in der Vergangenheit wirkt bis heute.
Hauptsatz - Prдsens; Nebensatz – Perfekt - seit(dem)
Ich warte an der Haltestelle, … der Bus kommt. …er diese Medizin nimmt, fьhlt er sich viel besser. …sie in der Stadt lebt, hat sie viele neue Freunde. Er schrieb die Arbeit immer wieder, …er endlich eine Eins bekam. Sein Opa kann sich nicht mehr richtig bewegen, … ihm ein Unfall passiert ist. Da kann ich warten, … ich schwarz werde! …der Vater sein Auto von der Werkstatt abgeholt hat, kommt der Sohn rechtzeitig zum Unterricht. Bleibt im Raum, … ich euch rufe!
Ьbung 4
wдhrend (Nebensatz - gleichzeitig)
a) Er spricht mit Thomas. Dabei sieht er ihm tief in die Augen.
b) Er nimmt Dusche. Dabei pfeift er immer ein Lied.
c) Herr Ober brachte die Rechnung. Inzwischen zдhlte ich mein Geld.
d) Er frьhstьckte. Gleichzeitig las er einen Artikel in der Zeitung.
e) Ich wasche das Obst. In dieser Zeit macht die Mutter das Abendessen.
f) Wir tranken Tee. Dabei erzдhlte er mir einen Witz.
g) Wir warteten an der Haltestelle. In dieser Zeit goss es in Strцmen.
Ьbung 5
nachdem / sobald (Nebensatz - vorzeitig)
a) Wir hatten dem Beamten unsere Pдsse gezeigt. AnschlieЯend durften wir weiterfahren.
b) Wir hatten Tee getrunken. Danach wollten wir bezahlen.
c) Der Arzt hatte dem Patienten Fieber gemessen. AnschlieЯend sprach er mit ihm.
d) Er hatte die Garage aufgerдumt. Dann ging er zu seinem Freund.
e) Er hat sein Referat zu Ende geschrieben. Jetzt muss er es auch vorlesen.
f) Mein Freund hatte die Preise verglichen. Dann kaufte er sich ein neues Auto.
g) Maria hat Ottos Telefonnummer wiedergefunden. Nun ruft sie ihn an.
Ьbung 6
bevor / ehe (Nebensatz - nachzeitig)
a) Marcus kam ins Cafe. Vorher hatte er eine halbe Stunde einen Parkplatz gesucht.
b) Er macht seine Prьfung. Vorher will er noch ein Jahr in den USA studieren.
c) Maria lцschte das Licht. Vorher las sie noch ein Buch.
d) Sie zog nach Bremen. Vorher hatte sie viele Jahre in Hamburg gewohnt.
e) Er frьhstьckte. Vorher hatte er schon zwei Stunden eine Zeitung gelesen.
f) Herr Bьrgermeister hielt eine Rede. Vorher sprach er mit den Fabrikarbeitern.
g) Sie fuhren in Urlaub. Vorher buchten sie ein Hotelzimmer an der Kьste.
Ьbung 7
Verbinde die Sдtze mit wenn oder als.
Beispiel: Wann machte sie das Abitur? (sie – bereits 18 Jahre - alt - sein)
Sie machte das Abitur, als sie bereits 18 Jahre alt war.
a) Wann hast du deine Freundin zuletzt gesehen? (ich – vorige Woche - in Moskau - sein)
b) Wann willst du deiner Tante gratulieren? (sie - Geburtstag - haben)
c) Wann willst du eine Reise buchen? (ich - Ferien - haben)
d) Wann brachte sie immer Wein mit? (sie - wir – besuchen kommen)
e) Wann wurde J. F. Kennedy ermordet? (er - 1963 - durch Dallas - fahren)
f) Wann wurde der Dieb verhaftet? (er - gerade – die Kamera - stehlen - wollen)
g) Wann ging er endlich zum Arzt? (er - die Schmerzen - nicht mehr - ertragen - kцnnen)
Ьbung 8
Verbinde die Sдtze mit wдhrend, nachdem oder bevor.
Beispiel: Sie hatte schon zwei Tassen Tee getrunken. Sie wollte noch eine haben.
Nachdem sie schon zwei Tassen Tee getrunken hatte, wollte sie noch eine haben.
a) Sie verlieЯen das Haus. Sie hatten alle Sachen eingepackt.
b) Er aЯ zu Mittag. Er trank einen Wein.
c) Die Hotelgдste hatten sich geдrgert. Man verbesserte die Bedienung.
d) Der Zug fuhr endlich ab. Die Leute standen auf dem Bahnsteig und schrien „Hurra“.
e) Die Leute kamen zum Konzert. Die Musiker saЯen schon auf ihren Plдtzen.
f) Carlos betrat das Cafe. Seine Zigarette hatte er ausgemacht.
g) Das Busfahrer erreichte das Dorf. Die Leute stiegen aus.
h) Das Museum wurde renoviert. Es blieb geschlossen.
i) Das Gewitter hatte endlich nachgelassen. Wir setzten unseren Ausflug fort.
j) Wir hatten ein paar Whisky getrunken. Er wollte sein Auto vor das Restaurant stellen.
k) Sie studierte in Moskau. Sie lernte ihren Mann kennen.
Ьbung 9
Verbinde die Sдtze mit seit[dem] oder bis.
Beispiel: Er hцrt eine Woche lang laute Musik. Seine Nachbarn sind verreist.
Er hцrt eine Woche lang laute Musik, seit seine Nachbarn verreist sind.
a) Die StraЯe bleibt gesperrt. Die Bauarbeiten sind beendet.
b) Ihre Oma liegt im Spital. Sie besucht sie dort jeden Tag.
c) Fred hat sich das Auto gekauft. Er ist noch nie damit gefahren.
d) Meine Kusine besucht mich nicht mehr. Sie ist mit ihren Eltern umgezogen.
e) Der Student dachte ьber die Frage nach. Er fand endlich eine Lцsung.
f) Er arbeitet in einer Firma als Buchhalter. Er hat die Hochschule absolviert.
g) Er organisiert diese Party. Er arbeitet als Stimmungsmacher.
h) Sie hat sich einen Tablet PC gekauft. Sie sitzt davor rund um die Uhr.
Ьbung 10
Ьbersetze ins Deutsche:
После того, как врач обследовал пациента, он поставил ему диагноз. Прежде чем родители приготовили ужин, они съездили за покупками в магазин. Когда Максим впервые побывал в Берлине, ему не было и семи лет. Мы находились в кафе, пока не закончился дождь. Как только Марк написал контрольную работу, он захотел узнать свою оценку. Прежде чем написать эссе, Антон прочитал несколько статей. В то время как мой брат убирал свою комнату, я готовил обед. Присмотри, пожалуйста, за сумками, пока я не куплю билеты. Когда я был ребёнком, мы с бабушкой часто ходили в кино. Когда мы едем на море, я всегда забываю взять с собой солнцезащитный крем.