BIROUL  NAЮIONAL  DE  STATISTICГ  AL  REPUBLICII  MOLDOVA

  НАЦИОНАЛЬНОЕ  БЮРО  СТАТИСТИКИ  РЕСПУБЛИКИ  МОЛДОВА  http://www.statistica.md

Denumirea: Наименование:________________________________________________

________________________________________________________________________

Adresa: Адрес

Raionul (municipiul) ______________________________________________________

Район (муниципий)

Oraєul __________________________________________________________________

Город

Satul (comuna)___________________________________________________________

Село (коммуна)

Strada  ______________________________________________________nr. ________

Улица

Cod CUIОO

Код ОКПО

Cod IDNO

Код

Forma de proprietate

Форма собственности  _______________________________________________

  (Cod CFP)

  Koд КФС

Activitatea principalг

Основной вид деятельности  ______________________________________________

________________________________________

  Cod CAEM, rev. 2

  Koд КЭДМ, ред. 2

Conducгtorul  __________________________________________________________

Руководитель  (nume, prenume / фамилия, имя)

(semnгtura/ подпись)

  L. Є/ М. П.  „______”___________________20____

Executantul_______________________________________ tel. ___________________

Исполнитель  (nume, prenume / фамилия, имя)

RAPORT STATISTIC

CTATИCTИЧEСКИЙ  ОТЧET 

nr. 8-agr

Semгnatul culturilor de toamnг єi aratul de zгble

la 25 decembrie  201___

Cев озимых и вспашка зяби

на 25 декабря  201___ г.

Оn conformitate  cu Legea Republicii Moldova Nr. 412-XV din 9.12.2004  «Cu privire la statistica oficialг» organele statisticii oficiale:

- au dreptul sг obюinг date statistice de la toate persoanele fizice si juridice, indiferent de forma de proprietate;

- asigurг соnfidenюialitatea datelor individuale obюinute єi utilizarea lor numai оn scорuri statistice.

Neprezentarea la timp a datelor statsitice, prezentarea de date eronate sau оn volum incomplet constituie contravenюie єi se sancюioneazг conform legislaюiei оn vigoare.

В соответствии с Законом Республики Молдова N 412-XV oт 9.12.2004 «Об официальной статистике», органы официальной статистики:

- имеют право получать статистические данные от всех физических и юридических лиц, независимо от формы собственности ;

- гарантируют конфиденциальность полученных индивидуаль-ных данных и их использование только в статистических целях.

Непредставление в установленный срок статистических данных, представление недостоверных данных или в неполном объеме является правонарушением и санкционируется в соответствии с действующим законодательством.

Аргоbat prin Ordinul BNS al  Republicii  Moldova

Nr. 105  din  03. 10. 2014

Утвержден  приказом  НБС Республики Молдова

№ 000 от  03. 10. 2014 года

Se prezintг de cгtre оntreprinderile єi organizaюiile producгtoare de produse agricole indiferent de formele organizatorico-juridice єi de proprietate (inclusiv gospodгriile югrгneєti (de fermier) cu suprafaюa terenurilor agricole de 50 ha єi peste) la 25 decembrie оn adresa organului teritorial pentru  statisticг (dupг locul de amplasare a terenurilor).

Представляют: предприятия, производящие сельхоз-продукцию независимо от организационно-правовых форм и форм собственности, (включая крестьянские (фермерские) хозяйства, имеющие площадь сельхозугодий 50 га и более)  25 декабря в адрес территориального органа статистики (по месту нахождения земель).

Semănatul culturilor de toamnă şi aratul de zăble

Сев озимых и вспашка зяби

hectare

гектаров

Indicatorii

Codul rоnd.

Код стр.

Cantitatea

Количество

Показатели

A

B

1

C

Semгnat culturi de toamnг pentru boabe єi furaj verde — total

1

Посеяно озимых на зерно и зеленый корм — всего

din care:

из них:

grоu de toamnг (pentru boabe єi masг verde)

2

озимой пшеницы (на зерно и зеленый корм)

secarг de toamnг (pentru boabe єi masг verde)

3

озимой ржи (на зерно и зеленый корм)

orz de toamnг (pentru boabe єi masг verde)

4

озимого ячменя (на зерно и зеленый корм)

alte culturi de toamnг (pentru boabe єi masг verde)

5

прочих озимых культур (на зерно и зеленый корм)

Terenuri arate de zгble

6

Вспахано зяби

Terenuri arate оn toamna anului curent, inclusiv ogor negru pentru semгnatul culturilor de toamnг

7

Вспахано почвы под посев озимых осенью текущего года, включая чистые пары