МОУ СОШ № 8 с. Благодатное
Петровского района Ставропольского края
Сценарий
CAT’S SHOW
( по мотивам истории Ванды Гаг «Миллионы котов»)
Районный фестиваль по английскому языку
( для учеников 2-4 классов по мотивам сказки )
Учитель английского языка:
1. На сцену выбегает кошка с мышкой, и объявляют CAT’S SHOW! Благодатное. Убегая, кошка гонится за мышкой.
1.Звучит музыка « Жил да был черный кот за углом»
а) вносят декорации: домик, горка, стенды.
в) выходят герои - 15 учащихся 2-4 классов с ушками котят на голове и с гримом котят, в черных костюмах мальчики и белых блузках и черных юбочках девочки с бабочками на шеях. Становятся полукругом с правой стороны сцены, пританцовывая.
На сцену выходят муж с женой.
2. Woman: Darling, darling! I am bored.
Man: Why? We have everything: a big house, two cats, аn Island in the Pacific Ocean. Our children visit us once a year! What’s more?
Woman: I want to have a cat!
Man: A cat?!
Woman: Yes, I want to have a cat! There is no pet like a cat!
Man: What do you need a cat for?
Woman: I will feed it, love it, I will take care of it. If only I had a cat!
Man: OK. I’ll buy you a cat.
3. Звучит проигрыш на мотив песни“ Do you live in London” (К. Кауфман, 5 класс), муж идет на пригорок выбирать жене кота.
4. Man: Cat’s here, cat’s there,
Cats and kittens everywhere,
Hundreds of cats,
Thousands of cats
Millions and billions and trillions of cats
Oh, now I can choose the prettiest cat and take it home with me!
5. Песня в исполнении группы котят на пригорке: “This is the way we wash our hands” (поют пританцовывая и показывая движения)
This is the way we wash our hands,
wash our hands, wash our hands,
This is the way we wash our hands,
On a cold and frosty morning.
This is the way we wash our face,
wash our face, wash our face,
This is the way we wash our face,
On a cold and frosty morning.
This is the way we comb our hair,
comb our hair, comb our hair,
This is the way we comb our hair,
On a cold and frosty morning.
This is the way we brush our teeth,
brush our teeth, brush our teeth,
This is the way we brush our teeth,
On a cold and frosty morning.
Man: “I must take them all”
6.Инсценирование стихотворения в исполнении 4 котят “ We are four kittens”
Man: ”I like them all”
7. Сценка в исполнении трех котят: “ Three little kittens”
Three little kittens
Lost their mittens,
And they began to cry.
Oh, Mother, dear
We very much fear
That we have lost our mittens!
Lost your mittens,
You naughty kittens!
Then you will have no pie.
( the kittens go away)
The three little kittens
Found their mittens,
And they began to cry.
Oh, Mother dear!
See here,
See here,
See, we have found our mittens!
Oh, you’re good kittens!
Put your mittens,
And you will have some pie.
But I smell a rat close by.
Good-bye!
We smell a rat close by.
Good-bye!
Man: “So lovely kittens! My wife will love them!”
8. Песня в исполнении хора котят: « Super cat!” ( К. Кауфман 5 класс) поют пританцовывая. Один из котов танцует, выполняет акробатические движения.
The cat can sing, the cat can walk,
The cat can watch TV
The cat can do so many things
And it can play with me.
The cat can’t play computers games
And can’t sit on my bed.
But all in all
But all in all
It is a super cat.
Man: Oh, what a super cat!
11. Песня в исполнении хора “Do you live in London? “
(обращаясь к танцующему коту) (К. Кауфман 5 класс) c новыми словами.
Do you live in a house? Do you like it here?
Do you eat fish and chips? Do you watch TV?
Do you dream about mice? Do you have a bed?
Do you go hunting? Is it bad?
Do you learn computers? Do you dance and sing?
Do you know Mickey Mouse? Do you know the Queen?
Do you like your house? Do you play all day?
Please, tell us, tell us cat.
Man: “It’s a clever cat!”
12.Инсценировка стихотворения “The two little kittens”
The two little kittens one stormy night,
Began to quarrel, and then to fight.
“I’ll have that mouse,”-said the older one.
“You’ll have that mouse!” “We’ll see about that!
“I will have that mouse,”-said the older one.
“You shan’t have the mouse,” said the little one.
I told you before it was a stormy night,
When these two little kittens began to fight.
The old woman seized her sweeping broom,
And swept two kittens right out of the room.
Man: “What naughty cats!
But I like them. I’ll take them. I’m tired. I’d like to sleep.”
13. Танец кошек под музыку песни « Когда я стану кошкой»
Man: “What an interesting dream!”
14. Инсценировка стихотворения “ A lost kitten”
I’ve lost my little kitty.
Have you Betty? What a pity!
What’s his name? His name is Jim.
Come and let us hunt for him.
I’ve hunted everywhere.
Is that Jimmy over there?
Yes. It is. Now fancy that.
Oh, you naughty little cat!
15. Инсценировка стихотворения “Who is ringing at my door?”
Who is ringing at my door?
Little cat, that isn’t well,
Rub its nose with a little mutton fat,
That’s the best cure for a little pussy cat.
Pussy-cat, pussy-cat, where have you been?
I’ve been to London, to look at the queen.
Pussy-cat, pussy-cat, what did you do there?
I frightened a little mouse under the chair.
I love little pussy
Her coat is so warm
And if I don’t hurt her,
She’ll do me no harm.
16. Инсценировка стихотворения “Little Mouse”
“Little Mouse, Little Mouse
Where is your house?
Little cat, Little cat
I’ am a poor mouse
I have no house.
Little Mouse, Little Mouse
Come to my house.
Little cat, little cat
I can’t do that
You want to eat me.
Мужчина забирает кота и несет его жене.
17. Заключение. Песня на мотив песни К. Кауфман ( Все коты, муж с женой, кошка с мышкой пританцовывая поют)
Today we have a show
So let us celebrate
Let us decorate the hall
And let us play a game
Let’s recite the poems let us sing a song And let us love our kittens all day long.
Let’s go out with pussies
Let us give them food
Let us bring them fishes and let them drink their milk
Let us have a big cake
Let us say “Hooray!”
Let it be the best show of the day.
