Международные научные связи 125
И. А. СУРИНОВ
СОТРУДНИЧЕСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР И АКАДЕМИИ НАУК МОНГОЛЬСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ
Подписан план научного сотрудничества между Академией наук СССР и Академией наук МНР на 1986—1990 гг.
Разрабатывая этот новый пятилетний план, обе академии наук руководствовались принципами сотрудничества стран — членов СЭВ, исходили из необходимости ускорения научно-технического прогресса в СССР и Монголии, обоюдного стремления всемерно повышать эффективность совместных исследований в области естественных и общественных наук, постоянно укреплять советско-монгольскую дружбу и всестороннее сотрудничество. В преамбуле плана подчеркнуто первостепенное значение выполнения решений Экономического совещания стран — членов СЭВ на высшем уровне, состоявшегося 12—14 июня 1984 г. в Москве.
Проект подписанного плана заблаговременно и тщательно готовился научными учреждениями обеих академий, обсуждался на встречах их ведущих ученых, их руководящими органами. Определяющую роль сыграли переговоры президентов АН СССР и АН МНР академиков и Ч. Цэрэна в июле 1982 г., последовавшие затем в 1983—1984 гг. переговоры вице-президентов по общественным наукам академиков и Ш. Нацагдоржа и сопредседателей Комиссии по сотрудничеству АН СССР и АН МНР, вице-президентов - академиков и Ш. Цэгмида. На этих переговорах были согласованы основные направления совместных научных исследований, организационные формы взаимодействия учреждений и ученых.
В соответствии с решениями Экономического совещания стран — членов СЭВ на высшем уровне 1984 г. приоритет в новом плане отдан тематике, имеющей значение для решения социально-экономических задач Советского Союза и Народной Монголии, решения важных проблем фундаментальной науки.
План предусматривает продолжение совместных работ двусторонних межакадемических экспедиций: геологической, палеонтологической, биологической, историко-культурной. Будут совместно разрабатываться 40 тем в области естественных наук (математика, астрономия, физика, геофизика, химия, биология, география) и 34 темы в области общественных наук (история, философия, социология, право, экономика, филология). Сотрудничество будет осуществляться в форме кооперации, координации
Международные научные связи
126
и взаимных консультаций. В необходимых случаях могут быть сформированы советско-монгольские целевые комплексные программы, в частности по такой программе предполагается вести исследования по проблеме «Экология человека и охрана природы МНР».
Как и в предыдущие годы, с АН МНР будут активно сотрудничать академии наук союзных республик. Руководство совместными работами возложено на ведущих ученых обеих стран. Отмечая укрепление сотрудничества между АН МНР и Сибирским отделением АН СССР, стороны договорились развивать эту тенденцию и в дальнейшем.
Обе академии выделяют финансовые средства для совместных работ, что позволит примерно 300 советским ученым посещать ежегодно Монголию и такому же количеству монгольских ученых приезжать в СССР. Первоочередными целями взаимного командирования признаны наряду с проведением совместных работ повышение квалификации и участие в важнейших научных мероприятиях.
Новый план свидетельствует о том, что монгольская наука добилась значительных результатов. Внося весомый вклад в динамичное строительство монгольским народом социалистического общества, ученые Монголии ведут исследования во многих областях современной науки, и этот процесс требует постоянного притока молодых научных кадров. Подготовка высококвалифицированных исследователей для МНР ведется в ряде социалистических стран, однако основной их контингент продолжает готовиться в советских научных учреждениях и вузах. Новый план сотрудничества АН СССР и АН МНР предусматривает прием в советские академические институты монгольских аспирантов и стажеров.
Сотрудничество АН СССР и АН МНР 127
Согласно плану, как и прежде, будут отмечаться научными мероприятиями (конференциями, сессиями, симпозиумами) знаменательные даты в истории Советского Союза и Народной Монголии.
Двусторонний план сотрудничества исходит из необходимости дальнейшего активного взаимодействия АН СССР и АН МНР при выполнении программ СЭВ и программ многостороннего сотрудничества академий наук социалистических стран.
Окончательный вариант нового пятилетнего плана был выработан в июне этого года в Улан-Баторе на заседании Комиссии по сотрудничеству АН СССР и АН МНР, проходившем под председательством президента АН МНР академика Ч. Цэрэна и вице-президента АН СССР академика , которые затем подписали план. Комиссия также обсудила ход выполнения плана на 1981 — 1985 гг. и приняла рекомендации по обеспечению его успешного выполнения; особое внимание будет уделено экспедиционным работам и созданию Национального атласа МНР. Одновременно состоялось заседание Комиссии по сотрудничеству АН СССР и АН МНР в области общественных наук. Были рассмотрены вопросы, связанные со своевременным завершением работ, запланированных на 1984—1985 гг., и намечены мероприятия по организации совместных исследований в 1986—1990 гг.
Делегация Академии наук СССР была принята руководителями Монгольской народно-революционной партии и правительства МНР, которые дали высокую оценку совместной деятельности академий наук двух стран.
План сотрудничества на 1986—1990 гг. утвержден президиумами Академии наук СССР и Академии наук Монгольской Народной Республики.
УДК 001.89
