- Перевод с немецкого языка –

Формуляр А


1

Государство Федеративная Республика Германия

2

Отдел ЗАГСа Марбург

3

Выписка из записи о рождении № G 1234/2015

4

Дата и место рождения

01.09.2015 г.        г. Марбург

5

Фамилия

фамилия ребёнка

6

Имя

имя ребёнка

7

Пол

пол ребёнка

8

Отец

9

Мать

5

Фамилия

фамилия отца

фамилия матери

6

Имя

имя и отчество отца

имя и отчество матери

10

Другие данные из записи о рождении ---------------

11

Дата выдачи        01.12.2015 г.

Подпись (Люке)        Круглая печать: отдел ЗАГСа г. Марбург 6

– оборот –



АПОСТИЛЬ

(Гаагская конвенция от 5 октября 1961 г.)

1.        Страна: Федеративная Республика Германия
       настоящий официальный документ подписан

2.        госпожой фамилия чиновника, подписавшего СОР

3.        выступающей в качестве служащей отдела ЗАГСа

4.        скреплён печатью отдела ЗАГСа Марбурга 6

УДОСТОВЕРЕНО

5.        в  г. Гиссен                

6.  5 января 2016 г.

7.        Ведомство главы администрации округа

8.        за № II – 11 – 3a 01 00017/2016

9.        Ведомство главы окружной администрация Гиссен

  Подпись

  Новей, Инспектор ведомства

  Печать                        
       Круглая печать:                

       Ведомство главы администрации округа Гиссен  50