МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ОБУЧАЮЩИЙ КОМПЛЕКТ
Упражнения: Тексты для радио.
Разработано: Эльвира Труглия для AMARC
На русский язык курсы ММТК (МОК) переведены общественным фондом "Информ-Культура" в рамках совместного проекта с Кластерным Бюро ЮНЕСКО по Казахстану, Кыргызстану, Таджикистану и Узбекистану - "Поддержка производства онлайн/оффлайн продукции для учреждений повышения квалификации сотрудников СМИ".
Свои замечания, предложения и пожелания направляйте специалистам Кластерного Бюро и фонда "Информ-Культура": *****@***kz
Упражнение 1
Учитесь писать, так как вы говорите.
Готовый продукт
Два готовых радио сценария на группу
Материалы
Чистый лист
Короткие вырезки из газет для участников
Инструкция
- Каждый участник выбирает короткую статью.
- Один участник переписывает статью как радио сценарий.
- Каждый участник читает радио сценарий громко, отмечая (делая) акценты по ходу текста.
- Каждый участник переписывает сценарий для своего собственного голоса.
- Оба участника читают сценарий громко ещё раз.
- Поменяться ролями… другой участник переписывает выбранную статью как радио сценарий, и поступает, как описано выше.
Упражнение 2
Практика написания радио сценариев, используя правила, описанные в «Раздаточном материале: Тексты для Радио»
Готовый продукт
Два полных радио сценария, «рецензированные» сокурсниками
Материалы
Ссылка на Основные Правила в «Раздаточный материал: Тексты для радио»
Ссылка на готовые сценарии Упражнения 1
Инструкция
Каждый участник просматривает сценарии, написанные их сокурсниками, и комментирует, соответствуют они принципам написания сценария или нет. Они обсуждают своё понимание этих принципов (правил).
Упражнение 3
Обучение тому, как написать переходные реплики в сценарии
Готовый продукт
Радио-сценарий с правильно построенными репликами
Материалы
Запись коротких радио новостей (смотрите папку аудио на вашем РС).
Короткий (5 мин.) звуковой ролик или радио документ (смотрите папку аудио на вашем РС)
Ссылка на раздел «Реплики» в «Раздаточный материал: Тексты для радио» стр. 7 или на Упражнения.
Инструкция
- Каждый участник слушает одну часть записи.
- Каждый участник пишет копию того, что он слышит. Нет необходимости переписывать слово в слово. Довольно лишь писать «начало» и «конец» каждого отрывка. Например, если первые несколько слов отрывка начинаются с «Добро пожаловать на Мейкин Контакт…» И заканчивается «…взгляд на иммиграцию в Италии». Тогда, конкретно для данного отрывка в сценарии, вы можете написать:
Н. «Добро пожаловать на Мейкин Контакт…»
К. «…взгляд на иммиграцию в Италии».
Запишите все звуковые элементы в сценарии, таким образом, вы сможете просто оценить время.
- Сравните написанное. Каждый участник прочитает написанное так, как будто сценарий ещё не издавался. Затем они послушают аудио отрывок для того, чтобы оценить, является ли сценарий действительной передачей услышанной информации. Обсудите все расхождения со своими сокурсниками.
