Лексический минимум
для студентов лечебного и педиатрического факультетов.
(1 семестр)
№1
1. the arch of the vertebra 2.cranial and facial parts 3. contraction of muscles 4. a thick wall 5. the tricuspid valve 6. consists of two lobes 7. the teeth and the tongue 8. the valves are located 9. a radiated muscle 10. an organic substance | 1. дуга позвонка 2. мозговой и лицевой отделы 3. сокращение мышц 4. толстая стенка 5. трёхстворчатый клапан 6. состоит из двух долей 7. зубы и язык 8. клапаны расположены 9. веерообразная мышца 10. органическое вещество |
№2
1. the arch of the aorta 2. the spinal column 3. the blood vessel wall 4. a thin layer 5. the respiratory system 6. the lungs are of a pale rose colour 7. the organ of taste 8. the pancreas is a long thing gland 9. the muscles are divided into… 10. the bands of muscular fibers | 1. дуга аорты 2. позвоночный столб 3. стенка кровеносного сосуда 4. тонкий слой 5. дыхательная система 6. лёгкие бледно-розового цвета 7. орган вкуса 8. поджелудочная железа - это длинная тонкая железа 9. мышцы делятся на… 10. пучки мышечных волокон |
№3
1. the breastbone is a long bone 2. seven cervical vertebrae 3. the body weight 4. the pulmonary artery 5. lateral cavities 6. three groups of vessels 7. the food passes through the pharynx 8. extending upward 9. short and wide muscles 10. cartilages and ligaments | 1. грудина – это длинная кость 2. семь шейных позвонков 3. вес тела 4. лёгочная артерия 5. боковые полости 6. три группы сосудов 7. пища проходит через глотку 8. простирающийся вверх 9. короткие и широкие мышцы 10. хрящи и связки |
№4
1. a serous coat 2. the vessels carrying blood 3. soft and hard palates 4. pulmonary circulation 5. are separated by the mediastinum 6. the proper substance of the lungs 7. connective tissue cells 8. above the level of the first rib 9. in the middle of the chest 10. the direction of muscular fibers | 1. серозная оболочка 2. сосуды, несущие кровь 3. мягкое и твёрдое нёбо 4. малый круг кровообращения 5. разделены средостением 6. собственное вещество лёгких 7. клетки соединительной ткани 8. выше уровня первого ребра 9. в середине грудной клетки 10. направление мышечных волокон |
№5 | |
1. the lower extremity 2. to take part in 3. to determine the blood group 4. the vessels dilate and contract 5. covered with the pleura 6. a portion of food 7. salivary glands 8. the right lung is heavier 9. a muscular organ 10. according to the direction | 1. нижняя конечность 2. принимать участие в… 3. определить группу крови 4. сосуды расширяются и сокращаются 5. покрытый плеврой 6. порция пищи 7. слюнные железы 8. правое лёгкое тяжелее 9. мышечный орган 10. в соответствии с направлением |
№6
1. in the adult 2. oral cavity 3. to divide into groups 4. the arm is an upper extremity 5. the heart is placed within the chest 6. base, apex, two borders and three surfaces 7. the upper part of the abdomen 8. the lower surface of the liver 9.according to the structure 10. a thigh, leg and foot | 1. у взрослого 2. ротовая полость 3. делить на группы 4. рука – это верхняя конечность 5. сердце располагается в грудной клетке 6. основание, верхушка, две границы и три поверхности 7. верхний отдел брюшной полости 8. нижняя поверхность печени 9. в соответствии со строением 10. бедро, голень и стопа |
№7
1. the leg is a lower extremity 2. to be connected with 3. human skeleton 4. included in the pericardium 5. the first rib 6. alimentary tract 7. under the diaphragm 8. blood vessels and nerves 9. veins and capillaries 10. head, neck and body | 1.нога – это нижняя конечность 2. быть соединённым с… 3. скелет человека 4. заключённый в перикард 5. первое ребро 6. пищеварительный тракт 7. под диафрагмой 8. кровеносные сосуды и нервы 9. вены и капилляры 10. головка, шейка и тело |
№8
1.the right shoulder 2. on each side 3.by the pelvis 4. two separate chambers 5. the posterior borders of the lungs 6.small intestine 7. duodenum, jejunum and ileum 8. are separated from each other 9. five lumbar vertebrae 10. arm, forearm and hand | 1. правое плечо 2. с каждой стороны 3. при помощи таза 4. две отдельные камеры 5. задние границы лёгких 6. тонкий кишечник 7. двенадцатиперстная, тощая и подвздошная кишка 8. отделены друг от друга 9. пять поясничных позвонков 10. плечо, предплечье и кисть |
№9
1. to be connected together 2. in the side 3. cartilages of three other ribs 4. the right atrium 5. to overlap the pericardium 6. the liver with gallbladder 7. colon, sigmoid and rectum 8. the base of the lung 9. the largest vertebrae in the spine 10. shoulder girdle | 1. быть соединённым вместе 2. в боку 3. хрящи трёх других рёбер 4. правое предсердие 5. перекрывать перикард 6. печень с желчным пузырём 7. ободочная, сигмовидная и прямая кишка 8. основание лёгкого 9. самые большие позвонки в позвоночнике 10. плечевой пояс |
№10
1. bones of the skeleton 2. to consist of 3. thoracic vertebrae 4. the left ventricle 5. the mitral valve 6. the vital capacity of the lungs 7. ribs and the breastbone 8. the liver is the largest gland rface of the diaphragm 10. a human body | 1. кости скелета 2. состоять из… 3. грудные позвонки 4. левый желудочек 5. митральный клапан 6. жизненная ёмкость лёгких 7. ребра и грудина 8. печень – самая большая железа 9. поверхность диафрагмы 10. тело человека |
Лексический минимум
для студентов лечебного и педиатрического факультетов.
семестр)№1 lobular pneumonia to precede the onset to suffer from gastric ulcer viral hepatitis natural immunity lack of leucocytes a sign of pleurisy follow-up trophic ulcer to advance a theory | 1. долевая пневмония 2. предшествовать приступу 3. страдать от язвы желудка 4. вирусный гепатит 5. естественный иммунитет 6. недостаток белых клеток крови 7. симптом плеврита 8. больной, состоящий на учёте 9. трофическая язва 10. выдвинуть теорию |
№2 a focus of inflammation duration of palpitation to suffer from duodenal ulcer bile duct artificial immunity previous attack severe pulmonary disease to undergo an operation perforated ulcer cellular elements | 1. очаг воспаления 2. продолжительность сильного сердцебиения 3. страдать от язвы двенадцатиперстной кишки 4. желчный проток 5. искусственный иммунитет 6. предыдущий приступ 7. тяжёлое заболевание лёгких 8. перенести операцию 9. прободная язва 10. клеточные элементы |
№3 to be accompanied by cyanosis to confirm the readings gastric impairment elderly patients an artificial joint an injured leg a shadowing in the lungs recurrence of the disease viral hepatitis a severe form of the disease | 1. сопровождаться цианозом 2. подтвердить показания (прибора) 3. повреждение желудка 4. пожилые пациенты 5. искусственный сустав 6. повреждённая голень 7. затемнение в лёгких 8. рецидив заболевания 9. вирусный гепатит 10. тяжёлая форма заболевания |
№4 to be accompanied by crepitation slight murmur spastic vomiting entire organ invasive procedure intravenous injection intensive care unit gastric ulcer recurrence bile duct severe inflammation | 1. сопровождаться крепитацией 2. слабый шум (в сердце) 3. спастическая рвота 4. весь орган 5. инвазивная процедура 6. внутривенная инъекция 7. отделение интенсивной терапии 8. рецидив язвы желудка 9. желчный проток 10. сильное воспаление |
№5 occlusion of bronchioles to insist on a strict diet to result in nausea to survive at a high temperature to employ an antidote to introduce subcutaneously rheumatic endocarditis intermittent fever a viral disease the presence of inflammation | 1. закупорка бронхиол 2. настаивать на строгой диете 3. привести к тошноте 4. выживать при высокой температуре 5. использовать противоядие 6. ввести подкожно 7. ревматический эндокардит 8. перемежающаяся лихорадка 9. вирусное заболевание 10. наличие воспаления |
№6 purulent sputum to insist on a strict bed regimen to result in erosion subsequent examination to neutralize the toxin to prevent the spread a well nourished male pulse rate infectious disease thick sputum | 1. гнойная мокрота 2. настаивать на строгом постельном режиме 3. привести к эрозии 4. последующий осмотр 5. нейтрализовать яд 6. предотвратить распространение 7. хорошо упитанный мужчина 8. частота пульса 9. инфекционное заболевание 10. густая мокрота |
№7 to improve gradually cardiac insufficiency to contribute to remission simultaneous impairments vital organ sufficient amount a tablespoonful of preparation a rare case an origin of the infection to reveal the intestinal occlusion | 1. постепенно улучшаться 2. сердечная недостаточность 3. способствовать ремиссии 4. одновременные повреждения 5. жизненно важный орган 6. достаточное количество 7. столовая ложка препарата 8. редкий случай 9. источник инфекции 10. выявить кишечную непроходимость |
№8 the enlarged spleen to remove the symptoms under the influence source of the infection lack of erythrocytes to employ vaccine a tablespoonful of cough mixture the majority of cases due to the efforts the analysis of sputum | 1. увеличенная селезёнка 2. устранить симптомы 3. под влиянием 4. источник инфекции 5. недостаток эритроцитов 6. применять вакцину 7. столовая ложка микстуры от кашля 8. большинство случаев 9. благодаря усилиям 10. анализ мокроты |
