Проверка свойств организма
+□Мне нравится тепло(溫好)
+□Мне нравится прохлада(冷好)
-□Мое тело всегда холодное(身冷)
-□Мое тело всегда горячее(身熱)
+□Мое тело обычной температуры(身平)
-□Верхняя часть живота - холодная(腹冷)
-□Часть живота вокруг пупка - холодная(臍冷)
-□Нижняя часть живота - холодная(小腹冷)
-□При употреблении холодной пищи диаррея с болями в желудке(得冷腹痛泄瀉)
★Кисти(手)
-□Холодные(冷)
+□Теплые(溫)
-□Мерзнут(시림)
-□Горячие ладони(手掌中熱)
-□Сплю укрывая руки(手厚衣)
-□Сплю не укрывая руки(手不厚衣)
★Ступни(足)
-□Холодные(冷)
+□Теплые(溫)
-□Мерзнут(시림)
-□Горячие подошвы(足掌中熱)
-□Сплю укрывая ступни(足厚衣)
+□Сплю не укрывая ступни(足不厚衣)
★Жар на лице(上熱感)
+□Часто(大,中)
-□Изредка(小)
-□При жаре на лице потею затем мерзну(汗出惡寒)
-□Не люблю вентиляторы и кондиционеры(惡風)
★Количество воды, выпиваемоей в день
+□Пью много воды(多飮)
-□Пью мало воды(少飮)
+□Пью достаточно воды(正常)
★Любимый чай или напиток(嗜飮)
-□Достаточно теплый(溫飮)
+□Больше люблю горячий(熱飮)
-□Достаточно прохладный(凉飮)
-□Больше люблю со льдом(冷飮)
★Обычно я пью воду(口乾,口渴)
-□Одну кружку делю на несколько глотков, пью медленно(口乾-少飮)
+□Выпиваю залпом одну кружку(口渴小)
-□Выпиваю залпом две кружки(口渴中大)
★Полость рта(口)
+□Часто бывает горький привкус(口苦)
-□Запах изо рта(口臭)
+□Часто появляется афтозный стоматит в полости рта(口內炎)
-□Часто появляется стоматит на языке(舌炎)
★При появлении стоматита в полости рта или на языке(口內炎, 舌炎)
+□Болит при употреблении холодной пищи(溫好)
-□Болит при употреблении теплой пищи(冷好)
★Любимое время года
-□Лето(夏)
-□Зима(冬)
+□Теплое время года(夏)
+□Прохладное время года(冬)
★Неприязнь холода(忌寒)
+□Сильная(大.中)
-□Слабая(小)
★Неприязнь жары(忌熱)
+□Сильная(大.中)
-□Слабая(小)
Проверка метаболизма
органов чувствительности головы
★Голова обычно(頭)
-□Кружится(頭暈)
-□Неясная(頭不淸)
+□Тяжелая(頭重)
★Глаза(眼)
+□Нечеткое видение(眼昏)
+□Покраснение(充血)
+□Сухость глазных яблок(乾燥)
+□Часто слезятся(眼淚)
+□Болят(眼痛)
+□Зудят(眼痒)
★Уши(耳)
+□Слышится шум(耳鳴)
-□Постоянный шум(一定)
+□Тихий шум(低)
-□Громкий шум(高)
-□Плохо слышу(耳聾)левое ухо
-□Внутренняя часть ушей, мочки зудят(耳痒)
★Пот
-□Почти не потею(無汗)
+□Сильно потею(汗)при быстрой ходьбе
+□Пот течет даже после небольших телодвижений(自汗大中)
+□Просыпаюсь мокрый от пота(盜汗大中)
+□Потею что одежда становится мокрой(盜汗洗衣)
★Больше всего выделяется пота
+□На голове(頭)
+□На лице(面)
+□На задней стороне шеи(項)
+□На спине(背)
+□На всем теле(全身)
+□На верхней половине тела(上體)
-□На нижней половине тела(下體)
+□Под подмышками(腋)
+□На кистях и ступнях(手足)
+□В паху(囊濕)
★Усталость
+□Часто устаю(疲勞大中)
-□Изредка устаю(疲勞小)
-□Не устаю(疲勞無)
★Устаю больше всего
+□Не могу встать утром(起床時)
+□До обеда(午前)
-□После обеда(午後)
+□На закате(日晡)
-□Ночью(夜)
★Грудь(胸)
-□Левая сторона(左)
-□Правая сторона(右)
-□Давит(胸煩)
-□Болит(胸痛)
+□Тянет в боку(脇痛)
Сердечно-легочные функции
Обследование стресса
(верхняя часть грудины)
-□Сильно бьется сердце(心悸大中)
+□Не хватает воздуха при ходьбе в гору(短氣)
+□Часто вздыхаю(太息)
★Обычно
+□Часто взрываюсь от гнева(易怒)
+□Часто пугаюсь(易驚)
+□Много чего боюсь(善恐)
+□Часто беспокоюсь(不安)
+□Становлюсь нервным(焦燥)
+□Депрессия(憂鬱)
+□Бессонница(不眠大中)
+□Чутко сплю(淺眠)
-□Вижу много снов(多夢)
+□Днем поднимается температура(上熱感晝)
-□На закате поднимается температура(上熱感日晡)
-□Ночью поднимается температура(上熱感夜)
★Тело
+□Отяжелевшее(身重)
-□Более отяжелевшее во время дождя(雨時身重)
+□Болит перед дождем(雨時痛)
★Отеки(浮腫)
+□Лицо(面浮腫)
-□Кисти, руки(手浮腫)
-□Ступни, ноги(足浮腫)
-□Все тело(全身浮腫)
-□Большие отеки(浮腫大中)
+□Небольшие отеки(浮腫小)
Обследование состояния живота и
внутренних органов
(серединная нижняя часть)
★Пищеварение(消化)
-□Расстройство желудка(不良)
+□Нормальное пищеварение(正常)
-□Боль при нажатии на желудок(拒按)
-□Надутая верхняя часть живота(腹滿)
-□Надутая нижняя часть живота(小腹滿)
+□Часто скапливаются газы(gas)
-□Часто страдаю желудочным расстройством(易滯)
+□Иногда страдаю желудочным расстройством(惑滯)
-□Часто болит и давит в области солнечного сплетения(心下痞痛)
+□Постоянно ем даже когда сыт(飽反能食)
-□Кислая отрыжка, изжога
+□Изжога(呑酸)редко
-□Тошнота(車惡心)
-□Позывы к рвоте (乾嘔逆)
-□Часто рвет(嘔吐)
+□После еды всегда выходит отрыжка(實噯)
+□Пустая отрыжка(虛噯)
-□Часто выпускаю газы без запаха(下氣無臭)
+□Выпускаю сильно пахнущие газы(下氣臭)
★Боль в животе(腹痛)
-□При нажатии на живот(拒按)
+□При нажатии ощущется комок(積聚)
-□Живот не болит даже при нажатии(喜按)
-□Боли в верхней части живота(腹痛)
-□Боли в нижней части живота(小腹痛)
-□Боли в области пупка(臍腹痛)
★Моча(小便)
+□Часто хожу по-маленькому(頻數)
-□Не чувствую облегчения после того как схожу по-маленькому(不利)
-□Нормально хожу по-маленькому(正常)
+□Мочусь на одежду(不禁)
-□Чувствую боль после того как схожу по-маленькому(痛)
-□Цвет мочи темный или мутный(濁)
+□Моча прозрачная(淸)
-□Хожу по-маленькому во сне(夜間)
★Стул(大便)
-□Тяжелые запоры(秘大中)
+□Слабые запоры(秘小)
-□ Не чувствую облегчения после того как схожу по-большому (不利)
-□Очень жидкий стул(便溏大中)
-□Жидковатый стул(便溏小)
-□Частый стул(頻數)
-□Частая диаррея(泄瀉)
+□Обычно диарреей не страдаю(無泄)
-□Чувствую тяжесть после того как схожу по-большому(後重)
+□Диаррея после употребления алкоголя(酒泄)
-□Малое количество стула(細)
-□Диаррея при переедании(過食 腹痛泄瀉)
-□Диаррея после употребления холодной пищи(得冷 腹痛泄瀉)
-□Чувствую облегчение после диарреи(便後 痛減)
★Менструация(月經) – отмечается только пациентами женского пола.
-□Сопровождается менструальными болями(生理痛有)
-□Нет менструальных болей(生理痛無)
+□Нет менструаций(不通)
Области, где чувствуется боль, во время менструации(痛部位)
-□Нижняя часть живота(小腹)
-□Поясница(腰)
-□Грудь(乳房)
-□Нет болей(無)
Количество выделений(生理量)
-□Много(多)
-□Мало(少)
Продолжительность(期間)
-□Замедляется(遲)
-□Ускоряется(數)
Цвет выделений(色)
- □Черный(黑)
-□Фиоолетовый(紫黑)
-□Красный(紅)
Сгустки(塊)
-□Много(多)
- □Мало(少)
- □Нет(無)
Бели(冷)
-□Много(多)
-□Мало(少)
-□Мутные(黃)
-□Прозрачные(白)
-□Нет(無)
-□Зуд(痒)
Обследование иммунитета к болезням,
реакции на болезни
★Простуда(感氣)
-□Часто простужаюсь(易感冒)
-□Продолжительная простуда(久感冒)
+□Практически не простужаюсь(無)
★Основные и начальные явления при простуде(感冒主症狀)
+□Сильный жар(發熱大中)
-□Слабый жар(發熱小)
-□Болит горло(咽喉腫痛)
-□Сухой кашель(乾咳嗽大中)
+□Мокрый кашель(痰聲大中)
-□Заложенный нос(鼻塞)
+□Желтые сопли(黃滯)
-□Прозрачные сопли(淸滯)
+□Сильное чиханье(嚔甚)
★Аллергия
-□Ринит(鼻炎)
-□Астма(喘息)
-□Постоянные проблемы с кожей(皮膚發斑)
+□Зуд при дерматите(痒)
+□Мелкий дерматит(紅斑)
-□Крупный дерматит(食中毒)
★Диагностика заболеваний(DX:診斷)
+□Гастрит(胃炎)
-□Язва желудка(胃潰瘍)
-□Гепатит(肝炎)
-□Цирроз печени(肝硬化)
-□Анемия(貧血)
-□Геморрой(痔疾)
+□Сахарный диабет(糖尿)
-□Гипертония(高血壓)
-□Шейная грыжа
+□Позвоночная грыжка
+□Ревматический артрит(RA)
-□Ишемический инсульт(腦硬塞)
-□Внутренне кровоизлияние в мозг(腦出血)
-□Опухоль фарингального нерва(梅核氣)
-□Синусит (蓄膿症)
-□Аритмия(不整脈)
Обследование факторов, провоцирующих болезни
★Употребление алкоголя на данный момент(飮酒)
-□Много(飮酒大中)
-□Немного(飮酒小)
+□Не употребляю無)
-□Злоупотреблял ранее(前飮酒大中)
★В прошлом или за последнее время
+□Травма, гематома(打撲傷)
+□Большое падение
-□Сильное столкновение
-□Дорожно-транспортное происшествие(車事故)
-□Часто образуются синяки
-□Выкидыш, аборт(流産)
-□Хирургическое удаление матки(子宮出)
-□Хирургическое вмешательство
Обследование цикла обмена
Параллельные симптомы
★Головная боль обычно(頭痛)
-□Слева(左) +□Справа(右)
-□Височная(太陽穴頭痛)
-□В области лба(前頭痛)
-□Боковая(偏頭痛)
+□Теменная(頭頂部)
-□Затылочная(後頭痛)
★Прохладный ветер при головной боли
+□Нравится(得熱則甚)
-□Все равно(無)
★Обычно задняя сторона шеи(項强痛)
-□Слева(左) -□Справа(右)
+□Тянущая боль в области мышц(傍1) +□Боль в области позвоночника(骨)
+□Боль в области спины (背)
+□Горящая боль(發熱感)
+□Болит при поворачивании головы(左右不回轉)
+□Болит при запрокидывании головы(後不回轉)
+□Болит при наклонении головы(前不回轉)
★Обычно плечи(肩)
+□Слева(左)+ □Справа(右)
-□Верхняя область плечей(肩上)
-□Область надо локтями(上臂)
-□Область ниже локтей(下臂)
+□Область лопаток(肩背中央)
-□Локти(肘關節)
-□Болит(痛)
+□Немеет(저림)
-□Мерзнет(시림)
-□Ночью усиливается(夜間)
★Боль в кистях и пальцах(脘關節,手指)
+□Левая(左) +□Правая(右)
-□Область большого пальца руки(母指)
-□Область мизинца руки(小指)
-□Тыльная сторона кисти(背)
+□Ладонь(掌)
+□Болит +□1, +□2, +□3, +□4, +□5-ый палец(手關節痛)
+□Болит(痛)
+□Немеет(저림)во время сна
-□Дрожат кисти(手振)
-□Дрожат ступни(足振)
★Область вокруг поясницы(腰痛)
+□Слева(左) +□Справа(右)
-□Область поясничных мышц(腰傍1,2)
+□Область позвоночника(骨)
+□Крестец(臀痛)
+□Бедра(下肢痛引)
-□Пах(鼠蹊部痛)
+□Тазобедренные суставы(股關節痛)
-□Копчик(尾骨痛)
-□Болит(痛)
-□Тянет(引)
-□Чувствую тяжесть(重)
-□Холодная(冷)
-□Люблю припарки(溫好)
-□Ночью усиливается(夜甚)
★Боль в коленях(膝痛)
+□Левое(左) +□Правое(右)
+□Надколенная чашечка(膝痛上)
-□Задняя сторона колена(後側)
-□Внешняя сторона колена(外側)
+□Внутренняя сторона колена(內側)
-□Передняя сторона колена(前側)
-□Область под коленом (膝以下)
+□Болит(痛) временами
+□Тянущая боль(引)
+□Чувствуется тяжесть(重)
-□Холодное(冷)
+□Тяжело сидеть, садиться(不屈)
+□Тяжело вставать(不伸)
-□Ночью усиливается(夜甚)
-□Образуются синяки(血腫)
-□Оттеки(浮腫)
-□Люблю припарки(溫好)
-□Жар(發熱)
+□Немеет
+□Судороги
★Лодыжки(足踝)
+□Левая(左) +□Правая(右)
+□Частые вывихи(易捻挫)
-□Внешняя сторона(外側)
+□Внутренняя сторона(內側)
-□Передняя сторона(前側)
+□Подошвы(足背)
+□Болят(痛)периодически
-□Немеют -□Мерзнут
★Ступни(足)
+□Левая(左) +□Правая(右)
+□Пятки(足跟)
+□Подошвы(足低)
+□Суставы пальцев ног(足趾)
+□Кончики пальцев ног(足趾端)
+□Болят(痛) периодически
+□Немеют -□Мерзнут
★Односторонний паралич(中風)
-□Левая сторона(左)- □Правая сторона(右)
-□Верхние конечности(上肢)
-□Нижние конечности(下肢)
-□Лицо(顔面)
-□Онемение(痲木)
-□Периферический паралич лицевого нерва(口眼喎斜)
-□Нет сил(無力)
-□Дрожь(振)
-□Боль(痛)
-□Потеря чувствительности(痲木)
Обследование
Данная проверка проводится для выявления основных причин, то есть корней заболевания, при помощи традиционного метода согласно древнему труду по восточной медицине. На основе данных этой проверки будет назначаться применение иглоукалывания, лекарственных инъекций, лекарственных препаратов.
Болезни, которые Вы хотите вылечить(признаки)★(3 наименования по порядку) 1. спина, позвоночник 2. сахарный диабет 3. бронхит хронический |
Имя/Фамилия :Дражник Валентина Возраст : 64 Пол : ж Тел. : 2622296) |
