Межрегиональная олимпиада по немецкому языку для учащихся общеобразовательных организаций Удмуртской Республики и других субъектов Российской Федерации, изучающих удмуртский язык

17 февраля 2016 г.

I. VERSTEHEN

Hцren Sie zu und kreuzen Sie an:

1. Seit wann macht er Urlaub am Bodensee?

a) seit einem Jahr;

b) seit neun Jahren;

c) seit zehn Jahren.

2. Herr Grasser ist …

a) Liechtensteiner;

b) Schweizer;

c) Luxemburger.

3. Wo hat er frьher Urlaub gemacht?

a) An der Nordsee;

b) An der Cфte dʼAzur;

c) In den Alpen.

4. Was isst er gern?

a) Fisch aus dem Bodensee;

b) Fisch aus dem Rhein;

c) Fisch aus der Mosel.

5. Was macht er am liebsten?

a) Wandern;

b) Segeln;

c) Rad fahren.

6. Bis Meersburg sind es …

a) drei Kilometer;

b) fьnf Kilometer;

c) zwцlf Kilometer.

7. Wo wohnt er?

a) In einer Pension;

b) In einem Hotel;

c) In einem Apartment.

II. LESEN

Lesen Sie den Text und machen Sie die Aufgaben dazu.

Wohnen im Wohnheim

Fьr Studenten, die fьr die Zeit ihrer Ausbildung ein Zimmer oder eine Wohnung suchen, stellen sich die Fragen: Soll ich allein irgendwo wohnen? Soll ich in eine Wohngemeinschaft(die Wohngemeinschaft – группа совместно проживающих людей) ziehen? Oder soll ich versuchen, einen Platz in einem Wohnheim zu bekommen, also in einem Haus, in dem es nur Zimmer fьr Studenten gibt?

Das Wohnen im Wohnheim, in einem Studentenheim, hat natьrlich seine Vor - und Nachteile; ob man dafьr oder dagegen ist, hдngt davon ab, was man sich unter idealen Wohnverhдltnissen vorstellt, und von den eigenen Erfahrungen. AuЯerdem wird man davon beeinflusst, was einem andere darьber erzдhlt haben. Das Zusammenleben ist nicht immer gьnstig oder erfreulich. Wenn man im Wohnheim wohnt, ist man eigentlich nie ungestцrt. All diese Punkte muss man gegeneinander abwдgen (abwдgen – взвешивать, продумывать) und feststellen, was man vorzieht.

Eindeutige Vorteile haben Wohnheime, was die Einrichtung betrifft: Da gibt es Zentralheizung, Dusche, eine Gemeinschaftskьche, Telefon auf dem Gang, einen Aufenthaltsraum mit Zeitschriften und einen Fernsehapparat. An der Pforte wird die Post oder eine Nachricht fьr jemanden im Wohnheim angenommen. Diesen Bequemlichkeiten stehen jedoch auf der anderen Seite Beschrдnkungen gegenьber, die man in einem Wohnheim hinnehmen (hinnehmen – принимать, мириться) muss: Die Zimmer sind sehr klein. Hдufig muss man in der ersten Zeit in einem Doppelzimmer mit jemandem zusammen wohnen, den man vorher nicht gekannt hat – das kann gut gehen, es kann aber auch sein, dass man mit seinem Zimmergenossen ьberhaupt nicht zurechtkommt (zurechtkommen - справляться). Allerdings unterscheiden sich die einzelnen Wohnheime in den Vorschriften (die Vorschrift – предписание; положение) zuweilen ganz erheblich. Darьber sollte man sich vorher genau informieren. Da der Wohnraum sehr eng ist, kann man auch keinen Besuch bei sich unterbringen (unterbringen - размещать, устраивать). In manchen Wohnheimen, besonders fьr Jugendliche unter 18, ist es gar nicht mцglich, Besuch aufs eigene Zimmer mitzunehmen; es gibt dafьr einen Aufenthaltsraum, der natьrlich kein Ersatz fьr eine gemьtliche private Umgebung ist. Dazu kommt oft eine Zeitbeschrдnkung bis 22 Uhr: bis dahin mьssen die Besucher, die sich vorher in ein Buch am Eingang eingetragen haben, das Haus wieder verlassen haben.

Neben den Vor - und Nachteilen, die in der Organisation der Wohnheime liegen, ist die menschliche oder soziale Seite zu beachten: Hier wird derjenige groЯe Vorteile sehen, der soziale Kontakte sucht und es vorzieht, lieber mit anderen zusammen als allein zu leben.

Welcher Satz entspricht dem Inhalt des Textes?

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

1. a) Ein Student kann in einer Wohngemeinschaft, im Wohnheim oder allein wohnen.

b) Er muss einen Platz unbedingt im Wohnheim finden.

c) Er sollte auf jeden Fall in eine Wohngemeinschaft ziehen.

d) Wohngemeinschaft ist das schlechteste.

2. a) Das Wohnen im Wohnheim hat nur Vorteile.

b) Es kommt darauf an, ob es sich um ein Studentenheim handelt.

c) Es kann gьnstig oder auch ungьnstig sein.

d) Man macht dort nur schlechte Erfahrungen.

3. a) Es ist nicht klar, wo man nach einem Zimmer suchen soll.

b) Es ist nicht sicher, dass man sofort ein Zimmer bekommt.

c) Es ist nicht sicher, wie lange man bleiben kann.

d) Man muss das Zimmer sofort mieten.

4. a) Wenn Besuch ьbernachten will, hat man Schwierigkeiten, weil Besuche ьberhaupt nicht mцglich sind.

b) Es gibt genug Platz im Zimmer.

c) Besuche sind ьberhaupt nicht mцglich.

d) Besuche sind in Wohnheimen nur selten erlaubt.

III. WORTSCHATZ

1. Verbinden Sie zwei deutsche Wцrter, um die folgenden udmurtischen Wortgruppen zu bekommen:

a _______________

b _______________

c _______________

1. der Zahn

4. dasTier

2. der Schmerz

5. das Haus

3. die Stadt

6. das Haupt

a)пудо-живот

b)шоркар

c)пиньвисён

2. Ьbersetzen Sie nдchste Sдtze ins Deutsche.

Мынам нимы Олег. Мыным кызь ньыль арес. Мон вордски сюрс укмыс сю укмыстон кыкетӥ арын дас куатетӥ тулыспалэ. Мон тунсыкъяськисько спортэн, машинаосын. Мынам выны но сузэре вань. Соос школае ветло. Анае – дышетьсь, атае – врач. Ми ульськом Ижкарны. Та кар (город) мыным туж кельше. Али мон дышетскисько дасодьгети классын. Яратоно предметэ – немец кыл, соин ик немец кылъя дышетьсь луэме потэ.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

IV. GRAMMATIK

1. Ordnen Sie folgende Substantive nach ihrem Geschlecht (Artikel) in drei Gruppen:

1

2

3

1. mдnnliches Geschlecht (maskulinum);

2. weibliches Geschlechts (femininum);

3. sдchliches Geschlecht (neutrum).

a)Tulpe; b)Winter; c)Mдdchen; d)Museum; e)Kultur; f)Haus; g) Mensch; h) Kind;  i) Sehenswьrdigkeit.


1

2

3

2. Welcher Artikel passt?

1. Ist___dein Freund verheiratet?

2. Er wartet auf ___ Zug.

3. Das letzte Kapitel___Buches blieb unvollendet.

a) des; b) — ; c) die; d) der; e) den


Richtige Antwort


3. Finden Sie die Verben mit trennbaren Prдfixen.

1. empfangen        5. erscheinen

2. ausziehen        6. entdecken

3. vergessen        7. zumachen

4. aufstehen        8. abkommen

4. Welche Substantive bekommen im Plural keinen Umlaut?

1. das Jahr

6. die Uhr

2. der Wald

7. der Baum

3. der Park

8. die Blume

4. der Hund

9. der Mann

5. das Auge

10. der Kopf

Richtige Antwort



5. Monika ist _______, Inna ist ________ als Monika und die__________ ist Regina.

a. jьnger, jung, am jьngsten

b. jung, jьnger, am jьngsten

c. am jьngsten, jung, jьnger

6. Die neu… Rolle dieses bekannt… Schauspielers wurde von den begeistert… Zuschauern mit lang… Applaus aufgenommen.

1

2

3

4

a) - en; b) - es ; c) - e; d) ‒ ; e) - em

7. Wie ist die richtige Form des Verbs «haben»?

1

2

3

1.Ich... zwei Karten.

2.Brigitte, ... du schon eine Fahrkarte?

3.Markus... noch keine Fahrkarte.

a) habe; b) habt; c) hat; d) hast

8. Verbinden Sie die Substantive und Pronomen mit der richtigen Form des Verbs «tragen».

1. der Junge

a) trage;

2. die Schьler

b) tragen;

3. ich

c) trдgt;

4. wir

d) tragt

5. ihr

1

2

3

4

5

9. Welches Hilfsverb passt?

1

2

1. Ich... auch heute etwas lдnger hier bleiben.

2. Warum... er so lange in der Schule geblieben?

a) ist; b) wird; c) werde; d) hat


1

2

3

4

10. Welches Pronomen passt?

1. … studiere an der Universitдt.

2. Findest... den Kaffee stark genug?

3. Fahrt... im Sommer in die Ukraine?

4. Siehst du den Mann da drьben? Du musst … bestimmt kennen.

a) ihr; b) ich; c) ihn; d) du


a

b

11. In welchen Sдtzen heiЯt das Zahlwort

а) пять; b) пятый?

1. Mein Bruder geht noch in die 5. Klasse.

2. An der 5. Schulbank sitzen 2 Freundinnen.

3. Der Lehrer stellte an uns 5 Fragen.

12. Welche Konjunktionen sollen die folgenden Sдtze verbinden?

1. Der Bus ist nicht gekommen, ... komme ich zu spдt zum Unterricht.

2. Die Kontrollarbeit war wirklich schwer, ... alle machten sie richtig.

3. Zuerst hilft Heidi den Eltern im Garten, ... geht er mit den Freunden FuЯball spielen.

4. Die Stunde ist zu Ende … die Schьler laufen lustig in den Hof.

1

2

3

4

a) und; b) dann; c) deshalb; d) aber;  e) denn

13. Welche Ьbersetzung entspricht den folgenden deutschen Sдtzen?

1. Heute ist es sehr warm.

а) Сегодня слишком тепло.

2. Heute wird es noch wдrmer.

b) Сегодня станет еще теплее.

3. Heute ist es zu warm.

с) Сегодня очень тепло.

4. Heute wird es immer wдrmer.

d) Сегодня становится все теплее.

1

2

3

4

14. Korrigieren Sie alle Fehler und schreiben Sie richtige Sдtze in die Tabelle.

a. Mir gefдllt der Junge, das an dem Fenster mit meiner Freundin sitzt.

b. Der bekannte Sportler kцnne den Urlaub jeden Sommer in Deutschland verbringen.

c. Die Soldaten schreiten durch der Platz in die Kaserne.

a.

b.

c.


Schlьssel

Максимально возможное количество баллов – 59.

I. VERSTEHEN(каждый верный ответ –1 балл)

1. b.                2. c                3. b                4. a.                 5. a                6. b                7.c

II. LESEN(каждый верный ответ - 1 балл)

1. a

2. c

3.b

4.d

III. WORTSCHATZ(каждый верный ответ –1 балл, за перевод максимум - 5 баллов)

1.

a) dasHaustier (5, 4)

b) die Hauptstadt (6, 3)

c) der Zahnschmerzen (1, 2)

2. Ich heiЯe Oleg. Ich bin 24 Jahre alt. Ich bin am 16. Februar (im Jahre) 1992 geboren. Ich interessiere mich fьr Sport, Autos. Ich habe einen jьngeren Bruder und eine jьngere Schwester. Sie gehen in die Schule. Meine Mutter ist Lehrerin, mein Vater ist Arzt. Wir wohnen in Ishewsk. Diese Stadt gefдllt mir sehr.

Jetzt lerne ich in der 11. Klasse. Mein Lieblingsfach ist Deutsch, deshalb will ich Deutschlehrerin sein.

IV. GRAMMATIK(максимальное количество баллов за IV раздел – 40)

1

2

3

b, g

a, e, i

c, d, f, h

1.



1

2

3

b

e

a

2.



Richtige Antwort

2, 4, 7, 8

3.



4.

Richtige Antwort

1, 3, 4, 5, 6, 8

5.  b


1

2

3

4

c

a

a

e

6.



1

2

3

a

d

c

7.



1

2

3

4

5

c

b

a

b

d

8.



1

2

c

a

9.



1

2

3

4

b

d

a

c

10.



a

b

3

1, 2

11.

12.

1

2

3

4

c

d

b

a


1

2

3

4

c

b

a

d

13.



a. Mir gefдllt der Junge, der an dem Fenster mit meiner Freundin sitzt.

b. Der bekannte Sportler kann den Urlaub jeden Sommer in Deutschland verbringen.

c. Die Soldaten schreiten durch den Platz in die Kaserne.

14.