Приложение к договору
№ _______________ от "_____"___________2016 г.
АКТ ПРИЁМА – ПЕРЕДАЧИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
Кар Рентал» передал, а ______________________________________________________________ принял транспортное средство во временное владение:
Марка, модель: | Год выпуска: |
Цвет: | Номер кузова (VIN): |
Государственный рег. знак: | Номер двигателя: |
На момент передачи транспортное средство имеет следующие повреждения кузова:
- сколы
- царапины
- вмятины
- уровень топлива в баке
Марка топлива:__________
Комплектность и документы:
Показания одометра: | Аптечка: |
Запасное колесо: | Знак аварийной остановки: |
Диски и шины (вид, размер): | Огнетушитель: |
Состояние кузова (чистота): | Свидетельство о рег. ТС: |
Музыкальный центр: | Полис ОСАГО: |
Ключ колесный: | Пульт автосигнализации: |
Дополнения:_________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
Место передачи транспортного средства:__________________________________________________________________
Дата и время передачи транспортного средства:____________________________________________________________
Передал от ООО "Владивосток Кар Рентал " | Принял во временное пользование: |
__________________________/______________/ | ФИО полностью, подпись. |
APPENDIX to Contract
№ _______________ dated on "____"_________ 2016.
VEHICLE ACCEPTANCE REPORT
Vladivostok Car Rental Co., Ltd. has delivered, and _________________________________________________________
has accepted a vehicle in temporary possession:
Make, model: | Year of manufacture: |
Colour: | VIN: |
State Reg. No: | Engine No: |
At a moment of delivery this vehicle has its body defects as follows:
- split-off
- scratches
- dents
- fuel level in tank
Fuel grade:__________
Completeness and documents:
Odometer readings: | First aid kit: |
Spare wheel: | Warning stop sign: |
Disks and tires (type, size): | Fire extinguisher: |
Body condition (cleanliness): | Vehicle Reg. Certificate: |
Musical unit: | Policy of Compulsory Insurance: |
Wheel wrench: | Alarm display unit: |
Remarks:____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
Place of a vehicle delivery:_______________________________________________________________________________
Date and time of a vehicle delivery:_________________________________________________________________________
Delivered on behalf of | Accepted in temporary possession: |
Vladivostok Car Rental Co., Ltd. __________________________/______________/ | Name and signature |
Приложение к договору
№ _______________от "____"___________ 2016 г.
АКТ ПРИЁМА – ПЕРЕДАЧИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
Кар Рентал» передал, а ______________________________________________________________ принял транспортное средство во временное владение:
Марка, модель: | Год выпуска: |
Цвет: | Номер кузова (VIN): |
Государственный рег. знак: | Номер двигателя: |
На момент передачи транспортное средство имеет следующие повреждения кузова:
- сколы
- царапины
- вмятины
- уровень топлива в баке
Марка топлива:__________
Комплектность и документы:
Показания одометра: | Аптечка: |
Запасное колесо: | Знак аварийной остановки: |
Диски и шины (вид, размер): | Огнетушитель: |
Состояние кузова (чистота): | Свидетельство о рег. ТС: |
Музыкальный центр: | Полис ОСАГО: |
Ключ колесный: | Пульт автосигнализации: |
Дополнения:_________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
Место передачи транспортного средства:__________________________________________________________________
Дата и время передачи транспортного средства:____________________________________________________________
Передал от ООО "Владивосток Кар Рентал" | Принял во временное пользование: |
__________________________/______________/ | ФИО полностью, подпись. |
APPENDIX to Contract
№ __________________ dated on "______"____________2016.
VEHICLE ACCEPTANCE REPORT
______________________________________________________________ has re-delivered on lease expiry, and
Vladivostok Car Rental Co., Ltd. has accepted the following vehicle:
Make, model: | Year of manufacture: |
Colour: | VIN: |
State Reg. No: | Engine No: |
At a moment of re-delivery this vehicle has its body defects as follows:
- split-off
- scratches
- dents
- fuel level in tank
Fuel grade:__________
Completeness and documents:
Odometer readings: | First aid kit: |
Spare wheel: | Warning stop sign: |
Disks and tires (type, size): | Fire extinguisher: |
Body condition (cleanliness): | Vehicle Reg. Certificate: |
Musical unit: | Policy of Compulsory Insurance: |
Wheel wrench: | Alarm display unit: |
Remarks:____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
Place of a vehicle re-delivery:____________________________________________________________________________
Date and time of a vehicle re-delivery:______________________________________
Accepted on behalf of | Re-delivered (returned): |
Vladivostok Car Rental Co., Ltd. __________________________/______________/ | Name and signature |
