Глава 78: Потертые награды
Цинь Гуань держал в руках три индивидуальные награды. Глядя на одинокий маленький диплом в руке, Оуян Фэн чувствовал себя слабым как физически, так и умственно.
Цинь Гуань забрал свои сертификаты и вернулся к своей первоначальной позиции. Результаты местного финала скоро будут объявлены. Организатор читал с карточки взволнованно: «Третьими победителями столичного финала конкурса« Новая модель» является № 21 Ли Сяоли и № 7 XXX...»
Они обе пришли на сцену, чтобы получить свои букеты и сертификаты от уважаемых гостей. Ли Сяоли была очень довольна. Как зеленому дизайнеру, мне очень повезло, что я заняла третье место. Она выиграла не только премию, но и возможность руководствоваться профессией дизайнер. Никто не мог быть счастливее, чем она.
«Обладателями серебряных медалей являются XXX №11 из женской группы и Оуян Фэн под номером 20 из мужской группы». Когда Ойян Фэн вернулся со своим дипломом, Цинь Гуань ухмыльнулся ему и сказал неискренне: «Поздравляю».
Черт вот это поздравление! Как и ожидал Оуян Фэн, организатор объявил, что Цинь Гуань стал победителем из мужской группы. Цинь Гуань отдал свою кучу сертификатов в руки Оуян Фэна и направился на сцену. «Дай мне руку, приятель, у меня слишком много наград».
Слишком много наград? У меня много. Ты издеваешься надо мной! И я не твой приятель, я твой враг! Твой враг! Понимаешь?
Улыбаясь блестяще, Цинь Гуань принял свой букет и диплом. Организатор имел небольшое объявление от главного редактора журнала «Модели».
Держа микрофон взволнованно, она объявила хорошие новости моделям: «Уважаемые участники конкурса, наш конкурс успешно завершен. 10 лучших участников будут участвовать в национальном полуфинале, представляющем столицу. Конечно, это не единственная хорошая новость. Следующие новость, представленная главным редактором журнала «Модели», удивит всех вас. Три победителя конкурса будут приглашены на открытую фотосессию журнала в сентябре. Фотографии будут опубликованы в последнем номере журнала. Вы в восторге от новостей?»
«Да!»
«Отлично!»
Участники жужжали от волнения. Такой шанс для них был довольно большим.
Конкурс закончился этой счастливой новостью.
Цинь Гуань нахмурился, когда вернулся за сцену. Сестра Сюэ вела переговоры с сотрудниками оргкомитета и собирала дипломы. Она думала, что с ним что-то не так, но она была слишком занята, чтобы спросить. Я узнаю позже.
Она избавилась от Оу Цяна, собрала вещи Цинь Гуаня, забрала дипломы и букет, получила первую награду победителя и уведомление о полуфинале, отложила уведомление о фотосессии и, наконец, отвезла Цинь Гуаня обратно в университет на своем потертом автомобиле.
Было темно, а фары ее маленькой Лады создали яркое сияние на дороге. Сестра Сюэ издала длинный вдох и сказала Цинь Гуаню: «Я знаю, о чем ты думаешь. Просто скажи это. Ты вообще не хочешь присутствовать на фотосессии».
Цинь Гуань кивнул. «Не повлияет ли это на мои занятия? Я буду очень занят».
Сестра Сюэ держала руль одной рукой, открыла бардачок и обыскала его внутри. Цинь Гуань вытащил морщинистую пачку сигарет со стороны двери. Он протянул ей последнюю сигарету и сказал: «Это то, что ты ищешь, правильно? Ты должна курить меньше. Ты всегда куришь, каково бы ни было твое настроение».
Сестра Сюэ взяла сигарету и зажгла ее, ее глаза остановились на дороге. «Перестань говорить глупости, я прочитала расписание. Мы начнем в пятницу днем и начнем снимать в субботу. Ты познакомишься с другими. Работа будет завершена за полдня. Я поеду туда с тобой, и мы вернемся в тот же день. Это не займет слишком много времени».
Цинь Гуань почувствовал облегчение. Затем он подошел к самому важному вопросу: «Какая награда в местном финале?»
Сестра Сюэ ухмыльнулась, как будто она знала, что Цинь Гуань задаст этот вопрос. «2000 юаней».
«Что? Всего 2000 юаней?» Цинь Гуань чуть не выпрыгнул из своего места, если бы не ремень безопасности.
«Ты должен быть благодарным. Некоторые внутренние соревнования даже просят участвовать за деньги. Я выбрал для тебя формальный конкурс. В любом случае, ты мог бы заработать немного денег. Сколько ты ожидаешь от своей нынешней славы? Если ты выиграешь национальный финал, награда будет больше. Около 10 000 юаней, я думаю».
Отлично. Общая сумма призов составит более 10 000 юаней. Цинь Гуань почувствовал, что его усилия не пропали даром. У входа в колледж он взял свой букет и дипломы. Он вытянул шесть купюр денег и вручил их сестре Сюэ. «Вот твоя доля, одна треть от общей суммы. Возьми ее. Уже поздно, купи себе что-нибудь вкусное».
Сестра Сюэ приняла деньги, пробормотав «противный ребенок», прежде чем она вернулась в машину. Она не забывала напоминать Цинь Гуаню счастливо: «В нашем контракте не указано награждение. Большое спасибо за щедрый подарок». Затем она уехала, оставив дым. Цинь Гуаню было неловко. Он хотел плакать, но он не смог пролить слез. Меня обманули. Где мои деньги?
Интенсивная летняя жара медленно утихла. Пришла осень. 10 лучших конкурсантов всех местных финалов собрались в столице, а полуфинал конкурса «Новая модель» официально начался.
В полуфинале участвовало 280 участников из 19 областей. Только удачливые топ-30 парней будут претендовать на национальный финал в конце августа. Атмосфера была напряженной на месте соревнований. Все судьи прибыли на предварительное соревнование.
Модели должны были появиться дважды на предварительном соревновании. Один раз в обычном наряде и один раз в купальнике. Их судьба будет определяться их исполнением.
Места для полуфинала был намного больше. Было пять входов на основной Т-этап. Это означало, что одновременно будет пять моделей на Т-этапе. Это будет проверка их стиля и, в некотором смысле, их удачи.
http://tl.rulate.ru/book/6769/148426
Переводчики: Kent
