Saliva-Check BUFFER
Салива-Чек Баффер
In vitro тесты для проверки качества, pH и буферной способности слюны
Исключительно для применения стоматологами в соответствии с имеющимися показаниями
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Проверка свойств слюны в состоянии покоя и при стимуляции.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Диагностическое применение тестов in vivo.
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
I. ТЕСТИРОВАНИЕ СЛЮНЫ В СОСТОЯНИИ ПОКОЯ.
ТЕСТ 1 – Визуальная оценка уровня увлажнения
Путем визуального наблюдения оцените секрецию малых слюнных желез на слизистой нижней губы. Выверните нижнюю губу наружу, аккуратно промокните слизистую оболочку губы кусочком бинта и наблюдайте за слизистой при хорошем освещении. Из протоков малых слюнных желез будут выделяться капельки слюны.
Время видимого слюноотделения оценивается следующим образом1:
Более 60 секунд: состояние покоя Низкое
Менее 60 секунд: состояние покоя Нормальное
ТЕСТ 2 – Консистенция слюны
Путем визуального наблюдения оцените консистенцию слюны в состоянии покоя в полости рта1.
Липкие пенистые остатки слюны: Повышенная вязкость
Пенистая слюна с пузырьками: Повышенная вязкость
Водянистая прозрачная слюна: Нормальная вязкость
ТЕСТ 3 – Измерение уровня рН
Попросите пациента сплюнуть накопившуюся слюну в чашку для сбора слюны. Возьмите полоску теста на рН, поместите в образец слюны в состоянии покоя на 10 секунд, затем проверьте цвет полоски. Его следует сравнить с тестовой диаграммой, прилагаемой в комплекте.
Высокая кислотность
Повышенная кислотность
Здоровая слюна
II. ТЕСТИРОВАНИЕ СЛЮНЫ ПРИ СТИМУЛЯЦИИ
ТЕСТ 4 – Количество выделяемой слюны
Попросите пациента пожевать кусочек воска, чтобы стимулировать слюноотделение. Через 30 секунд пациенту следует сплюнуть в плевательницу, затем продолжать жевать в течение 5 минут, через регулярные промежутки времени сплевывая образующуюся слюну в чашку для сбора слюны.
Количество слюны можно измерить по миллилитровым отметкам на стенке чашки.
Количество слюны за 5 минут2:
< 3.5 мл Очень низкое
Между 3.5 - 5.0 мл Низкое
> 5.0 мл Нормальное
Примечание: Нормальное слюноотделение при стимуляции может варьироваться между 1мл/мин – 1.6 мл/мин.
ТЕСТ 5 – Буферная способность
а) Извлеките полоску Теста буферной способности из упаковки и положите на абсорбирующую ткань тестовой стороной вверх.
б) С помощью пипетки наберите слюну из чашки и нанесите по одной капле на каждую из трех тестовых подушечек. Сразу же поверните полоску на 90є, чтобы избыток слюны впитался в абсорбирующую ткань. В противном случае излишки слюны скопятся на тестовой подушечке и могут повлиять на точность результатов теста.
в) Тестовые подушечки сразу же начнут менять цвет; через 2 минуты можно подсчитать окончательный результат, складывая очки в соответствии с окончательной расцветкой каждой подушечки. Подробнее – в Таблице изменений и на примерах, приведенных ниже.
Таблица изменений
Цвет тестовой подушечки по истечении 2 минут
Зеленый 4 очка
Зеленый/Голубой 3 очка*
Голубой 2 очка
Розовый/Голубой 1 очко*
Розовый 0 очков
Примеры
*Там, где цветовая комбинация мешает подсчитать точный результат, воспользуйтесь промежуточными значениями
Интерпретация результатов.
Общая сумма Буферная способность слюны
0-5 Очень низкая
6-9 Низкая
10-12 Нормальная/Высокая
ХРАНЕНИЕ
Компоненты теста хранить при комнатной температуре (15є - 30є С).
Срок хранения: 3 года с даты изготовления.
УПАКОВКА
Содержимое Количество
Полоски для in vitro pH теста 20
Чашка для сбора слюны 20
Воск для стимуляции слюны 20
Пипетка для забора слюны 20
Тест буферной способности 20
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
При высокой комнатной температуре храните воск в холодильнике. После извлечения воска и Теста буферной способности из упаковки используйте их немедленно. Все компоненты, использующиеся для проведения тестов, предназначены для одноразового использования. Не использовать повторно. Утилизация в соответствии с принятыми правилами.1 Информация используется с любезного разрешения Prof. L. Walsh©2002
2 Lund University Faculty of Odontology Department of Cariology, Швеция
©Copyright GC Corporation 2001
MANUFACTURED by
SHENZHEN KANG SHENG BAO
BIO-TECHNOLOGY CO., LTD.
3rd Floor 710 Building, Pengji Industrial Area
Luohu District, Shenzhen P. R. China 518004
DISTRIBUTED by
GC CORPORATION
76-1 Hasunuma-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8585, Japan
GC EUROPE N. V.
Research-Park, 13 Interleuvenlaan, B-3001 Leuven, Belgium
Официальный импортер и дистрибьютор продукции компании ДЖИ СИ в России:
КРАФТВЭЙ Корпорэйшн ПЛС, 129626, Москва, 3-я Мытищинская ул,
Тел (495) 232-69-33
Факс (495) 737-78-88
e-mail: *****@***ru
