РК-4/8: Прогресс, достигнутый в деле осуществления решения РК-3/5 о возможных вариантах обеспечения надежных и устойчивых механизмов финансирования
Конференция Сторон,
ссылаясь на свое решение РК-3/5 о возможных вариантах обеспечения надежных и устойчивых механизмов финансирования,
1. с удовлетворением отмечает полученную от Сторон информацию по вопросу о расходах, связанных с осуществлением Конвенции в течение периода 2007‑2008 годов;
2. предлагает Сторонам и другим органам предоставить соответствующую информацию, которая могла бы помочь в деле оценки упомянутых в предыдущем пункте расходов, связанных с осуществлением Конвенции;
3. просит секретариат и далее работать совместно с соответствующими партнерами, такими как Фонд глобальной окружающей среды и его учреждения-исполнители, а также Учебный и научно‑исследовательский институт Организации Объединенных Наций в своих усилиях по обеспечению того, чтобы положения, касающиеся Роттердамской конвенции, учитывались при разработке проектов и мероприятий по оказанию технической помощи в рамках последующих мер во исполнение решения РК-3/5;
4. предлагает двадцатому Совещанию Сторон Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой, рассмотреть вопрос о том, в какой степени можно было бы расширить сотрудничество между Протоколом и Роттердамской конвенцией.
