Медицинская  эмблема.

  Медицинская  эмблема  изображает собой  кадуцей  (жезл), обвитый змеёй,  увенчанный чашей, причём змея  как бы охраняет содержимое  чаши.

  Толкование эмблемы не является общепринятым. Большинство историков полагает, что врачи  древности  были  большими  знатоками ядов, и что  поэтому в чаше должен  быть яд, а змея рассматривается как носительница яда. В общем, эмблемой  медицины  считается эмблема яда.  Змея  же  напоминает врачу о необходимости быть мудрым, а мудрость черпать из чаши познания.

  У нас медицинская эмблема была  утверждена в 1922 году.

  В  первобытном обществе змея  производила на людей отрицательное впечатление:  жила под землёй, пряталась в недоступных местах, брала свой яд неизвестно  откуда, не имея ног, быстро передвигалась, обладала силой гипнотизирования.

  Но за основу  медицинской  эмблемы взяты ее  положительные качества:  в древнем мире  она была  символам могущества, бессмертия, мудрости  и знаний. Древние люди считали змею носительницей знаний, высшей мудрости, о чём говорит  пословица: будьте мудры, как  змеи. 

Словарь

1. эмблема -  белгі

2. изображать -  бейнелеу

3. содержимое -  ішіндегісі

4. толкование -  түсінік беру

5. знаток -  білгір

6. мудрость -  даналық

7. отрицательное -  жағымсыз

8. впечатление -  әсер

9. могущество -  күштілік

49