| Всемирная конференция по развитию электросвязи 2017 года (ВКРЭ-17) Буэнос-Айрес, Аргентина, 9–20 октября 2017 года |
|
| ||
ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ | Дополнительный документ 35 | |
| 24 сентября 2017 года | |
| Оригинал: арабский | |
Арабские государства | ||
ПРЕДЛАГАЕМАЯ НОВАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ | ||
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ помощи и поддержки ливии для восстановления | ||
Приоритетная область: – Резолюции и Рекомендации Резюме Новая Резолюция о предоставлении помощи и поддержки Ливии. Ожидаемые результаты – Справочные документы – |
ADD ARB/21A35/1
ПРОЕКТ НОВОЙ РЕЗОЛЮЦИИ [ARB-4]
Предоставление помощи и поддержки Ливии для восстановления
ее сектора электросвязи
Всемирная конференция по развитию электросвязи (Буэнос-Айрес, 2017 г.),
напоминая
a) Резолюцию 34 (Пересм. Пусан, 2014 г.) Полномочной конференции о помощи и поддержке странам, находящимся в особо трудном положении, в восстановлении их секторов электросвязи;
b) благородные принципы, цели и задачи, включенные в Устав Организации Объединенных Наций и во Всемирную декларацию прав человека, а также в Декларацию принципов, принятую на Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества;
c) цели Союза, закрепленные в Статье 1 Устава МСЭ,
учитывая,
a) что надежные системы электросвязи необходимы для содействия социально-экономическому развитию стран, в частности стран, находящихся в особо трудном положении, которые пострадали от внутренних конфликтов или войн;
b) что инфраструктура электросвязи Ливии тяжело пострадала во время войны;
c) что при нынешних условиях Ливия будет не в состоянии восстановить свою пострадавшую от войны инфраструктуру и обеспечить эффективное функционирование своего сектора электросвязи для достижения своих социально-экономических целей без помощи международного сообщества, предоставляемой на двусторонней основе или через международные организации,
отмечая
a) усилия, которые были предприняты и предпринимаются Генеральным секретарем и Директором Бюро развития электросвязи(БРЭ) по предоставлению помощи странам, находящимся в особо трудном положении и пережившим вооруженные конфликты и войны;
b) техническую помощь БРЭ в целях развития электросвязи/информационно-коммуникационных технологий в Государствах-Членах,
решает
предоставить специализированную помощь трех Секторов МСЭ, с целью оказания помощи и поддержки Ливии для восстановления ее инфраструктуры электросвязи/ИКТ, создания соответствующих институтов, создания человеческого потенциала, разработки законодательной базы в области электросвязи, развития нормативной основы и использования признанного потенциала электросвязи/ИКТ в интересах социально-экономического и культурного развития Ливии,
обращается с призывом к Членам МСЭ
оказывать все виды помощи Ливии на двусторонней основе или посредством исполнительных действий, проводимых МСЭ в этом отношении,
предлагает Совету
выделить необходимые средства на выполнение настоящей Резолюции,
поручает Директору БРЭ
1 предоставлять адресную помощь в различных областях, определенных Ливией;
2 принять неотложные меры в целях создания основы для сотрудничества, которое позволило бы Ливии внедрять информационно-коммуникационные технологии на систематизированной основе, чтобы добиться устойчивого развития,
просит Генерального секретаря
1 информировать Полномочную конференцию (Дубай, 2018 г.) об этой Резолюции и необходимости выделения специального бюджета для Ливии, выступающего в силу с начала 2019 года;
2 координировать деятельность, проводимую тремя Секторами МСЭ в соответствии с разделом решает, выше;
3 обеспечивать наибольшую эффективность предпринимаемых Союзом мер для Ливии и представлять периодические отчеты Полномочной конференции и Совету МСЭ о выполнении этой Резолюции.
Основания: Ливия пережила продолжительный период войны, которая разрушила большую часть инфраструктуры страны, в особенности инфраструктуру ее сектора электросвязи. Таким образом, посредством этой Резолюции арабские государства обращаются с призывом к МСЭ, в частности к МСЭ-D, предоставить помощь и поддержку Ливии, чтобы дать ей возможность восстановить свой сектор электросвязи.
______________




