эСПЕЦИФИКА ОТНОШЕНИЯ К ОСМЫСЛЕНИЮ ПОНЯТИЯ ТРУДА В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ
РУССКОГО ЯЗЫКА
Всесторонняя деятельность людей в процессе создания им материальных и духовных благ в деятельностной части их жизни называется трудом и является содержательной частью понятия «социология труда».
Труд, как социальная категория, охватывает умения, способности, способы организации трудового процесса, орудия для выполнения работы, техническое оборудование, а также произведенной продукции. Конечный результат является показателем уровня культуры труда определенного общества, в данном случае – русского народа.
Анализируя смысловое содержание пословиц и поговорок русского языка, определяется самая многочисленная группа, которая раскрывает отношение человека к труду. Русский народ ценит труд как основу жизни. Трудовая этика, выразившаяся в пословицах и поговорках, говорит о особом подходе к этой проблеме. Такие понятия, как трудолюбие, лень, праздность, раскрывающие жизненный опыт народа, обобщают взгляд на проблему труда. В содержательном направлении они выражают взгляд на проблему: труд, трудолюбие, труд как противопоставление лени.
В большинстве пословиц отражается положительное отношение к труду у человека (Не стыдно хлеб достать трудом, стыдно хлеб достать стыдом. Шесть дней рабочих, а седьмой - для охочих. Трудовая доблесть - сестра геройства. Дело учит и кормит. Трудовое - в сок да в корень. Труд украшает человека).
В группе пословиц, выражающих положительную оценку трудовой деятельности особый акцент сделан на роль работы в жизнедеятельности человека — деятельность, результаты которой имеют материальное выражение и могут быть реализованы для удовлетворения потребностей организации и/или физических лиц (Без дела жить – только небо коптить. О добре трудиться, есть, чем похвалиться. На себя работать не барщина).
В русском языке встречаются пословицы, дающие отрицательную оценку труду (На мир не наработаешься. Работа молчит, а плеча кряхтят. От работы (сохи) не будешь богат, а будешь горбат. От трудов праведных не нажить палат каменных. Заработали чирей да болячку да третий горб).
В группе отрицательной оценки показано пренебрежительное отношение к труду. При этом в русском языке преобладают пословицы, которые негативно оценивают трудовую деятельность.
Следующая группа, составляющая примерно равное количество пословиц и поговорок, высмеивает лень и тунеядство (Работать не могу, а ем по пирогу. Здоров в еде, да хил в труде. Без дела сидит да в пустой угол глядит. Лежа на боку, не выработаешь и понюшки табаку. Портной без порток. Сапожник без сапог. Даровое - на ветер).
В пословицах о труде раскрывается такое социальное понятие как достаток — устойчивый приток ресурсов, обеспечивающий возрастающие потребности семьи в комфорте и безопасности. В свою очередь достаток является показателем благосостояния в доме (Труд, труд и труд - вот три вечных сокровища. Будешь упорно трудиться - будет хлеб в закромах водиться. Ремесло - не коромысло: плеч не отдавит, а век пропитает. Глубоко пашешь - веселей пляшешь. Трудовая денежка плотно лежит).
Противоположным достатку, благосостоянию, изобилию выступают категории нищеты – крайняя бедность, убожество, скудость, нужда и недостаток, бедности – состояние нужды, нехватки жизненных средств, не позволяющее удовлетворить насущные потребности индивида или семьи для нормальной жизни и жизнедеятельности. Отрицательное отношение к такому укладу жизни говорит о осуждении человеческих пороков обществом (Ленится да гулять – добра не видать. Ленивый и в своей избе промокнет. Каков трудовой счет, таков и почет. Лентяй за едой здоров, за работой болен. Лень хуже болезни. От лени – болезнь).
Смысловое содержание пословиц и поговорок к этим социальным понятиям раскрывают одну из главных черт наших предков – трудолюбие. Как человек трудится, такой достаток он будет и иметь.
Также русские пословицы и поговорки высоко осмысляют роль орудий труда в трудовом процессе.
Можно выделить следующие группы значений: 1). роль орудий труда в достижении цели (Без веретена пряжи не спрядешь. Без косы сена не накосишь. Без снастей только блох ловить); 2). без орудий труда нет трудового процесса (Без клещей кузнец, что без рук. Без топора не плотник, без иглы не портной); 3). состояние орудий труда как показатель отношения человека к труду (У плохого мастера такова и пила. У кого больно чист инструмент, тот плохой мастер).
Через семантику пословиц и поговорок о труде можно выделить группу о поспешности в работе (Поспешишь – людей насмешишь; Поспешность нужна только при ловле блох; Скоро только блох ловят); о добросовестном труде (Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня); о мастере-профессионале (Сапожник ходит без сапог. Санник да колесник (тележник), а выехать не на чем. Не проси у кузнеца угольев).
Таким образом, осмысление понятия труд в русских пословицах и поговорках отражает типичные черты менталитета. Для русского народа такими являются: оптимизм, трудолюбие, терпение стремление к достатку.
