Бетоносмеситель CM-260; CM-260(380В); CM-300; CM-300(380В)

БЕТОНОСМЕСИТЕЛЬ

CM-260; CM-260(380В); CM-300; CM-300(380В)

  ПАСПОРТ

  Уважаемый покупатель!

  При покупке бетоносмесителя CM-260; CM-260(380В); CM-300; CM-300(380В)

требуйте проверки работоспособности электропривода и соответствия комплектности разделу 3 настоящего паспорта. Убедитесь, что в талоне на гарантийный ремонт поставлены: штамп магазина, дата продажи и подпись продавца.

  Перед эксплуатацией бетоносмесителя, внимательно изучите настоящий паспорт и соблюдайте меры безопасности при работе с ним. В процессе эксплуатации соблюдайте требования настоящего паспорта, чтобы обеспечить оптимальное функционирование бетоносмесителя и продлить срок его службы. Паспорт является одновременно руководством по эксплуатации.

  Приобретенный Вами бетоносмеситель может иметь некоторые отличия от настоящего руководства, связанные с изменением конструкции и комплектности, не влияющие на условия эксплуатации.

  Обращаем внимание!

  Перед началом работы пользователь обязан ознакомиться с правилами техники безопасности и условиями надлежащей эксплуатации бетоносмесителя. Соблюдение приведенных ниже инструкций позволит избежать нештатных ситуаций и создать условия безопасной и эффективной работы. Сохраните настоящее руководство и сделайте его доступным другим пользователям бетоносмесителя.

Рис.1

1. Назначение изделия

  1.1 Бетоносмесители CM-260; CM-260(380В); CM-300; CM-300(380В) циклические гравитационные с ручным приводом опрокидывания (далее по тексту «бетоносмеситель»)  предназначены для приготовления подвижных бетонных смесей с крупностью заполнителя до 70 мм и строительных растворов. Бетоносмеситель может быть также использован для приготовления кормовых смесей, перемешивания удобрения, посевных и других сыпучих материалов.

  Бетоносмеситель подсоединяется к однофазной сети переменного тока напряжением 220В, частотой 50Гц для моделей CM-260 и CM-300, и к трехфазной сети переменного тока напряжением 380В, частотой 50Гц для CM-260(380В) и CM-300(380В)

Бетоносмеситель может работать при температуре окружающей среды от +5єС до +40єС

  1.2 Исходными материалами для бетонных смесей могут быть:

  Заполнители: песок (размер зерен 0,14-5 мм) и щебень или гравий (размер зерен 5-70 мм).

  Вяжущие вещества: гипс, известь, цемент и его заполнители, жидкое стекло и др. Для улучшения свойств вяжущих материалов, бетонных смесей и строительных растворов применяются различные добавки (трепелы, пемзы, пенообразователи и др.).

  Растворитель: вода. Рекомендуется применять водопроводную питьевую воду.

  Рекомендуемый состав для изготовления бетонной смеси (при цементе марки 400): цемент, песок, щебень в весовом соотношении 2:3:5.

Вода заливается, исходя из соотношения 13 л воды на 100 дмі смеси.

  Общий объем закладываемой смеси должен составлять 50-80% от геометрического объема барабана.

  Важно помнить!

  На качество приготовляемых смесей влияет как качество применяемых исходных материалов, а также и соблюдение указанных пропорций. 

2. Технические характеристики

  Таблица 1

Параметр	CM-260	CM-260 (380В)	CM-300	CM-300 (380В)
Потребляемая мощность  Вт	1400	1400	2000	2000
Емкость барабана  л	260	260	300	300
Горловина барабана  мм	410	410	410	410
Скорость вращения барабана  об/мин	29.5	29.5	29.5	29.5
Габаритные размеры	Длина  мм	1520	1520	1520	1520
Ширина  мм	830	830	900	900
Высота  мм	1540	1540	1600	1600
Вес нетто, кг	136	136	144	144

3. Комплект поставки

Бетоносмеситель поставляется покупателю в собранном виде. 

Бетоносмеситель – 1шт  Паспорт  -  1шт. 

  4.  Устройство и принцип работы

  4.1 Основными узлами бетоносмесителя являются барабан смесительный, траверса, станина, механизм опрокидывания и фиксации барабана, опоры левая и правая (с двумя колесами) и электропривод.

  4.2. Смесительный барабан установлен на оси траверсы и вращается относительно нее в подшипниках качения, установленных на валу барабана.

Снаружи смесительного барабана установлен зубчатый венец, внутри установлены две лопасти, осуществляющие перемешивание смеси.

  4.3 Траверса бетоносмесителя закреплена на раме, которая одновременно соединена с опорами: правой, с установленными на ней колесами, и левой.

  4.4 Привод вращения барабана осуществляется от электропривода.

  4.5 Ведущая шестерня зубчатой передачи и ведомый шкив ременной передачи смонтированы на одном валу, который вращается в подшипниках качения.

  4.6 Поворот положения смесительного барабана относительно вертикальной оси в процессе работы осуществляется вручную с помощью колеса опрокидывания  и устанавливается в необходимом положении  с помощью педали фиксатора.

  4.7 Пуск и остановка бетоносмесителя осуществляется выключателем, установленным на крышке электропривода.

  4.8 Смеситель по классу защиты от поражения электрическим током относится к классу IP45D. Сохранение класса  возможно только при использовании оригинальных запчастей.

  4.9 Бетоносмеситель рекомендуется подключать к сети переменного однофазного тока напряжением 220В, частотой 50Гц для CM-260 и CM-300 и к трехфазной сети переменного тока напряжением 380В, частотой 50Гц для CM-260(380В) и CM-300(380В) через Устройство Защитного Отключения (УЗО).

  5. Указание мер безопасности

Наличие в смесителе подвижных частей и электрооборудования требует соблюдения мер безопасности, изложенных в настоящем разделе. Перед началом работы бетоносмеситель должен быть заземлен

5.1. Необходимо следить за исправностью шнура питания, не допускать его перекручивания, а так же прокладывания удлинительного шнура через подъездные пути и в местах складирования материалов. Оптимальная длина удлинителя – 10 м.

5.2. Работы по ремонту, монтажу, обслуживанию, консервации и демонтажу производить только при полностью отключенном электрооборудовании.

5.3. При перерыве в подаче тока или самопроизвольной остановке смеситель должен быть отключен от сети. При повторном пуске убедитесь в исправности шнура питания.

5.4. Все работы по подключению и ремонту электрооборудования должны производиться только специалистом электриком.

5.5. При приготовлении известковых (кальциевых) растворов работать в защитных очках и иметь под рукой чистую воду для промывания глаз.

  5.6. Запрещается применять какие-либо приспособления для ускоренной выгрузки смеси из бетоносмесителя.

  5.7. Категорически запрещается работа со снятой крышкой электропривода.

5.8. Запрещается снимать крышку электропривода во избежание попадания внутрь влаги, пыли и приготавливаемой смеси.

5.9. Запрещается работа на смесителе при неисправных выключателе, вилке, шнуре питания, а также ненормальной работе двигателя (запах горелой изоляции), повышенном шуме, стуках, вибрации.

5.10. Перед пуском смесителя подайте предупредительный сигнал

любым способом.

5.11. По окончании работы отключите смеситель от электросети.

5.12. При работе со смесителем оператор должен иметь средства индивидуальной защиты – рукавицы.

Внимание! Никогда не засовывайте руки во вращающийся барабан.

6. Подготовка к работе и порядок работы

  6.1 Опрокидывание барабана

  Колесо опрокидывания обеспечивает управление положением барабана.

  Подпружиненный стержень механизма опрокидывания обеспечивает надежную фиксацию барабана в позиции перемешивания, разгрузки или хранения. Перед началом работы приведите барабан в положение, как показано на Рис. 2 и Рис. 3.

  Чтобы опрокинуть барабан, опустите вниз педаль  механизма опрокидывания.

6.2 Позиции загрузки/ смешивания

  Для строительного  Для бетона

известкового раствора

 

  Рис.2  Рис.3 

  6.3 Позиция разгрузки  6.4 Позиция хранения 

 

  Рис. 4  Рис. 5

  6.5 Загрузка 

  Полностью размотайте шнур питания и подсоедините его к бетоносмесителю перед подключением к сети.

  Всегда запускайте бетоносмеситель ПЕРЕД загрузкой барабана.  Производите загрузку только при вращающемся барабане.

В варианте установки в приводе электродвигателя с термореле  в случае перегрева срабатывает термозащита, которая отключается автоматически после охлаждения двигателя.

Не смазывайте смазочными материалами ведущую шестерню и венец барабана.

  Для достижения лучшего результата следуйте данной инструкции:

1. Добавьте в барабан требуемое количество гравия.

2. Добавьте в барабан требуемое количество цемента.

3. Добавьте в барабан требуемое количество песка.

4. Налейте в барабан требуемое количество воды.

5. Во избежание прилипания материала к днищу барабана равномерно засыпайте его в барабан, а затем заливайте воду, строго соблюдая пропорции (см. п.1.2).

6.6 Разгрузка (Рис. 4)

Разгрузку бетоносмесителя (опрокидывание барабана) производить только после выключения электропривода.

6.7 Очистка

  Тщательно очищайте бетоносмеситель по окончании каждого рабочего дня. Содержите бетоносмеситель в чистоте. Малейшие частицы материала, оставшиеся в барабане, затвердевают, и каждый раз притягивают все больше других частиц, пока бетоносмеситель не выйдет из строя. Засохший цемент необходимо соскоблить с барабана деревянной лопаточкой. Не стучите по барабану лопаткой, молотком или другими инструментами, чтобы разбить остатки засохшего цемента, т. к. это может привести к повреждению бетоносмесителя. Барабан можно обработать примерно в течение 2 минут  смесью гравия и воды.

Затем выгрузите эту смесь и ополосните собранный барабан с помощью шланга. Класс защиты IP45D конструкции бетоносмесителя позволяет Вам безопасно ополаскивать собранный барабан с помощью воды.

  - Не наливайте и не разбрызгивайте воду над крышкой электропривода, особенно над ее отверстиями.

  - Удаляйте материал с крышки электропривода. Не используйте бензин, скипидар, лаки или разбавители, моющие жидкости или аналогичные средства. Использование химических продуктов  и растворителей может привести к повреждению крышки электропривода, изготовленной из полипропилена.

  7 Сведения о консервации, хранении и транспортировании

  7.1. Прекращая работу на длительный период бетоносмеситель необходимо законсервировать:

очистить от бетона и загрязнения внешние поверхности; старательно очистить полость барабана; заменить поврежденные крепежные части; подкрасить.

7.2. Бетоносмеситель следует хранить в позиции, как показано на рис. 5 в закрытом помещении или под навесом, исключая механические повреждения. Смеситель транспортируется любым видом транспорта в собранном виде.

  8. Возможные неисправности и способы их устранения

  Таблица  2

Неисправности	Возможные причины	Способы их устранения
1.При включении бетоносмесителя установка не запускается	- отсутствует напряжение в сети. - не работает пусковая кнопка. - обрыв шнура питания - поврежден электродвигатель	- проверить напряжение в сети, предохранители - заменить кнопку в сервисном центре - заменить шнур питания - заменить электродвигатель в сервисном центре
2. Барабан не вращается при работающем электродвигателе	- обрыв ремня - растяжка ремня	- заменить ремень в сервисном центре
3. Ведущая шестерня “проскакивает “по зубцам венца барабана	- чрезмерный износ шестерни - износ венца барабана - не отрегулирован зазор между шестерней и венцом барабана	- заменить шестерню - заменить венец барабана - отрегулировать зазор между шестерней и венцом барабана  в сервисном центре
4. Не проворачивается шестерня и барабан	- заклинивание подшипников в узле вала шестерни и узла вала барабана	- заменить подшипники в узлах шестерни и узлах вала барабана в сервисном центре
5. Внезапная остановка бетоносмесителя	- отсутствует напряжение в сети - сработала термозащита электродвигателя (при ее наличии)	- проверить напряжение в сети - подождать 15 минут и включить бетоносмеситель снова

9. Гарантийные обязательства

  гарантирует надежную работу электрических машин, строительного оборудования и их комплектующих при соблюдении условий хранения, правильного монтажа, соблюдения правил эксплуатации и обслуживания, указанных в паспорте в течение  12  месяцев со дня продажи. Гарантия распространяется только на производственные дефекты, применение некачественных материалов, выявленные в процессе эксплуатации изделия в период гарантийного срока. Владелец имеет право на гарантийный бесплатный ремонт только в случае:

  -  представления паспорта на изделие с оформленными должным образом гарантийными талонами, т. е. отметкой магазина о продаже с печатью, подписью лица, продавшего изделие и датой продажи.

  В гарантийном ремонте может быть отказано:

  1. При отсутствии гарантийного талона.

  2. При нарушении пломб, наличии следов вскрытия: на корпусе изделия, шлицах винтов, болтов, гаек и прочих частей изделия.

  3. Если неисправность изделия стала следствием нарушения условий хранения, коррозии,  попадания внутрь  посторонних предметов, жидкостей, грязи, воздействием агрессивных сред, высокой влажности и температур, нарушения условий эксплуатации (эксплуатация без крышки электропривода).

  4. При перегрузке (неправильной эксплуатации изделия) или заклинивании агрегата и электродвигателя (замыкание обмоток статора асинхронного электродвигателя, а также подшипников в случае перегрева) и т. д.

  5. При повреждении шнура питания или вилки (разъема), а также нестабильности параметров электросети, превышающие нормы, установленные ГОСТ 13109  87.

  6. При механическом повреждении корпуса изделия и его деталей.

  7. В случае износа трущихся деталей изделия (полная выработка ресурса шестерни, подшипников и т. п.), а также сильное внутреннее и внешнее загрязнение.

  Гарантия не распространяется на:

  - быстроизнашивающиеся детали, например: приводные ремни и т п.

  - на вскрывавшиеся или ремонтирующиеся изделия в течение гарантийного срока вне сервисного центра.

  - на профилактическое обслуживание, например (чистку, промывку и т. п.).

  Замена в течение гарантийного срока является платной услугой для:

  - шнуров питания, вилки (разъема), выключателя, в случае их повреждения.  Предметом гарантии не является неполная комплектация изделия, которая могла быть выявлена при продаже. Претензии от третьих лиц не принимаются. Изделие в ремонт должно сдаваться чистым, в комплекте с принадлежностями.

Рекомендации потребителю:

  Во всех случаях нарушения нормальной работы изделия, например: падение оборотов, изменение шума, появление постороннего запаха, дыма, вибрации, стука прекратить работы и обратиться в сервис-центр или специализированную мастерскую.

  Техническое обслуживание изделий, проведение регламентных работ, регулировок указанных в паспорте, диагностика и профилактика – не относится к гарантийным обязательствам, и оплачиваются согласно действующим расценкам специализированных мастерских.

Срок эксплуатации изделия  3  года.

Дата изготовления……………………………………………

Свидетельство о приемке……………………………………

ИЗГОТОВИТЕЛЬ:  SHANGHAI MULTI-DEVELOPMENT ENTERPRISES

11.  Монтажная электросхема

  220В, 50 Гц  380В, 50Гц

  Рис. 6  Рис. 7

  Монтажная электросхема и аксонометрия представлены только в качестве справочной информации. Производители и дистрибьюторы не гарантируют, что покупатель достаточно компетентен, чтобы производить ремонт или замену каких-либо частей бетоносмесителя.

Только профессионалы могут  производить ремонт или замену каких-либо частей бетоносмесителя.

  - Установку частей бетоносмесителя, обведенных кругом, может производить только квалифицированный электрик.

12. АКСОНОМЕТРИЯ

Таблица 3 . Основные детали и узлы бетоносмесителей  CM-260; CM-260(380В); CM-300;CM-300(380В)