Ищем новых партнеров

014/2014

Ищем новых партнеров

Координаты кандидата в партнеры

а) ЗО Калевальские женщины г. Пумалы и Хелкануорет (Puumalan Kalevalaiset Naiset ry ja Helkanuoret)

Тапулитие 2 A1

[phone]

*****@***com

http://www. /

б) Cекретарь по туризму и культуре

Туула Ваиникка

Кескустие 14, 52200 Пуумала

tuula. *****@***fi  p. [phone]

Центр экономического развития, транспорта и окружающей среды (ЦЭРТОС)

Южное Саво

Сфера деятельности организации

Поддержка национальной финской культуры,  а  также перенос в современную культуру культурных ценностей отражающихся в эпосе Калевала и народном фольклоре.  Общество занимается также  сохранением духовных традиций Элсы Хепораута родившейся в Пуумала.  Общество Калевальских женщин города Пумалы является членом Союза Калевальских женщин Финляндии. В Пуумала насчитывается  примерно 60 членов, во всей Финляндии примерно 4000 членов.

Направление/направления предложенного проекта

изобразительное искусство; дизайн; декоративно-прикладное искусство; детская культура; сотрудничество в области молодежной политики; сотрудничество в области образования, научная работа; народная традиция; традиционные украшения.

Описание проектного предложения

Приглашаем к сотрудничеству  Центр «Сампо» – центр г. Санкт-Петербург.  Предлагаем в виде модели обучения и как способ экспорта образовательных услуг проходящую в Пуумала ежегодный конкурс  «Калевала», с помощью которого укрепляются знания молодежи о ”Калевале”.

Описание: Ежегодно в Пуумала  совместно со средней школой,  Обществом Калевальских женщин города Пумалы и управлением культуры организуется культурный конкурс ”Калевала”. Целью конкурса с одной стороны является знакомство молодежи с ”Калевалой” и ее изображением мира, и с другой стороны предоставить возможность для творчества в области ремесла, изобразительного искусства и искусства письма. В тоже время ученикам рассказывают  о Элсэ Хепораута (1833−1960) которая содействовала местной калевальской культуре и  основала  Калевала Кору («Украшение Калевала»).  В течении года один из классов средней школы под руководством учителя знакомиться со всеми рунами Калевалы. Ученики отвечают на вопросы составленные на основе рун и создают, например, комикс по мотивам рун. Результаты конкурса объявляют на праздникe  ” Пикку Элса и Пикку Сеппо Илмаринен”( Маленькая Эльза и маленький Сеппо Илмаринен) в  апреле.

Цель: Целью проекта является знакомство молодежи с общей финно-угорской культурной традицией.  С другой стороны проект  пытается создать модель  работы для развития сотрудничества  школы и третьего сектора. Этим проект близок к критериям  экспорта образовательных услуг.  Целевая аудитория в Финляндии: шестой класс. Для партнеров проекта это может быть  соответственно класс средней школы  или другая группа по интересам.

Метод  реализации: Культурный конкурс в проекте является частью процесса обучения.  Финский партнер подготавливает  документ, в котором указаны  правила проведения конкурса и критерии оценки.  Документ переводиться на русский язык. Партнёр по проекту совершает визиты для ознакомления с ходом мероприятия. В будущем  при создании партнером своего плана мероприятия, финский план может быть использован в качестве примера. Верим, что сотрудничество принесет пользу обеим сторонам и даст новую перспективу в работе с традициями.

График работы: Работа над проектом начинается осенью 2014 года, а сама  реализация в 2015 году.

Возможный российский партнер

Сампо – центр  Татьяна Быкова *****@***com p. [phone]

www. sampocenter. ru

Предыдущий опыт сотрудничества с российскими деятелями культуры

Совместный  проект  2007 Министерства окружающей среды Финляндии и Министерства образования Финляндии: экологического образование в Республике Коми. Проект Губернского управления Восточной Финляндия  по сотрудничеству финно-угорских школ в Беломорская Карелии 2004, и обучение фотографии в Беломорская Карелии 2007.