ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ СТАНДАРТАМ ЕС 2
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 2
1. ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 3
2. СПОСОБЫ НАСТРОЙКИ 3
2.1. ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ 3
2.2. ВРЕМЯ УДЕРЖАНИЯ 4
2.3. РЕГУЛИРОВКА ЧАСТОТЫ И ПЕРЕБАЛАНСИРОВКА 4
3. СОЕДИНЕНИЯ 4
4. ВЫХОДЫ И СВЕТОДИОДЫ 4
4.1. ВЫХОДЫ 4
4.2. СВЕТОДИОДЫ 4
4.3. ИНДИКАЦИЯ ЧАСТОТЫ ПЕТЛИ 5
5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 5
6. КАК УЛОЖИТЬ ПЕТЛЮ 5
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ СТАНДАРТАМ ЕС
(ДИРЕКТИВА 98/37/EC)
Производитель: FAAC S. p.A.
Адрес: Via Benini, 1 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY
Заявляет: Двухканальный детектор индуктивных петель DP2
- соответствует всем требованиям безопасности, изложенным в следующих директивах ЕС:
89/336/EEC и последующим дополнениям
92/31/EEC и 93/68/EEC
Дополнительная информация:
Этот продукт прошел тестирование по стандартной процедуре
(обязательной для всей продукции FAAC)
Болонья, 01 января 2007
Управляющий директор
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
- ВАЖНО: Для безопасности людей необходимо полностью изучить настоящую инструкцию. Неправильный монтаж или неправильная эксплуатация оборудования может привести к тяжелым последствиям для жизни и здоровья людей. Внимательно прочтите инструкцию перед началом монтажа и сохраните её для использования в будущем. Знак
показывает, что информация важна для безопасности людей и для соблюдения правильных условий работы системы. Знак 
обращает Ваше внимание на замечания о характеристиках и работе продукта. Оборудование должно быть использовано только по предназначению, определенному производителем. Не используйте его в других целях. Не модифицируйте продукт. Ремонт должен производиться только авторизированным персоналом. Установка, пуско-наладка, обслуживание, замер параметров и настройка детектора металлических масс должна производиться только электриками с хорошими знаниями техники безопасности при проведении работ, связанных с электричеством. Любые работы с оборудованием должны соответствовать национальному регулированию безопасности при работе с электричеством. Пользователь должен быть уверенным в том, что оборудование смонтировано и запущено в соответствии с государственным техническим регулированием. Особое внимание должно быть уделено кабелям, защите, заземлению, закладке в грунт, изоляции и защите от замыкания. В соответствии с директивой Евросоюза по автоматике 89/392/EEC, приложение IV, ОБОРУДОВАНИЕ НЕ ДОЛЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ КАК КОМПОНЕНТ БЕЗОПАСТНОСТИ. 
ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Сервис
Зеленый светодиод
КАНАЛ 2
Красный светодиод
8 – частота
7 – время удержания
6 – чувствительность b
5 – чувствительность a
4 – частота
3 – время удержания
2 – чувствительность b
1 – чувствительность a
Зеленый светодиод
КАНАЛ 1
Красный светодиод
ХАРАКТЕРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
Детектор индуктивных петель DP – система индуктивного определения транспортного средства, которая имеет следующие характерные особенности:
- оценка петли; гальваническое разделение петли и электроники детектора автоматическая система настройки – немедленно после активации перезагрузка после частотных сбоев отсутствие взаимного питания обеих петель друг на друга благодаря мультиплексному процессу чувствительность, независимая от индуктивности петли отображение информации на дисплее выходы с открытым коллектором индикация частоты через светодиоды
СПОСОБЫ НАСТРОЙКИ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ
Настраивая чувствительность, Вы определяете величину изменения индуктивности на каждом канале, которую должно спровоцировать транспортное средство, чтобы сработал соответствующий выход на детекторе.
Чувствительность настраивается отдельно для каждого канала с помощью двух ДИП-переключателей.
УРОВЕНЬ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ | КАНАЛ 1: ДИП-переключатели 1,2 КАНАЛ 2: ДИП-переключатели 5,6 | |
1 низкая (0,27%) Дf/f |
| ВЫКЛ/ВЫКЛ |
2 (0,09%) Дf/f |
| ВКЛ/ВЫКЛ |
3 (0,03%) Дf/f |
| ВЫКЛ/ВКЛ |
4 высокая (0,01%) Дf/f |
| ВКЛ/ВКЛ |
ВРЕМЯ УДЕРЖАНИЯ
Время удержания может быть настроено с помощью ДИП-переключателей 3 и 7. Если петля в установленное время не «освободилась», подается сигнал «петля свободна» и система автоматически устанавливает имеющийся на момент сигнала баланс петель как «свободно». Время удержания начинает отсчитываться с момента срабатывания петли.
ВРЕМЯ УДЕРЖАНИЯ | КАНАЛ 1: ДИП-переключатель 3 КАНАЛ 2: ДИП-переключатель 7 | |
5 минут |
| ВЫКЛ |
бесконечно |
| ВКЛ |
РЕГУЛИРОВКА ЧАСТОТЫ И ПЕРЕБАЛАНСИРОВКА
Текущая частота детектора может быть настроена в двух уровнях с помощью ДИП-переключателей 4 и 8
ЧАСТОТА | КАНАЛ 1: ДИП-переключатель 4 КАНАЛ 2: ДИП-переключатель 8 | |
НИЗКАЯ |
| ВЫКЛ |
ВЫСОКАЯ |
| ВКЛ |
Допустимый предел частот – от 30 до 130 кГц. Частота зависит от геометрии петли, количества витков, индуктивности провода и выбранного уровня.
Перебалансировка может быть исполнена вручную изменением частоты на канале. Сразу после включения детектор производит автоматическую настройку частоты петли. В случае кратковременной потери напряжения (менее 0,1 сек) перебалансировка не производится.
СОЕДИНЕНИЯСОЕДИНЕНИЕ | ТИП | |
Х1/1 | ПИТАНИЕ | ЗЕМЛЯ |
Х1/2 | ПИТАНИЕ | 24В ПОСТ. |
Х1/3 | ОТКРЫТЫЙ КОЛЛЕКТОР | ЗЕМЛЯ |
Х1/4 | ОТКРЫТЫЙ КОЛЛЕКТОР ВЫХОД | КАНАЛ 2 |
Х1/5 | ОТКРЫТЫЙ КОЛЛЕКТОР ВЫХОД | КАНАЛ 1 |
Х2/1 | ПЕТЛЯ 2a | |
Х2/2 | ПЕТЛЯ 2b | |
Х2/3 | --- | |
Х2/4 | ПЕТЛЯ 1a | |
Х2/5 | ПЕТЛЯ 1b |
Сигнальная индикация производится через выходы открытого коллектора 4 и 5 на колодке Х1. Земля – 3 на Х1
ВЫХОД ОТКРЫТОГО КОЛЛЕКТОРА 1/2 | СОСТОЯНИЕ ДЕТЕКТОРА |
ВЫСОКИЙ | ПЕТЛЯ СВОБОДНА / ПРЕЗАГРУЗКА / ПЕРЕБАЛАНСИРОВКА |
НИЗКИЙ | ПЕТЛЯ ЗАНЯТА / ОШИБКА ПЕТЛИ |
Зеленый светодиод показывает, что детектор в рабочем состоянии. Красный светодиод показывает активизацию реле выхода в зависимости от состояния занятости петли.
Зеленый светодиод Контроль петли | Красный светодиод Состояние петли | Состояние детектора |
не горит | не горит | не подается питание |
мигает | не горит | выравнивание или индикация частоты |
горит | не горит | детектор готов, петля свободна |
горит | горит | детектор готов, получен сигнал |
не горит | горит | ошибка петли |
Приблизительно через 1 сек после того, как детектор настроился, частота петли показывается мигающим сигналом зеленого светодиода. В начале показываются десятки килогерц (количество миганий с шагом 10кГц), затем, после секундной паузы, показывается остаток с шагом 1кГц. Если число показателя частоты заканчивается на 0, то будет подано 10 сигналов. Сигналы, показывающие 1кГц будут чуть короче, чем показывающие 10кГц.
Пример: частота петли 57кГц:
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размеры | 80 х 45 х 17 мм (без колодок) |
Класс защиты | IP 00 |
Питание | 24В (пост.) ± 20% макс. 2Вт |
Рабочая температура окружающей среды | -20 ... +70 °C |
Температура хранения | -20 ... +70 °C |
Влажность воздуха | не более 95%, иней не допускается |
Индуктивность петель | 20-800 мH, рекомендуется 75-400uH |
Частота | 30-130 кГц в 2х уровнях |
Чувствительность | 0,01 % to 0,27 % (Дf/f) in 4 levels 0,02 % to 0,54 % (ДL/L) |
Время удержания | 5 минут или бесконечно |
Петля управляется на удалении | не более 100м |
Сопротивление петли | не более 20 Ом (вкл. линию питания) |
Выход открытого коллектора | 45В / 100 мА / 100 мВт |
Задержка повышения | 100 мс |
Продолжительность сигнала | > 200 мс |
Задержка падения | 50 мс |
Подключение | 2 гнезда MOLEX, серия 3215 по 5 клемм |
Стандарты ЕС | EN 61000-6-2, март 2000 EN 50081-1, март 1993 |
КАК УЛОЖИТЬ ПЕТЛЮ
Петля должна бить уложена как минимум не ближе 15 см к фиксированным металлическим предметами, как минимум в 50 см от движущихся металлических предметов и не глубже 5 см от уровня проезжей части. Используйте нормальный однополюсный кабель диаметром 1,5 мм2 (если кабель укладывается непосредственно без каких либо кабель каналов, он должен иметь как минимум двойную изоляцию).
Сделайте петлю, желательно квадратную или прямоугольную, используя трубу ПВХ или сделав штробу в как показано на рисунке (углы должны быть срезаны под 45° для предотвращения разрушения кабеля)
Уложите кабель с таким количеством витков, как указано в таблице. Оба конца кабеля должны быть перекручены (как минимум 20 раз на 1 метр) на протяжении от петли до детектора.
В случае возникновения необходимости сращивания кабеля, спаивайте жилы и изолируйте место спайки термоусадочной трубкой и держите подальше от основных кабелей питания.
Периметр петли | Количество витков |
менее 3 м | 6 |
от 3 до 4 м | 5 |
от 4 до 6 м | 4 |
от 6 до 12 м | 3 |
более 12 м | 2 |
