Слова, имеющие одинаковую форму и в роли прилагательного, и в роли наречия:

high (высоко)

low (низко)

deep (глубоко)

near (близко)

far (далеко)

fast (быстро)

hard (тяжело)

early (рано)

late (поздно)

much (много)

little (мало)

kindly (доброжелательно)

Некоторые наречия имеют две разные формы и два разных значения:

close — closely — близко — пристально, в тесной связи

high — highly — высоко(в прямом смысле) — весьма (высоко в переносном)

hard — hardly — тяжело — едва

late — lately — поздно — в последнее время

near — nearly — близко — почти

deep — deeply — глубоко — очень, весьма

right – rightly –  правильно -  1.справедливо  2.верно, правильно(с причастием)

wrong - wrongly - неверно (с глаголами) -  1.несправедливо 2. Неверно (с причастием)

wide - widely - широко (хар-ка физического действия) – широко (в переносном смысле)

most – mostly – очень\ больше всего – главным образом

be,  seem, become, look, feel, sound, taste, smell