СЕМИНАР 7
ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ (THE NUMERALS)
Числительным называется часть речи, которое обозначает либо количество предметов, либо их порядок при счете.
Количественные числительные указывают на количество предметов или лиц.
ten days, five weeks
Порядковые числительные указывают на порядок предметов или лиц при счете.
the seventh day, the first cat
Порядковые числительные являются лимитирующими (ограничивающими) определениями при последующем существительном. Поэтому перед ним всегда ставится определенный артикль.
Основой всех числительных (и порядковых, и количественных) являются числительные первого десятка, к которым прибавляются суффиксы (“-teen” для числительных второго десятка и “-ty” для числительных, обозначающих десятки, “-th” для порядковых).
Числительные “eleven” и “twelve” являются исключениями.
Числительные “thirteen” и “fifteen”(из второго десятка), а также “twenty”, “thirty”, “forty”, “fifty” имеют некоторые отличия в написании с соответствующими числительными первого десятка.
В английском языке разряды числительных отделяются запятой.
100 - one (a) hundred
1,000 – a thousand
10,000 – ten thousand
100,000 – a hundred thousand
1,000,000 – a million
1,000,000,000 – a milliard (Brit.)
a billion (Am.)
В английском языке слова hundred (сто), thousand (тысяча), million (миллион) являются существительными, поэтому, если они используются в ед. числе перед ними обязательно ставится неопределенный артикль a или числительное one, например:
a hundred или one hundred - (одна) сотня; 1,025 - a (one) thousand and twenty-five - (одна) тысяча двадцать пять |
Они не принимают окончание множественного числа - s, когда перед ними стоит числительное, указывающее точное количество, например:
two hundred две сотни, двести three thousand три тысячи five million пять миллионов |
Но они принимают окончание множественного числа “-s”, если они выражают неопределенное количество сотен, тысяч, миллионов, а после них употребляется существительное с предлогом of.
hundreds of students thousands of songs a few thousands books | сотни студентов тысячи песен несколько тысяч книг |
Составные числительные.
22 – twenty-two
58 – fifty-eight
131 – one hundred AND thirty one
1225 – one thousand two hundred AND twenty five (в числительных, содержащих сотни, тысячи и т. д., десятки и единицы присоединяются с помощью союза and)
Если составное числительное оканчивается на единицу, существительное после него ставится во мн. ч.
twenty one books
Порядковые числительные
Порядковые числительные, за исключением first, second, third, образуются прибавлением суффикса “-th” к количественному числительному.
four – fourth
five - fifth
У существительных, обозначающих десятки (twenty, thirty, …), при добавлении суффикса “th” буква “y” на конце слова меняется на “-ieth”: twentieth, fiftieth, …
Хронологические даты.
При чтении числительного, обозначающего год, его разбивают на два двузначных числа и читают соответственно.
1612 – sixteen twelve
1983 – nineteen eighty-three
1901 – nineteen and ( или o [ou]) one
1900 – nineteen hundred
Слово “year” (год) после написанного число не прибавляется.
Возможно следующее чтение: the year of seventeen seventy-one (1771), что является более формальным и характерно в основном для документов.
Даты пишутся и читаются следующим образом:
21th December, 1525
or the twenty-first of December (or December the twenty-first), fifteen
December 21, 1525 twenty-five
Дробные числа.
В простых дробях числитель обозначается количественным числительным, а знаменатель – порядковым. Если числитель равен единице, то знаменатель ставится в ед. ч., а если числитель больше единицы, то - во мн. ч.
Ѕ one second (a second)
one half (a half)
1/3 one third (a third)
1/5 one fifth (a fifth)
ј one forth (a forth)
one quarter (a quarter)
1/1225 a one thousand two hundred and twenty-fifth
2/3 two thirds
2 ѕ two and three fourths
В десятичных дробях дробная часть отделяется от целой точкой. Ноль может читаться как: zero [zirou]
naught [no:t]
o [ou]
1.4 one point four
0.2 zero (o, naught) point two
0.02 zero (o, naught) point o (zero) two
ВЫРАЖЕНИЕ “THERE IS/THERE ARE”
Это выражение употребляется в предложении, где имеется обстоятельство места или времени и в котором о предмете или лице говорится впервые. Новым понятием в предложении является именно предмет, а не где он находится.
Ср.: There is a pen on the table. На столе лежит ручка (а не карандаш или книга).
The pen is on the table. Ручка лежит на столе (а не в кармане).
Схема построения выражения:
There (формальное подлежащее) | Одна из форм “to be” (is, are, was, were, have/has been, will be, will have been); To exist To remain To happen To come To appear Модальный гл. + “be” или другие глаголы из списка | Дополнение в роли подлежащего вместе с определяющими словами | Обстоятельство места или времени |
С исчисляемыми существительными | С неисчисляемыми существительными |
| There is a book in the bag. Is there a book in the bag? - Yes, there is. There is NO book in the bag. There is NOT ANY book in the bag. There is a book, two pens and three pencils in the bag. There are two pens and a book in the bag. There are some flowers in the bag. There is a book in the bag, isn’t there? | 1. There is some (much, little) milk in the bottle. 2. There is NO milk in the bottle. 3. There is NOT ANY milk in the bottle. 4. Is there any milk in the bottle? |
Предложение с этим оборотом никогда не может быть ответом на вопросы, начинающиеся с «где?» и «когда?». При употреблении этого оборота не важно, где или когда совершено действие. Важно лишь наличие или отсутствие предмета или лица в пространстве и времени.
На русский язык предложения с этими оборотами переводится с конца; в начало ставится обстоятельство места или времени.
There в обороте считается вводной частицей, не имеющей собственного значения, и поэтому никогда не переводится; если в русском предложении пространство обозначено словом там, ставим there (но уже имеющее перевод) еще раз в конце предложения:
Там много разных комнат. There are many different rooms there.
There is some milk in that bottle. В этой бутылке есть немного молока.
There was a letter from Mary last week. На прошлой неделе пришло письмо от Мери.
There has been no rain this month.(There has not been any rain this month.) В этом месяце ни разу не шел дождь.
There will be new boys there tomorrow. Завтра там будут новые мальчики. There must be a way out. Должен быть какой-то выход.
There have been many visitors here since the morning. У нас сегодня с утра много посетителей.
There were many visitors here in the morning. Утром у нас было много посетителей (а сейчас уже не утро).
There may be a letter from him this week. На этой неделе от него может быть письмо.
There exist no ghosts. (There don't exist any ghosts.) Привидений не существует.
There remains no time to meet them. (There doesn't remain any time to meet them.) На встречу с ними времени не остается.
