Швейная машина

Основная часть
1 кнопка обратного шитья
2 выбор программ
3 выбор длины стежка
4 выбор ширины стежка

5рычаг остановки намотки шпули
6 ролик шпули
7 стойки катушки
8 ролик намотки шпули
9 направляющая нити
10 рычаг нитеводителя
11 направляющий рычаг
12 передняя крышка
13 Инструмент для обрезания нити
14 швейная лапка
15 игольная пластина
16 выдвижная панель (Отсек для аксессуаров)
17 Ручка
18 Маховик
19 выключатель подсветки
20 Гнездо подключения
21 винт крепления иглы
22 базовый стол

23 рычаг подъема лапки

ГЛАВА II: Основная информация

Швейная машина никогда не должна быть влажной – есть опасность поражения электрическим током!

Когда швейная машина включена, никогда не оставляйте её без присмотра.

Не используйте машину на улице.

Поместите машину на прочную ровную поверхность.

Во время работы вентиляционные отверстия не должны быть заблокированы: не допускайте, чтобы

любые объекты (например, пыль, нитки и т. д.) могли попасть в вентиляционные отверстия.

Используйте только специальное приборное масло для швейных машин. Не используйте любые другие жидкости.

Будьте осторожны при использовании движущихся частей машины, в частности иглы. Существует риск получения травм, даже когда машина может быть выключена.

При шитье, убедитесь, что ваши пальцы не попадали под иглу и крепежный винт.

Не используйте гнутые или тупые иглы.

При шитье, не держите ткань туго и не тяните ткань - игла может сломаться.

Когда вы закончили шить, всегда ставьте иглу в крайнее верхнее положение.

Уборка и хранение

Перед очисткой выньте вилку из розетки. Используйте сухую, мягкую ткань для чистки прибора. Избегайте использования химических растворов и чистящих средств, поскольку они могут повредить поверхность прибора или маркировки.

Всегда храните швейную машину накрытой, чтобы защитить машину от пыли.

Выключатель питания включает как машину, так и освещение.

Контроль скорости шитья

Скорость шитья регулируется педалью. Скорость шитья

может быть изменена путем изменения  давления на педаль.

ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

Намотка нити на шпульку

Для этого установите  катушку с ниткой на  направляющую  бобину.

Точная процедура для намотки нити на шпульку  описана ниже:

• Установите ручной маховик  (18) вправо,

чтобы игла не перемещалась при намотке нитки на шпулю.

• Вытяните один из держателей катушка (6) полностью и поместите

Катушку с нитками на нем..

• проденьте нить  катушки  через направляющий ролик, как показано на рисунке.

• Проденьте конец нити через отверстие шпули как показано на рисунке 

и оберните нить вокруг шпульки несколько раз рукой.

• Установите шпульку на шпиндель  стороной шпули, содержащий конец нити, вверх.

Передвиньте шпинделя шпульки  направо к рычагу остановки намотки

до щелчка.

• Держите за конец нити и нажмите на педаль. После начала намотки нити на

шпульку  отпустите конец нити

Наматывайте нить на шпульку, пока шпиндель шпули  автоматически не остановится.

• Переместите шпиндель шпульки  влево и снимите шпульку.

• Обрежьте нить.

• Установите ручной маховик  обратно, игла теперь будет двигаться снова при нажатии на педаль.

Если нить наматывается неравномерно на бобину, вы можете настроить высоту нитенаправителя:

Удаление шпульного колпачка

• Откройте крышку нитеводителя.

• Поверните маховик, чтобы переместить иглу в крайнее верхнее положение, и откройте крышку челночного механизма, как показано на рисунке.

• Откройте шпульный держатель  и удалить этот элемент из 

машины.

• Когда вы отпустите ручку шпульного колпачка, шпуля выпадет из

него

Заправка шпули

• Возьмите шпульку между большим и указательным пальцем

правой рукой и оставить около 15 см свободно висеть.

• Держите шпульный колпачок в левой руке и положите  шпульку в него.

• Вставьте конец нити в щель на краю шпульного колпачка.

• Теперь протяните нить через пружину  в  отверстие. Убедитесь, что около 15 см нити висит

из шпульки.

Установка шпульного колпачка.

• Держите шпульный колпачок так, чтобы направляющий штырь был направлен ​​вверх.

Откройте крышку челночного устройства.

• Установите шпульный колпачок на центральный штырь и нажмите на колпачок пока он не войдет до щелчка

• Закройте крышку челночного устройства  .

Заправка верхней нити

Схема заправки  нити изображена  на передней крышке. Вы можете использовать этот рисунок в качестве ориентира.

• Перед заправкой иглы, поднять иглу в крайнее верхнее положение, поворачивая маховик  и поднимите рычаг  в крайнее верхнее положение.

• Поместите катушку на одном из держателей

• Теперь протяните нить через верхний нитенаправитель, как показано на рисунке.

СОВЕТ

Регулятор натяжения верхней нити  на отметке 3 идеально подходит для большинства программ.

• Пропустите нить под передней направляющей нити и вверх, 

• Затем вставьте нить справа налево на крюке нитеводителя.

Примечание

При необходимости поверните маховик  и поднимите нитеводитель.

• направьте нить вниз по направлению к игле через внутреннюю направляющую скобу  иглодержателя.

• протяните нить через ушко иглы спереди  и оставить конец нити около 10 см

Заправка нижней нити

• Переместите швейную лапку  в верхнее положение.

Поверните маховик  правой рукой на себя, пока игла движется вниз и снова назад.

Прекратите вращение маховика, как только игла достигла крайнего верхнего положения.

Держите конец верхней нити левой рукой.

Потяните  немного верхнюю нить так, чтобы нижняя нить образовала петлю.

• Вытяните около 10 см обеих нитей из-под швейной лапки.

НАСТРОЙКИ

Настройка натяжения нити

Если материя сползает во время шитья, натяжение нити слишком высокое.

Если образуются маленькие петли, когда Вы шьете, натяжение нити слишком низкое.

В обоих случаях необходимо установить натяжение нити.

Натяжения верхней и нижней нити  должны быть в правильном соотношении друг с другом.

Регулировка натяжения верхней нити

Натяжение создается дисками, через которые направляется нить.

Регулятор натяжения верхней нити.

Чем выше число, тем больше натяжение.

Примечание

Натяжение верхней нити на отметке 3 идеально подходит для большинства швейных работ.

Есть ряд причин, почему вам может понадобиться  регулировка

натяжения. Например, различные натяжения, необходимы для различных тканей.

Натяжение  зависит от прочности и толщины ткани, количество слоев ткани и выбранного типа стежка

Убедитесь, что напряжение  верхней и нижней нити совпадают, в противном случае ткань может собираться.

Мы рекомендуем Вам провести тест на клочке ткани перед началом работы.

Неправильное натяжение нитей

Верхняя нить натянута слишком туго и тянет нижнюю нить вверх. Нижняя  нить видна на верхнем слое ткани.

Решение:

Уменьшите натяжение верхней нити, повернув регулятор натяжения верхней нити  вниз.

Верхняя нить слишком свободна. Нижняя нить тянет верхнюю нить вниз Верхняя нить видна на изнаночной стороне ткани.

Решение:

Увеличьте натяжение верхней нити, повернув регулятор натяжения верхней нити на более высокий номер.

В обоих случаях, в которых натяжение стежков неправильны, вам может понадобиться

регулировать натяжение нижней нити.

Регулировка натяжение нижней нити

Натяжение нижней нити редко нуждается в корректировке, так как это  установлено заводом-изготовителем для общей работы.

Натяжение нижней нити правильно, если вы можете вытащить нить из шпули легко, но с небольшим сопротивлением. Тем не менее, нижняя нить нуждается в корректировке для особо легких или тяжелых тканей.

Натяжение нижней нити можно установить с помощью регулировочного винта на шпульном колпачке. Отрегулируйте винт с помощью небольшой отвертки.

Если низкое натяжение:

Поверните винт против часовой стрелки

Если высокое натяжение:

Поверните винт по часовой стрелке.

Самый простой способ проверить натяжение нижней нити является шитье

зигзагообразного стежка на ткани.

Используя соответствующие иглы и нити, вы можете получить более ясную картину, используя разные цвета для верхней и нижней нити.

Натяжение нити правильно, если нижняя нить не видна на верхней поверхности ткани.

Натяжения верхней и нижней нити правильное, если обе нити сплетаются в середине ткани,

ткань остается гладкой и не морщиться.

Замена иглы

Поверните маховик по направлению к себе, чтобы поднять иглу в  верхнее положение и поверните болт
против часовой стрелки, удалите иглу. Выберите другую иглу и вставьте ее  так, чтобы она плоской стороной біла направлена назад. Закрутите болт.

Нажмите на педаль.  Чем больше давление на педаль, тем быстрее работает машина.

Выбор правильной иглы

Число, указывающее толщину иглы написано на валу.

Чем выше номер, тем толще игла.

Примечание

Никогда не используйте согнутую или тупую иглу.

Выбор программ шиття.

Ручку выбора строчки
1. Перемещаем иглу из ткани.
2. Поворотным переключателем (2)
выбираем желаемый рисунок строчки.
3. Для плотных стежков (нижний ряд)
поворотом ручки выбора строчки выберите
нужный номер
4. Регулятором длины стежка (3;см. ниже),  установите нужное  положение

Выбор длины стежка

В зависимости от выбранной строчки  для лучших

результатов необходимо изменить длину стежка.
1. Отрегулируйте желаемую длину стежка
регулятором длины стежка (3)
Чем выше число, тем длиннее стежки.
Установка между 0 и 1 - хорошо
для шитья петель.
Диапазон от 0,5 до 4 подходит
для зигзагообразной строчки.
При шитье с плотным стежком
выбранные настройки  - SS+
Как качестве упругих стежков  можно улучшить?
Если  параметры при шитье эластичной строчки не удовлетворительные, вы можете использовать регулятор длины стежка (3), изменяя плотность стежка

»-« Плотные стежки
"+" Больше швов.

Установка ширины стежка

Вы можете использовать регулятор ширины стежка (4), чтобы выбрать ширину зигзага

или типа строчки.

• Установка 0: прямая строчка.

• Настройки 1-5: Различные ширины зигзага и декоративные стежки.

Примечание

Если вы используете двойную иглу,  максимальная ширина стежка -  3.

Более высокое положение может привести к поломке иглы.

Поворотный переключатель для регулировки давления на лапку.

Для  обычного шитья регулятор  давления прижимной лапки установлен на уровне 3.
1. Установите поворотный переключатель давления лапки 
(12) на уровне 2, если вы занимаетесь вышивкой или штопкой.

2.Установите поворотный переключа
на уровень 3, если вы шьете шифон, кружевные ткани, пряжу и другие мелкие ткани.
3. Установите поворотный переключа
на уровень 1 при шитье тканей стрейч, хлопка, фланели.

Петля                                                                                

СОВЕТ

Для определения правильной длины стежка, мы рекомендуем вам сшить

пробную петлю на кусочке ткани.

Швейная лапка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . петельная

Программа:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S - U

Длина стежка:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . От 0,25 до 1

Ширина строчки:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

• Установите лапку и иглодержатель в верхнее положение. Замените универсальную лапку на лапку для шитья петель.

• Отметьте на ткани место, где вы хотите сшить петли и их длину. Используйте карандаш или мел.

Порядок выполнения программы для шитья петель

• С помощью диска выбора программ (6), выберите  программу для S

шитья на левой стороне петли.

• Проведите верхнюю нить через отверстие в лапке и потяните верхнюю и нижнюю нити на левую сторону. Опустите лапку и медленно шейте, пока вы не достигните желаемой длины боковой стороны петли.

• Поднимите иглу в крайнее верхнее положение и измените  программу на Т

для  нижней стороны петли.

• сделайте несколько стежков на нижней стороне петли.

• Поднимите иглу в крайнее верхнее положение и измените  программу на

U для правой стороны петли.

• Теперь шить правую сторону  такой же длины, как и левая.

• Поднимите иглу в крайнее верхнее положение и выберите программу T

снова для верхней стороны петли.

• Затем выполните несколько стежков на верхней стороне, как вы делали для нижней.

• В конце концов, мы советуем вам установить длину стежка на "0" и выполните еще несколько стежков, так чтобы стежки были  лучше связаны и

петля не так быстро изнашивалась.

• Затем с помощью ножа – распорки выполните прорезь между сторонами петли

Пришивания пуговиц и крючков

Вы можете использовать прозрачные пластмассовые лапки, чтобы легко пришить пуговицы и крючки.

С помощью диска выбора программ (6) выберите ширину строчки зигзаг, что соответствует расстоянию между отверстиями.

• На этом этапе подложите  пластины для штопки, чтобы предохранить ткань от перемещения.

• Опустите лапку для пришивания и поместить кнопку между тканью

и швейной лапкой так, чтобы строчка зигзаг входила в отверстия

кнопки или пуговицы, как показано на рисунке.

• Проверьте правильность  расположения кнопки, повернув

колесо (10) вручную. Игла должен точно войти в отверстия

кнопки.  В противном случае игла может быть повреждена. Если необходимо,

измените ширину зигзага.

• При низкой скорости, шьют около 6 - 7 стежков в отверстиях.

Если кнопка имеет четыре отверстия, переместите ткань и кнопки: прошейте от 6 до 7 стежков в двух других отверстиях. После того как вы удалили ткань, протяните  верхнюю нить к нижней через ткань и завяжите её там.

Пришивание  кнопки с хвостовиком

В случае грубых тканей, кнопка с хвостовиком часто необходима.

• Поместите иглу или более толстый стержень, например спичку на кнопку, а затем приступите шить, как и для обычной кнопки.

• Выполнив примерно 10 стежков, удалите материал из машины.

• Уберите иглу или спичку.

• протяните  верхнюю нить к нижней через ткань и завяжите её там.

Шитье двойной иглой

При покупке двойной иглы  убедитесь, что расстояние между  иглами  не более 2,5 мм.

Двойная игла может быть использована для создания привлекательных, двухцветных узоров

если вы используете разные цветные нити при шитье.

СОВЕТ

С двойной иглой используйте только прямую строчку или зигзаг.

Максимальной позиция ширину стежка  -  3 .

Применение других типов стежков  или использование более высокой ширины стежка может вызвать поломку иглы.

• Установите двойную иглу таким же образом, как одинарную.

• Поместите две одинаковых катушки с нитками на держа

• Пропустите две нити через держатель таким же образом, как одну

• Пропустите  обе нити через диски натяжение верхней нити

Убедитесь, что одна нить идет справа от центрального диска, а

вторая  идет слева от диска.

• Вставьте обе нити в направляющее ушко.

• Вставьте одну нить через ушко иглы с  правой

стороны, и другую – с  левой стороны.

Примечание

Чтобы прошить с двойной иглой угол ткани, выньте иглу из

ткани, поскольку в противном случае двойная игла может погнуться или или сломаться.

Удаление и установка швейной лапки

Удаление

• Поверните маховик (10) на себя, пока игла не достигла крайнего верхнего положения.

• Поднимите лапку для пришивания, нажав на рычаг швейной лапки (15).

• Нажмете на рычаг  держателя швейной лапки – лапка  выпадет.

Установка

• Установите лапку для пришивания так, чтобы штифт на лапке находится непосредственно под

пазом держателя лапки. Опустите рычаг (15)лапки для пришивания

• Теперь нажмите на рычаг перемещения  швейной лапки сверху. Швейная

лапка автоматически станет  на место.

Обслуживание  швейных машин

Швейная машина является чувствительным механическим продуктом и требует регулярного технического обслуживания, чтобы она всегда работала идеально. Вы должны выполнять это техническое обслуживание самостоятельно.

Прежде всего, техническое обслуживание - это очистка и смазка.

Примечание

Используйте только высококачественные масла для швейной машины. Другие масла не подходят.

Обратите внимание, что после смазки, могут быть остатки масла в машине.

Чтобы избавиться от этого остатка, выполните несколько стежков на ткани.

Чистка корпуса и педали

Перед очисткой выньте вилку из розетки. Используйте сухую мягкую ткань для чистки корпуса и ножной педали. Избегайте использование химических растворов и чистящих средств, поскольку они могут повредить поверхность прибора.                                

Очистка механизма подачи

Необходимо сохранить зубы механизма подачи тканей чистой во все времена для

обеспечения идеальный строчки.

• Снимите иглу и лапку для пришивания.

• Снимите винты на игольной пластине (19), чтобы удалить игольную

пластину из машины.

• Используйте щетку, чтобы удалить пыль и  обрывки ткани с зубов.

• установите игольную пластину (19) на место.

Очистка и смазка шпульного механизма

• Переведите иглу в крайнее верхнее положение.

• Снимите шпулю.                                                        

• Поверните рычаги, удерживающие нитеводитель наружу,

как показано на рисунке, и удалите кольцо, удерживающее нитеводитель.

• Снимите нитеводитель, держа палец в центре нитеводителя

• Удалите всю грязь с деталей шпульного механизма тканью.

• Поставьте одну или две капли масла на нижнюю дорожку нитеводителя, как показано на рисунке.

 

• Теперь соберите все компоненты в соответствии с инструкциями в обратном порядке.

Смазка машины

Примечание

Ваша швейная машина поставляется смазанной маслом и готовой использованию.

Смазка машины за откидной крышкой

Места, которые должны быть смазаны отмечены стрелкой на иллюстрации. Вы должны очистить эти районы, прежде чем их смазываете.  Нанесите одну или две капли масла на эти места.

Если машина работает не идеально, если она не использовалась в течение длительного периода времени, запустите смазанную машину на высокой скорости в течение приблизительно минуты

с открытой откидной крышкой (21) .

СОВЕТ

Эти части машины должны быть смазаны чаще, в зависимости от того, как часто вы используете машину.

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Если возникают неисправности, пожалуйста, прочитайте инструкцию по эксплуатации, чтобы определить

правильно ли вы следовали всем инструкциям.

Ткани, нити и иглы

Как правило, тонкие нити и иглы используются для шитья тонких тканей, толстые нити и иглы используются для тяжелых тканей. Всегда проверяйте иглу и нить по толщине на клочке ткани

Используйте ту же самую нить для иглы и шпульки.