Министерство образования  Кировской области

Кировское областное государственное  профессиональное

образовательное автономное  учреждение

Вятский электромашиностроительный техникум


Рассмотрено

на  заседании ПЦК

Протокол №__ от_________2016 г.

Председатель _______ () 

Согласовано

Заведующая отделением

__________________ «___»______________________2016г.





ВОПРОСЫ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ

К ДИФФЕРЕНЦИРОВАННОМУ ЗАЧЕТУ

по  дисциплине

ОГСЭ.03 Иностранный язык (немецкий)

для специальности

15.02.08. Технология машиностроения

(заочное отделение)

Следует предварительно изучить следующий грамматический материал:

1.Спряжение глаголов в настоящем времени Prasens.

2.Отделяемые и неотделяемые глагольные приставки.

3.Структура простого предложения.

4.Модальные глаголы.

  5.  Прошедшее время глаголов (Imperfekt, Perfekt)

  6. Модальные конструкции с глаголами  haben  и  sein

Вариант 1

Задание 1.

Поставьте вместо точек указанные в скобках глаголы в Prasens. Предложения переведите.

1.Er... in einem Reiseburo (arbeiten).

2. Ich... an der Hochschule (studieren).

3.Meine Schwester... in die Schule (gehen).

4.Otto... aus Hamburg (kommen).

Задание 2.

Вставьте личные местоимения. Выпишите глаголы с отделяемыми приставками и переведите их. Переведите предложения.

... nimmt seinen kleinen Sohn in den Park mit. ... ruft mich taglich an.

Задание 3.

Составьте предложения из данных слов и переведите их.

Ich, an dieser Haltestelle, aussteigen. einrichten, unsere Wohnung, modern, sehr.

  Задание 4.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Выпишите из данного списка слов глаголы с неотделяемыми приставками. Составьте с ними краткие предложения.


aufstehen - вставать beantworten - отвечать begehen - отмечать, праздновать

Задание 5.

Переведите на русский язык. Обратите внимание на порядок слов в предложениях с модальными глаголами.

1. Du sollst diese Arbeit heute  machen!

2. Sie wollen nicht hier bleiben.

3. Ich muss noch in die Bibliothek gehen.

Задание 6.

Переведите следующие глаголы.. Напишите три основных формы глаголов.

machen, antworten; fahren, finden, gehen, sein

Задание 7.

Поставьте заключенные в скобках глаголы в Imperfekt (Prateritum); предложения переведите.

1) In der Stadt (beginnen) man mit der Errichtung eines neuen Hotels.

2) Welche Flache (einnehmen) dieses Werk im Yahre 1965?

3) Meine Heimatstadt (wachsen) mit jedem Jahr und (werden) immer schoner.

Задание 8.

Поставьте сказуемое в Perfekt:

1)  Ich besuche meine Freunde am Sonntag.

2)  Wir ubersetzten diesen Text ohne Worterbuch.

9. Прочитайте, переведите текст.

Die Familie.

Das ist Heinz Muller. Er ist 27 Yahre alt. Er ist Verkaufer von Beruf. Er arbeitet in einem Warenhaus in der Abteilung «Sportwelt». Heinz treibt gern Sport und reist gern und oft. Heinz ist verheiratet. Seine Frau hei? t Yana. Sie ist 23. Sie arbeitet jetzt nicht. Sie fuhrt den Haushalt und sorgt fur ihre kleine Tochter Erika. Erika ist 6 Monate alt. Heinz und Yana sind Fernstudenten. Sie studieren an der Berliner Universitat. Yana studiert Fremdsprachen und Pedagogik. Sie will Englischlehrerin werden. Heinz studiert Wirtschaft. Er will den Beruf eines Managers bekommen und auf dem Gebiet des Fremdenverkers (Tourismus) arbeiten.

Heute feiert Heinz seinen Geburtstag. Seine Freunde und Verwandten besuchen ihn. Heinz hat viele Verwandten: die Eltern (seine Mutter und sein Vater), Geschwister (seine Schwester Monika und sein Bruder Otto),die Schwiegereltern und zwei Schwager (Yanas Bruder Karl und Kurt). Die Gaste bringen Blumen und Geschenke. Es ist sehr lustig.

Вариант 2

Задание 1.

Поставьте вместо точек указанные в скобках глаголы в Prasens. Предложения переведите.

  1. Hans  ... gern Schach (spielen).

2. Herr Muller... in Berlin (kommen)

3. Ich... gern historische Romane (lesen).

4.Und du? ... du auch historische Romane gern (lesen).

Задание 2.

Вставьте личные местоимения. Выпишите глаголы с отделяемыми приставками и переведите их. Переведите предложения.

1.  ... stehen jeden Tag um 7 Uhr auf.

2.  ... nimmt seinen kleinen Sohn in den Park mit.

  Задание 3.

Составьте предложения из данных слов и переведите их. 

aussehen, du, mude, heute, warum. eintreten, meine Schwester, ins Zimmer.

Задание 4.

Выпишите из данного списка слов глаголы с неотделяемыми приставками. Составьте с ними краткие предложения.

gefallen - нравиться beantworten - отвечать begehen - отмечать, праздновать

Задание 5.

Переведите на русский язык. Обратите внимание на порядок слов в предложениях с модальными глаголами.


Ich muss noch in die Bibliothek gehen. Konnen Sie Schach spielen? Du darfst diese Zeitung nehmen.

Задание 6.

Переведите следующие глаголы, выучите их значение. Напишите три основных формы глаголов.

lernen, studieren lesen, stehen, kommen, sein

Задание 7.

Поставьте заключенные в скобках глаголы в Imperfekt (Prateritum); предложения переведите.


In der Stadt (beginnen) man mit der Errichtung eines neuen Hotels. Welche Flache (einnehmen) dieses Werk im Yahre 1965? Meine Heimatstadt (wachsen) mit jedem Jahr und (werden) immer schoner.

Задание 8.

Поставьте сказуемое в Perfekt:


Er geht zum Unterricht zu Fu?. Sie bleiben lange im Ministerium.  Mein Vater erholt sich in einem Sanatorium in Yalta.
Прочитайте, переведите текст

Darf ich mich vorstellen?

Darf ich mich vorstellen? Ich hei? e Anna Schneider. Ich bin Studentin. Ich bin schon 20 yahre alt. Ich studiere an der Universitat. Ich studiere Soziologie. Ich spreche gut Englisch. Jetzt lerne ich Franzosisch. Mein Franzosisch ist noch nicht besonders gut, aber ich arbeite flei? ig

Abends lese und stricke ich gern. Meine Hausbibliothek ist gro?. Gewonlich lese ich Abenteuerromane. Sie sind sehr spannend. Ich tanze auch gern und lerne Karate. Zweimal in der woche gehe ich zum Karate-Kurs.