МИНИСТЕРСТВО ВЫСШЕГО И СРЕДНЕГО СПЕЦИАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
УЗБЕКСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ МИРОВЫХ ЯЗЫКОВ
Факультет русской филологии
Кафедра русской и зарубежной литературы
Выпускная квалификационная работа
художественное своеобразие
исторических повестей Н. карамзина
(«наталья, Боярская дочь», «Марфа-Посадница»)
Выполнил:
Студентка 4курса
Факультета русской филологии
Сулейманова Юлия
Научный руководитель:
к. ф.н., доцент кафедры русской
и зарубежной литературы
Ташкент – 2011
МИНИСТЕРСТВО ВЫСШЕГО И СРЕДНЕГО СПЕЦИАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
УЗБЕКСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
МИРОВЫХ ЯЗЫКОВ
ФАКУЛЬТЕТ РУССКОЙ ФИЛОЛОГИИ
КАФЕДРА РУССКОЙ И ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
5220100 – ФИЛОЛОГИЯ (РУССКИЙ ЯЗЫК)
Выпускная квалификационная работа
художественное своеобразие
исторических повестей Н. карамзина
(«наталья, Боярская дочь», «Марфа-Посадница»)
Выполнил:
Студентка 4курса
Факультета русской филологии
Сулейманова Юлия
Ташкент – 2011
Содержание
Введение…………………………………………………………………………. 4
Глава 1. Специфика исторической прозы Карамзина……………………. .9
1.1.«Письма русского путешественника» как прообраз повествовательной структуры Н. Карамзина………………………………. 9
Выводы по первой главе………………………………………………………29
Глава 2. Эволюция жанра исторической повести: от «Натальи, боярской дочери» до «Марфы-посадницы»……………………………………………30
2.1. Проблема «национальное-общечеловеческое» в повести Карамзина «Наталья-боярская дочь»……………………………………………………. 30
2.2. Специфика исторического конфликта в исторической повести «Марфа-Посадница». ………………………………………………………… 34
Выводы по второй главе………………………………………………………44
Заключение…………………………………………………………………….. 46
Список использованной литературы………………………………………. 51
ВВЕДЕНИЕ
В развитии русской культуры творчество крупнейшего историка, писателя, журналиста-новатора Николая Михайловича Карамзина играет огромную роль. Исторические произведения Карамзина во все времена вызывали огромный интерес. Современная популярность писателя-историка объясняется общественно-политическими, государственными проблемами действительности XX века: «…надобно нам взглянуть на былое глазами последнего летописца, который, отбросив «метафизику», политические догмы, идеологизирование, взглянул на государство как на естественно сложившийся народный организм, структуру национальной жизни, неподвластную волюнтаризму, произволу преобразователей общественного бытия»1. В связи с этим пристального внимания заслуживают не только многотомный труд Карамзина-историографа «История государства Российского», но и повести, как художественный результат его исторических занятий «Наталья, боярская дочь» и «Марфа-посадница, или Покорение Новгорода». Именно эти произведения Карамзина открыли в XVIII веке читателю русскую старину, явились первым шагом в освоении исторического материала его современниками. В последние десятилетия возрос интерес к жанру повести, к проблемам ее эволюции и поэтике, что и обусловило актуальность данного исследования, так как вызвало закономерный интерес к изучению первых опытов русской литературы в этом жанре - повестей . К сожалению, долгое время повести «Наталья, боярская дочь» и «Марфа - посадница, или Покорение Новгорода» оставались вне поля зрения литературоведения и критики. Возможно, незаслуженное забвение этих произведений было связано с противоречивыми оценками художественно-исторического наследия Карамзина критиками и литераторами XIX века. Например, известны негативные высказывания , , А. Старчевского о «Марфе-посаднице, или Покорение Новгорода» по поводу историзма карамзинских повестей. По их мнению, это не история, потому что в ней «строгая историческая достоверность принесена в жертву литературным красотам...», а писатель, не довольствуясь истиною «... вставил множество звонких, но пустых фраз, речей, выдумал небывалых героев, заставил их говорить по-своему»2. В работе «Очерки по истории русского романа XVIII века» рассматриваются художественные особенности повестей Карамзина, устанавливается связь произведений писателя с литературой предшествующих эпох. В частности, ученый выдвинул гипотезу о зависимости сюжета «Натальи, боярской дочери» от повести о Фроле Скобееве, созданной в XYII веке. Говоря о значимости в истории литературы и в творчестве писателя жанра повести особое внимание обращается на характер историзма прозы Карамзина, что определяет новационный характер данного исследования. Концепция историзма в исторических повестях Карамзина обусловлена изображением не личной жизни героев, а важными историческими событиями, при второстепенной роли любовной тематики. Исследования особенностей языка и стиля прозы Карамзина также свидетельствуют, что «в стиле Карамзина к началу и в самом начале XIX начинает все острее выступать (правда, в очень ограниченном и условном, относительном понимании) принцип историзма» . Новаторство Карамзина заключается в создании русской оригинальной повести, зарождением истоков психологической прозы в русской литературе, обусловленных силой выраженных в нем чувств, глубиной раскрытия эмоциональной жизни человека, его страстей. Так, "Наталья, боярская дочь" может быть рассмотрена как первое в русской литературе обращение к «историческому» сюжету с наличием сентиментального начала. Композиция и сюжет повести подчинены основной идее произведения - нарисовать идеальный мир человеческих чувств. Центральное место в повести занимает сентиментальная любовь героев. Анализ повести Карамзина «Марфа-посадница, или Покорение Новгорода» позволяет отметить различия Карамзина-историка и Карамзина писателя. Карамзин-писатель может позволить в повести изменить исторические события, может идеализировать героев, списанных с реально существовавших людей. У него наблюдается такая особенность - изображать характер исторического лица как «определенную нравственно-психологическую индивидуальность»3. Огромный вклад в изучение творчества внесли работы , , В данной выпускной квалификационной работе, рассматривая исторические повести , мы предпринимаем попытку специфику историзма писателя, проследить развитие предромантических тенденций в прозе писателя, так как обширный литературоведческие работы по данному вопросу не исчерпали всех проблем в изучении исторических повестей и как жанра, и как фактов историко-литературной жизни конца XVIII - начала XIX вв. Например, в литературе о органическое единство основных особенности поэтики его произведений в художественном мире писателя раскрыто и освещено далеко не в достаточной мере. Предметом исследования данной работы являются исторические повести «Наталья, боярская дочь» и «Марфа - посадница, или Покорение Новгорода». Объектом изучения - особенности жанра и поэтика названных произведений как образцов исторической повести конца XYIII - начала Х1Хвека. Цель работы - охарактеризовать жанровые особенности и особенности поэтики исторических повестей «Наталья, боярская дочь» и «Марфа-посадница, или Покорение Новагорода». Задачи исследования: 1.Рассмотреть основные положения философско - эстетической системы писателя, определив концепцию эстетических отношений истории и искусства. 2.Выявить предпосылки возникновения жанра повести в русской литературе, отметив художественной своеобразие карамзинской прозы 3. Проследить развитие исторической темы и жанра исторической повести в творчестве от «Натальи, боярской дочери» к «Марфе-посаднице». 4. Дать всесторонний анализ названных произведений в единстве идейного и художественного содержания. 5. Рассмотреть особенности освещения фактов истории, изображения событий прошлого Карамзиным художником. Научная новизна исследования состоит в том, что данная работа представляет собой одну из первых попыток комплексного, всестороннего анализа повестей «Наталья, боярская дочь» и «Марфа-посадница, или Покорение Новгорода» в преемственной взаимосвязи, что позволяет проследить процесс развития исторической темы в творчестве -писателя-сентименталиста. В основе методологического подхода положен историко-литературный принцип изучения повестей «Наталья, боярская дочь» и «Марфа-посадница, или Покорение Новагорода». В качестве одного из основных методов используется историко-культурный метод, предполагающий рассмотрение литературы как органической части сложной системы во взаимодействии с другими видами искусства. Теоретическую основу диссертации составили труды ведущих ученых по эстетике, методологии литературоведения, теории и истории литературы: , , , . Апробация выпускного квалификационного исследование представлена в научных тезисах, опубликованных по итогам научной студенческой конференции, проходившей на базе УзГУМЯ. |
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:
1. Избранные сочинения: В 2 т. М.; Л., 1964.
2. Письма русского путешественника. М., 1980.1.
3. Русская историческая мысль и Западная Европа (XVIII первая половина XIX века.). М.: Наука, 1985. С. 301.
4. Русский сентиментализм в критике 90-х гг. XVIII в. // XVIII век. Сб. 6: Русская литература XVIII века. Эпоха классицизма. М.; Л.,1964.С.197-223.
5.. Курс лекций по русской историографии (до конца XIX века.): Учебное пособие. Харьков: Харьк. гос. ун-т, 1965.
6. Вопросы литературы и эстетики. М., 1975. 502 с.
7. Русско-европейские литературные связи эпохи предромантизма: Обзор зарубежных исследований // На путях к романтизму: Сб. науч. тр. Л., 1984. С. 237-279.
8. История государства Российского, соч. // Собрание сочинений: В 9 т. Т. 5:Стаьи, рецензии и заметки, апр. 1842 нояб. 1843. М. 1979. С. 483-487.
9. Державин и Карамзин в истории русской литературы конца XVIII начала XIX века // Проблемы исторического развития литературы: Статьи. Л., 1981. С.242-256.
10. Жизнь и творчество // Избранные сочинения: В 2 т. Т. 1. М.; Л., 1964. С. 5-76.
11. Русская литература XVIII века. Москва-Самара, 1995. С. 281314.31 . Русская литература XVIII века. Учебно-методический комплекс для студентов и преподавателей филологов. М., 1999. с.390
12. Русская эстетика XVIII века: Историко-проблемный очерк просветительской мысли. М., 1983. С. 238. Гл.: Эстетические воззрения . С.165-187.
13. Проблема авторства и теория стилей. М., 1961, С. 614.
О стиле Карамзина и его развитии. (Исправление текста повестей) // Процессы формирования лексики русского литературного языка (от Кантемира до Карамзина):Сб. ст. М.-Л.,1966.С.237-258.
14. Специфика художественного времени // Вопросы философии.1978.№8.С.132-141.
15.арамзин и литература сербского возрождения // Сравнительное изучение литератур: сб. ст. к 80-летию акад. . Л.,1976.С.108-116.
16.скусство портрета. М., 1967. 270 с.
17. Повести Карамзина и просветительская литературная традиция // Писатель и время / Ульян, гос. пед. инс-и им. . Ульяновск,1975.Вып.1.С.26-28.
18.Грассгоф X. О перспективе в повестях Карамзина // Поэтика и стилистика русской литературы. Л.,1971.С.95-101.
19. Карамзин в системе русской культуры // Литература и искусства в системе культуры. М., 1988. С. 374-377.
20. Диалогический элемент в творческом мышлении Карамзина // Художественный мир писателя и литературный процесс. Ташкент,1980.С.111122.
21. Карамзин и проблемы русской сентиментальной прозы 1790-1800 гг.: Афтореф. дис. канд. филол. наук / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). Л., 1976. С. 23.
22. Эволюция сентиментализма Карамзина («Моя исповедь») // XVIII век. Сб. 7: Роль и значение литературы XVIII века в истории русской культуры. М.; Л., 1966. С. 286-290.
23. //Лермонтовская энциклопедия. М., 1981. С. 216.
24. Внутренний мир художественного произведения // Вопросы литературы. 1968. №8. С. 74-87.151 . О национальном характере русских // Вопросы философии. 1990. №4. С. 3-6.
25. Поэтика древнерусской литературы. М., 1979. 352 с.
26. Художественная среда литературного произведения // Проблемы ритма, художественного времени и пространства в литературе и искусстве. Л.,1970.С.7-9.
27. «О древней и новой России в ее политическом и гражданском отношениях» Карамзина памятник русской публицистики начала XIX века. // Лит. учеба.1988.№4.С.88-95.
28. Руссо и русская культура XVIII начала XIX века. // . Трактаты. М.,1969.С.580-587.
29. Руссо и русская культура XVIII века. // Эпоха Просвещения. Из истории международных связей русской литературы. Л., 1967. С. 208-282.
30.http://ru. wikipedia. org
31.http://fandom. ru
32. http://pda. lenta. ru
33.http://www. litra. ru
34. http://karamzin. lit-info. ru
35. http://www.
36. http://www. teencity. ru
1 Русская эстетика XVIII века: Историко-проблемный очерк просветительской мысли. М., 1983. Гл.: Эстетические воззрения . С.165
2 «Повести Карамзина».М.1979. С.32
3 «Очерки по истории русского романа XVIII века».М.1985.С.21
