Техническоe Задание

ТЕХНИЧЕСКОE ЗАДАНИЕ

Название должности:	Национальный эксперт – консультант по разработке Правил технической эксплуатации насосных станций и Положения о проведении планово-предупредительного ремонта водохозяйственных систем и сооружений
Название проекта:	Эффективное использование энергии и возобновляемые источники энергии для устойчивого управления водным хозяйством в Туркменистане
Крайний срок подачи предложений:	26 Апреля 2017
Тип контракта:	Контракт на предоставление индивидуальных услуг
Тип должности:	Национальный эксперт
Место службы:	Ашхабад
Знание языков:	Русский, Туркменский
Дата начала: (дата, когда отобранный консультант должен приступить к выполнению задания)	Май 2017
Продолжительность первоначального контакта:	май-декабрь 2017
Ожидаемая продолжительность самого задания:	100 рабочих дней Данное задание предусматривает частичную занятость.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ / ИСХОДНЫЕ ДАННЫЕ

Проект ПРООН/ГЭФ оказывает техническую поддержку Правительству Туркменистана, в частности Министерству сельского и водного хозяйства (МСВХ) в разработке и внедрению мероприятий по рациональному использованию водных ресурсов, сокращению потерь воды и связанного с этим потребления энергии. В рамках проекта1 планируется разработать проекты следующих нормативных актов:

Правила технической эксплуатации насосных станций Положение о проведении планово-предупредительного ремонта водохозяйственных систем и сооружений

Эти нормативные документы в конечном итоге должны обеспечивать бесперебойную и надежную работу всей оросительной и коллекторно-дренажной системы, сооружений на них, а также всех насосных агрегатов при высоких технико-экономических показателях с учетом рационального использования энергетических ресурсов. Необходимость разработки этих нормативно-технических документов обусловлено и тем, что 15 октября 2016 года был принят новый Водный кодекс Туркменистана и было поручено всем уполномоченным органам по использованию и охране вод разработать нормативные правовые акты (НПА), вытекающие из Водного кодекса. В свете этого, и в целях содействия Министерству сельского и водного хозяйства – уполномоченного органа по использованию и охране вод, в разработке вышеуказанных нормативно-технических документов с привлечением высококвалифицированных специалистов, обладающих опытом практической работы в соответствующей области разрабатываются вышеуказанные нормативные документы.

ОПИСАНИЕ ОБЪЕМА РАБОТ

Разработку нормативно-технических документаций осуществлять по следующим стадиям:

1-я стадия – организация разработки документов;

2-я стадия – разработка документов в первой редакции;

3-я стадия – подготовка проекта документов в окончательной редакции национальных экспертов и предоставление его заказчику;

4-я стадия – рассмотрение, принятие (утверждение) и регистрация документа;

5-я стадия – издание документа.

Работая под общим руководством Программного Специалиста по Окружающей Среде и непосредственным руководством Менеджера проекта и Руководителя рабочей группы по подготовке проектов подзаконных актов в области водного хозяйства, Национальный эксперт – консультант по разработке Правил технической эксплуатации насосных станций и Положения о проведении планово-предупредительного ремонта водохозяйственных систем и сооружений будет ответственен за выполнение следующих обязанностей и задач:

Обязанности:

Разработать подробный план собственной работы, включающий пошаговые и последовательные мероприятия и временные рамки (План). Проведение согласования и консультация с управлением эксплуатации МСВХ Туркменистана; Поиск отечественной и зарубежной научно-технической информации по объекту нормирования; Анализ научно-технической информации; Разработка первой редакции проекта НД и рассылка его на отзывы; Анализ отзывов, разработка окончательной редакции проекта НД, согласование и представление его на утверждение; Составление ориентировочного перечня организаций-пользователей утвержденного НД и определение тиража НД.

Ожидаемые результаты:

Ожидается, что консультант достигнет следующих результатов. Все результаты должны подаваться на русском языке в ПРООН:

№	Результаты	Временные сроки	Оплата
1. 2	Результат 1: Подробный и пошаговый оперативный план по разработке Правил технической эксплуатации насосных станций и Положения о проведении планово-предупредительного ремонта водохозяйственных систем и сооружений разработан; Проведен поиск отечественной и зарубежной научно-технической информации по объекту нормирования; Проанализирована научно-техническая литература и иная информация. Проведены согласования и консультации с управлением эксплуатации МСВХ Туркменистана на предмет подготовки указанных НПА.	20 рабочих дней (май-июнь 2017 г.)	20  % от суммы контракта
2.	Результат 2: На основе подготовленного обзора и анализа разработаны проекты следующих подзаконных актов: 1. «Правила технической эксплуатации насосных станций»; 2. «Положение о проведении планово-предупредительного ремонта водохозяйственных систем и сооружений». Разработанные проекты подзаконных актов в первой редакции разосланы на отзывы в компетентные органы на предмет согласования и обсуждения.	60 рабочих дней (июнь-октябрь 2017 г.)	60 % от суммы контракта
3.	Результат 3: Согласованы указанные проекты подзаконных актов в сфере водного хозяйства с соответствующими компетентными органами, путем проведения их обсуждения, получены и учтены все рекомендации для совершенствования указанных проектов подзаконных актов. Указанные подзаконные акты переданы в МСВХ Туркменистана.	20 рабочих дней (ноябрь-декабрь 2017 г.)	20 % от суммы контракта

Условия оплаты:

Оплата будет производиться тремя частями после выполнения соответствующих задач и одобрения их Программным специалистом по окружающей среде.

Организационная структура:

Национальный эксперт будет работать под непосредственным руководством Менеджера проекта и Руководителя рабочей группы по подготовке проектов подзаконных актов в области водного хозяйства.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ

Отличные инженерно-технические навыки в области мелиорации, орошения, коллекторно-дренажных систем и эксплуатации агрегатов насосных станции; Аналитические способности, навыки общения и ведения переговоров с специалистами государственных учреждений в области эксплуатации гидромелиоративных систем на различных уровнях; Отличные навыки проведения научного и технического исследования, сбора и анализа научных данных и установки различных научно-полевых оборудований; Компьютерные навыки и навыки по разработке презентаций и составления отчета о проделанной работе. Отличные инженерно-технические навыки по разработке и проектированию инфраструктурных проектов водоснабжения;

КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

Образование:

Высшее образование в области водной инженерии, гидромелиорации и/или сельского хозяйства. Ученая степень в соответствующей области будет рассматриваться как преимущество.

Опыт работы:

Не менее 5 лет практического опыта работы в разработке нормативных документов в области ирригации, сельского хозяйства и эксплуатации гидромелиоративных систем; Опыт работы по управлению водными ресурсами, планированию и реализации инженерно-водных объектов

Требования к знанию языков:

Отличное знание русского и туркменского языков.

Подача документов:

Заинтересованные кандидаты должны предоставить нижеперечисленные  документы (информацию), чтобы продемонстрировать свою квалификацию:

Письмо заявителя к ПРООН, подтверждающее интерес и готовность  Индивидуального Консультанта к  заданию, включающее его финансовое предложение. Финансовое предложение должно включать в себя: оплату консультативных услуг, административные расходы (если необходимы), транспортные расходы и / или любые другие расходы, которые кандидаты считают необходимыми для выполнения задания. В финансовом предложении должна быть указана общая сумма ожидаемого гонорара в национальной валюте (туркменский манат) за весь объем работы. Образец формы можно найти по ссылке: http://www. tm. undp. org/content/turkmenistan/en/home/operations/jobs; Резюме (curriculum vitae) с включением опыта работы за последние годы; Методология с указанием фаз, задач, методов, приемов, временных рамок, ресурсов, доступности и инструментов, применяемых для успешного выполнения задания; Заполненная Форма P11 образец которой можно найти по ссылке: http://www. tm. undp. org/content/turkmenistan/en/home/operations/jobs/.

Оценка предложений:

Выбор эксперта будет проводиться методом комбинированной оценки с использованием следующих критериев:

а) Техническая часть предложения -70%:

Образование - 25 баллов Профессиональный опыт работы в соответствующей области - 20 баллов Хорошее понимание вопросов ирригации, сельского хозяйства, гидромелиорации и управления водными ресурсами - 20 баллов Языковые данные - 15 баллов Методология - 20 баллов

б) Финансовая часть предложения - 30%

Дополнительные требования к рекомендуемому кандидату

Рекомендуемые подрядчики в возрасте 62 лет и старше, и в случае если требуется рабочая поездка, должны пройти полное медицинское обследование, включая рентген, и получить медицинское разрешение от одобренного ООН врачом, прежде чем принимать свое назначение. Медицинское обследование должно быть одобрено врачом ООН, и оплачено консультантом.

Приложения:

Общие условия контракта на предоставление услуг индивидуальными подрядчиками можно найти по ссылке: http://www. tm. undp. org/content/turkmenistan/en/home/operations/procurement/

1В рамках Компонента 4.