Выписка и перевод на русский язык
С оригиналом верно
Вице-президент,
Ответственный секретарь ФСТУ
П О Л О Ж Е Н ИЕ
о всеукраинских соревнованиях по спортивному туризму на 2007 год
ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ
Всеукраинские соревнования по спортивному туризму проводятся с целью дальнейшего развития спортивного туризма в Украине как эффективного способа повышения роли физической культуры и спорта во всестороннем гармоничном развитии личности, содействия формированию здорового образа жизни населения.
Главные задачи соревнований:
- пропаганда и популяризация спортивного туризма среди широких слоев населения Украины как мощного средства укрепления здоровья и воспитания патриотизма, формирование в сознании человека постоянного здорового образа жизни, особенно, среди молодого поколения; проверка и повышение уровня технического и тактического мастерства спортсменов; определение сильнейших команд Украины по технике спортивного туризма (СТ); определение перспективного резерва СТ для сборных команд Украины; содействие повышению безопасности соревнований и спортивных походов по видам туризма; содействие мониторингу и определению рейтинга регионов по развитию СТ в Украине.
2. СРОКИ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ СОРЕВНОВАНИЙ
Всеукраинские соревнования по спортивному туризму проводятся на протяжении 2007 года в соответствии с календарем спортивных соревнований Украины (табл.1):
Таблица 1
Календарь всеукраинских соревнований по спортивному туризму на 2007 год
Соревнования по спортивной дисциплине „Техника спортивного туризма”:
№ | Название соревнований | Сроки | Место проведения | Вид | Класс дист. |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
… | |||||
20 | Кубок Украины по горному туризму | 11– 14.10 | Запорожская обл., остров Хортица | л/к | V |
… |
3. РУКОВОДСТВО СОРЕВНОВАНИЯМИ
3.1. Общее руководство подготовкой и проведением соревнований осуществляют Департамент физической культуры Министерства Украины по делам семьи, молодежи и спорта (далее – Минсемьямолодьспорт или Министерство) и Федерация спортивного туризма Украины (далее – Федерация или ФСТУ).
3.2. Ответственность за подготовку и непосредственное проведение соревнований возлагается на управление по вопросам физической культуры и спорта государственных администраций по месту проведения соревнований, соответствующую территориальную федерацию спортивного туризма и главную судейскую коллегию соревнований (далее – ГСК), состав которой утверждается Федерацией.
3.3. В своей отчетности о проведении соревнований ГСК предоставляет ФСТУ заявочные материалы, протоколы личных и командных результатов по видам программы (дистанциям), сводные протоколы командных результатов, оценочную ведомость работы судей, а также ведомость подсчета очков (по установленной руководящим органом по вопросам физической культуры и спорта методикой).
4. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ СОРЕВНОВАНИЙ
4.1. Соревнования проводятся в соответствии с действующими Правилами соревнований по спортивному туризму (далее – Правила).
4.2. При необходимости, в дополнение к этому Положению могут дополнительно разрабатываться и своевременно сообщаться участникам условия проведения соревнований, которые не должны противоречить Правилам.
4.3. Ответственность за качество и безопасное использование командного и личного снаряжения участников несет представитель команды или сами участники.
4.4. Ответственность за подготовку участников команд требованиям,
необходимым для безопасного прохождения соответствующих дистанций, несут представители команд.
5. УЧАСТНИКИ СОРЕВНОВАНИЙ
5.1. К участию в соревнованиях допускаются спортсмены – граждане Украины, которые представляют команды Автономной Республики Крым, областей, городов Киева и Севастополя, спортсмены других стран.
5.2. К участию в соревнованиях допускаются спортсмены с квалификацией по спортивному туризму не ниже соответствующей требованиям Правил к классу дистанций.
5.3. В зависимости от количества команд с соответствующей спортивной квалификацией участников, соревнования могут проводиться на дистанциях разного класса.
5.4. Возраст участников:
В соревнованиях для взрослых – 16 лет и старше (по году рождения), участники должны иметь допуск соответствующего медицинского учреждения.
6. УСЛОВИЯ ПРИЕМА И ФИНАНСИРОВАНИЕ
6.1. К участию в соревнованиях допускаются команды, которые успешно прошли мандатную комиссию соревнований и ввели в состав судейской коллегии соревнований судей от команд в количестве не менее предусмотренного конкретными положениями.
6.2. Размещение участников соревнований проводится в полевых условиях. Команды должны иметь все необходимое для проживания в полевых условиях и самостоятельного приготовления пищи.
6.3. Команды должны иметь все необходимое снаряжение для участия в соревнованиях в соответствии с Правилами соревнований по спортивному туризму, в т. ч. - единую спортивную форму для участия в торжественном открытии и закрытии соревнований, а также в соревнованиях по видами программы (на дистанциях).
6.4. Финансирование проведения соревнований, осуществляется в соответствии со сметой, утвержденной Минcемьямолодспортом Украины, а также за счет привлеченных Федерацией средств.
6.5. Затраты на участие команд в соревнованиях (проезд, суточные, питание, проживание участников, представителей и судей от команд; прокат снаряжения; страхование участников и судей от команд на период соревнований и проезда и т. п.) проводятся за счет средств организаций, командирующих команды или других привлеченных средств.
7. ЗАЯВКИ И ДОКУМЕНТАЦИЯ, ПОДАВАЕМЫЕ КОМАНДАМИ
7.1. Предварительные заявки на участие команд в соревнованиях (приложение 1) подаются в письменной форме в Исполком Федерации спортивного туризма Украины не позднее, чем за месяц до начала соревнований по адресу:
01001, г. Киев-1, а/я № 000, ФСТУ или на электронный адрес ФСТУ: *****@*** или факсом на тел./факс ФСТУ: (044) 531-90-28.
7.2. В день официального начала соревнований команды подают в мандатную комиссию на месте проведения соревнований такие документы:
- именную заявку по установленной форме (приложение 2), заверенную врачом, медицинским учреждением, командирующей организацией, а также соответствующим территориальным органом исполнительной власти по вопросам физической культуры и спорта (АР Крым, областей, городов Киева и Севастополя). допуск соответствующего врачебно-физкультурного учреждения; классификационные книжки спортсменов; страховые полисы от несчастных случаев (на всех спортсменов и судей от команд), действительные на время соревнований и в дороге; паспорта участников (для военнослужащих – военные билеты).
8. ПОДГОТОВКА СПОРТИВНЫХ СООРУЖЕНИЙ
В соответствии с Постановлением Кабинета Министров Украины от 01.01.01 року № 000 “О порядке подготовки спортивных сооружений и других специально отведенных мест для проведения массовых спортивных и культурно-зрелищных мероприятий”, подготовка спортивных сооружений (дистанций соревнований) возлагается на ГСК; контроль за подготовкой спортивных сооружений и обеспечением безопасности при проведении соревнований выполняет рабочая комиссия (из состава ГСК), которая не менее, чем за 4 часа до начала соревнований составляет и подает на утверждение главному судье „Акт сдачи-приема дистанции”.
Невыполнение требований, предусмотренных этим пунктом, ставших причиной возникновения чрезвычайных обстоятельств во время проведения соревнований, влечет за собой ответственность.
9. СВЕДЕНИЯ О СОРЕВНОВАНИЯХ
9.20. Кубок Украины по горному туризму
9.20.1. Соревнования проводятся с 11 по 14 октября 2007 г. на о. Хортица (г. Запорожье). Проезд от авто - и железнодорожного вокзалов г. Запорожья любым транспортом до остановки «Проспект Металлургов», далее – автобусом до остановки «Профилакторий комбината «Запорожсталь» (о. Хортица).
9.20.2. В соревнованиях принимают участие спортсмены, специализирующиеся в горном туризме. Состав команды – до 10 человек, в том числе: представитель команды (может быть капитан) – 1; основной состав команды – 6 ( не менее 1 женщины); запасные участники – 2; судья – 1 (не ниже второй судейской категории по ТГТ).
9.20.4. Соревнования проводятся на дистанциях ІV и V класса по таким видам программы:
- командные соревнования по „Горной технике”, (контрольный груз до 30 кг на команду);
- командные соревнования по "Спасательным работам".
Жеребьевка проводится отдельно для кожного класса дистанций.
9.20.5. Для организации судейской страховки команды сдают в ГСК (во время прохождения мандатной комиссии) во временное пользование по одной веревке диаметром 10–12 мм длиной 40–60 метров, а также по три карабина. Указанное снаряжение возвращается командам после окончания соревнований.
9.20.6. Программа соревнований:
11.10.2007 | Заезд участников соревнований. Работа мандатной комиссии до 18.00. 18.00 – показ дистанций Совещание ГСК с представителями команд, жеребьевка |
12-13.10.2007 | Открытие соревнований, соревнования на дистанциях в соответствии с порядком, установленным ГСК |
14.10.2007 | Подведение итогов, награждение победителей и торжественное закрытие соревнований. Отъезд участников. |
9.20.7. Итоги на дистанциях ІV и V класса подводятся отдельно.
Общекомандный результат определяется по лучшей сумме мест команды на двух дистанциях соревнований. При равенстве суммы мест, преимущество получает команда, занявшая лучшее место в виде программы "Спасательные работы".
Команда, занявшая первое место в общем зачете в соревнованиях на дистанциях V класса награждается Кубком Минсемьямолодьспорта.
Команды, занявшие 1–3 места в общем зачете в каждом классе дистанций, награждаются дипломами Минсемьямолодьспорта.
Команды и участники команд, занявшие І-ІІІ места на отдельных дистанциях, награждаются дипломами Федерации.
Тренеры команд-победителей и призеров в общем зачете награждаются дипломами Федерации.
9.20.8. Дополнительная информация. Более детальная информация: сайт – www. , т/ф – (0612) 34-20-31 Егорова Ирина, E-mail: *****@***ru, почтовый адрес – 69071, г. Запорожье, ул. Чаривная, .
ДАННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОФИЦИАЛЬНЫМ
ВЫЗОВОМ НА СОРЕВНОВАНИЯ
Коллегия судей соревнований по технике спортивного туризма ФСТУ | Департамент физической культуры Минсемьямолодьспорта Украины |
