Чехия: чему меня научили чехи



http://www.key-journal.com/2017/12/04/czechia-chemu-menya-nauchili/?yclid=1148973175128986646

Чехия: чему меня научили чехи

integrovat se, integrace  uvмdomovat si

zvyk  zpщsob ћivota  иlбnek

Bydlнm v Praze uћ dva roky............................................................................, но мне всё ещё сложно zhodnotit......................................................, насколько dobшe.............................. я интегрировалась v novй zemi....................................................... Может быть, за это время я mohla............................... бы mnohem lйpe se nauиit иesky.................................................... и приобрести vнce....................................... друзей-чехов. Ale celй ty dva roky..................... я чётко осознаю: меня окружают lidй..........................................s jinэm.............................. менталитетом, со своими особыми привычками и образом жизни, к которому приходится привыкать. В этой статье я бы хотела рассказать, co mм nauиili Иeљi.............. ...............................................

zevnмjљek

Твой внешний вид никого не заботит1 

nastrojenэ, svбteиnн  podaшit se

V Иechбch jak ћeny, tak muћi................................................................................................ chodн v maximбlnм............................................... комфортной для себя одежде и обуви. Увидеть нарядных чехов мне удалось jen v divadle.........................................., tady dokonce narozeniny..................................................................................не повод изменить2 привычному комфортному стилю obleиenн..............................................

pohodlnэ

Mм tento zvyk Иechщ nauиil................................................................... меньше переживать о моём zevnejљku........................................................................... и чаще выбирать удобную одежду для прогулок. /.../

Приветливость – vlнdnost, vstшнcnost

je zvykem, „se dмlб“  pшejнcн, laskavэ  vэjimka

Этот факт известен всем: v evropskэch zemнch................................................................... принято быть доброжелательным. Чехи в этом плане не исключение: приветливые продавцы — это уже обыденность. В Праге со мной здороваются соседи, с которыми я даже не знакома.

Ve vэtahu metra....................................................... незнакомец, которого я вижу в первый и последний раз, улыбнётся и пожелает хорошего дня.

Такая приветливость мне очень близка и быстро вошла в привычку: я уже давно neиekбm..............................................., когда ко мне проявят любезность, а опережаю всех своим «Всего доброго».

Сортировать мусор – tшнdit odpad

Jednomu z mэch nejlepљнch zvykщ............................................................................, которой я обязана чехам, стала сортировка odpadu......................................................

vyhazovat umмlohmotnэ odpad  koљ

Это настолько прочно вошло do mйho ћivota...................................., что теперь dokonce.............................. в гостях на родине я уже не выкидываю пластиковый мусор в одну корзину spolu s papнrem............................................................................ и стеклом.

odpovмdnost za ћivotnн prostшedн  vљemoћnм

Такое, казалось бы, простое действие ъkon даёт мне чувство ответственности за окружающую среду. Чешские власти всячески podporujн tшнdмnн......................................., специальные баки для раздельного сбора мусора установлены na ulicнch, supermarketech a letiљtнch......................................................................................................................................

http://www. /2017/12/04/czechia-chemu-menya-nauchili/?yclid=1148973175128986646

Чехия: чему меня научили чехи

Я живу в Праге уже два года, но мне всё ещё сложно оценить, насколько хорошо я интегрировалась в новой стране. Может быть, за это время я могла бы гораздо лучше выучить чешский язык и приобрести больше друзей-чехов. Но все эти два года я чётко осознаю: меня окружают люди с другим менталитетом, со своими особыми привычками и образом жизни, к которому приходится привыкать. В этой статье я бы хотела рассказать, чему меня научили чехи.

Твой внешний вид никого не заботит

В Чехии как женщины, так и мужчины ходят в максимально комфортной для себя одежде и обуви. Увидеть нарядных чехов мне удалось только в театре, здесь даже день рождения не повод изменить привычному комфортному стилю одежды.

Меня эта привычка чехов научила меньше переживать о моём внешнем виде и чаще выбирать удобную одежду для прогулок. /.../

Приветливость

Этот факт известен всем: в европейских странах принято быть доброжелательным. Чехи в этом плане не исключение: приветливые продавцы — это уже обыденность. В Праге со мной здороваются соседи, с которыми я даже не знакома.

В лифте метро незнакомец, которого я вижу в первый и последний раз, улыбнётся и пожелает хорошего дня.

Такая приветливость мне очень близка и быстро вошла в привычку: я уже давно не жду, когда ко мне проявят любезность, а опережаю всех своим «Всего доброго».

Сортировать мусор

Одной из моих лучших привычек, которой я обязана чехам, стала сортировка мусора.

Это настолько прочно вошло в мою жизнь, что теперь даже в гостях на родине я уже не выкидываю пластиковый мусор в одну корзину вместе с бумагой и стеклом.

Такое, казалось бы, простое действие даёт мне чувство ответственности за окружающую среду. Чешские власти всячески поддерживают сортировку, специальные баки для раздельного сбора мусора установлены на улицах, в супермаркетах и аэропортах.


1 netrбpн, nezajнmб

2 изменить кому -  zradit co, zde: opustit



Подпишитесь на рассылку:

Проекты по теме:

Основные порталы, построенные редакторами

Домашний очаг

ДомДачаСадоводствоДетиАктивность ребенкаИгрыКрасотаЖенщины(Беременность)СемьяХобби
Здоровье: • АнатомияБолезниВредные привычкиДиагностикаНародная медицинаПервая помощьПитаниеФармацевтика
История: СССРИстория РоссииРоссийская Империя
Окружающий мир: Животный мирДомашние животныеНасекомыеРастенияПриродаКатаклизмыКосмосКлиматСтихийные бедствия

Справочная информация

ДокументыЗаконыИзвещенияУтверждения документовДоговораЗапросы предложенийТехнические заданияПланы развитияДокументоведениеАналитикаМероприятияКонкурсыИтогиАдминистрации городовПриказыКонтрактыВыполнение работПротоколы рассмотрения заявокАукционыПроектыПротоколыБюджетные организации
МуниципалитетыРайоныОбразованияПрограммы
Отчеты: • по упоминаниямДокументная базаЦенные бумаги
Положения: • Финансовые документы
Постановления: • Рубрикатор по темамФинансыгорода Российской Федерациирегионыпо точным датам
Регламенты
Термины: • Научная терминологияФинансоваяЭкономическая
Время: • Даты2015 год2016 год
Документы в финансовой сферев инвестиционнойФинансовые документы - программы

Техника

АвиацияАвтоВычислительная техникаОборудование(Электрооборудование)РадиоТехнологии(Аудио-видео)(Компьютеры)

Общество

БезопасностьГражданские права и свободыИскусство(Музыка)Культура(Этика)Мировые именаПолитика(Геополитика)(Идеологические конфликты)ВластьЗаговоры и переворотыГражданская позицияМиграцияРелигии и верования(Конфессии)ХристианствоМифологияРазвлеченияМасс МедиаСпорт (Боевые искусства)ТранспортТуризм
Войны и конфликты: АрмияВоенная техникаЗвания и награды

Образование и наука

Наука: Контрольные работыНаучно-технический прогрессПедагогикаРабочие программыФакультетыМетодические рекомендацииШколаПрофессиональное образованиеМотивация учащихся
Предметы: БиологияГеографияГеологияИсторияЛитератураЛитературные жанрыЛитературные героиМатематикаМедицинаМузыкаПравоЖилищное правоЗемельное правоУголовное правоКодексыПсихология (Логика) • Русский языкСоциологияФизикаФилологияФилософияХимияЮриспруденция

Мир

Регионы: АзияАмерикаАфрикаЕвропаПрибалтикаЕвропейская политикаОкеанияГорода мира
Россия: • МоскваКавказ
Регионы РоссииПрограммы регионовЭкономика

Бизнес и финансы

Бизнес: • БанкиБогатство и благосостояниеКоррупция(Преступность)МаркетингМенеджментИнвестицииЦенные бумаги: • УправлениеОткрытые акционерные обществаПроектыДокументыЦенные бумаги - контрольЦенные бумаги - оценкиОблигацииДолгиВалютаНедвижимость(Аренда)ПрофессииРаботаТорговляУслугиФинансыСтрахованиеБюджетФинансовые услугиКредитыКомпанииГосударственные предприятияЭкономикаМакроэкономикаМикроэкономикаНалогиАудит
Промышленность: • МеталлургияНефтьСельское хозяйствоЭнергетика
СтроительствоАрхитектураИнтерьерПолы и перекрытияПроцесс строительстваСтроительные материалыТеплоизоляцияЭкстерьерОрганизация и управление производством

Каталог авторов (частные аккаунты)

Авто

АвтосервисАвтозапчастиТовары для автоАвтотехцентрыАвтоаксессуарыавтозапчасти для иномарокКузовной ремонтАвторемонт и техобслуживаниеРемонт ходовой части автомобиляАвтохимиямаслатехцентрыРемонт бензиновых двигателейремонт автоэлектрикиремонт АКППШиномонтаж

Бизнес

Автоматизация бизнес-процессовИнтернет-магазиныСтроительствоТелефонная связьОптовые компании

Досуг

ДосугРазвлеченияТворчествоОбщественное питаниеРестораныБарыКафеКофейниНочные клубыЛитература

Технологии

Автоматизация производственных процессовИнтернетИнтернет-провайдерыСвязьИнформационные технологииIT-компанииWEB-студииПродвижение web-сайтовПродажа программного обеспеченияКоммутационное оборудованиеIP-телефония

Инфраструктура

ГородВластьАдминистрации районовСудыКоммунальные услугиПодростковые клубыОбщественные организацииГородские информационные сайты

Наука

ПедагогикаОбразованиеШколыОбучениеУчителя

Товары

Торговые компанииТоргово-сервисные компанииМобильные телефоныАксессуары к мобильным телефонамНавигационное оборудование

Услуги

Бытовые услугиТелекоммуникационные компанииДоставка готовых блюдОрганизация и проведение праздниковРемонт мобильных устройствАтелье швейныеХимчистки одеждыСервисные центрыФотоуслугиПраздничные агентства

Блокирование содержания является нарушением Правил пользования сайтом. Администрация сайта оставляет за собой право отклонять в доступе к содержанию в случае выявления блокировок.