Рабочая группа открытого состава Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением Десятое совещание Найроби, 30 мая - 2

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ


 ЮНЕП

BC

UNEP/CHW/OEWG.10/1/Add.1*





Distr.: General
3 March 2016

Russian
Original: English

Рабочая группа открытого состава Базельской конвенции
о контроле за трансграничной перевозкой опасных
отходов и их удалением

Десятое совещание

Найроби, 30 мая - 2 июня 2016 года

Пункт 2 b) предварительной повестки дня**

Организационные вопросы: организация работы

Аннотации к предварительной повестке дня

 Пункт 1

 Открытие совещания

  1. Десятое совещание Рабочей группы открытого состава Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением состоится 30 мая ‑ 2 июня 2016 года в штаб-квартире Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), Юнайтед Нейшенс Авеню, Гигири, Найроби. Совещание откроется в 10 ч. 00 м. в понедельник, 30 мая.

2.  Будут сделаны вступительные и приветственные заявления.

 Пункт 2

 Организационные вопросы

 a)  Утверждение повестки дня

3.  Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает утвердить свою повестку дня на основе предварительной повестки дня (UNEP/CHW/OEWG.10/1).

 b)  Организация работы

4.  Рабочей группе открытого состава будет представлена записка с изложением плана проведения ее десятого совещания (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/1) и предварительный график работы совещания (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/2), подготовленные секретариатом в консультации с сопредседателями Рабочей группы открытого состава.

5.  В соответствии с пунктом 2 решения БК-12/19 о программе работы и деятельности Рабочей группы открытого состава на двухгодичный период 2016-2017 годов, синхронный перевод на английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский языки будет обеспечиваться на пленарных заседаниях в понедельник, 30 мая, вторник, 31 мая, и четверг, 2 июня. Заседания контактных и других групп в среду, 1 июня, будут проводиться только на английском языке.

6.  Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять решение о проведении своих пленарных заседаний в понедельник, 30 мая, вторник, 31 мая, и четверг, 2 июня, с 10 ч. 00 м. до 13 ч. 00 м. и с 15 ч. 00 м. до 18 ч. 00 м. с учетом вносимых по мере необходимости изменений.

7.  Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает в случае необходимости создать контактные и редакционные группы и определить их мандаты.

 Пункт 3

 Вопросы, связанные с программой работы Рабочей группы открытого состава на 2016–2017 годы

8.  Рабочая группа открытого состава рассмотрит ряд подпунктов в рамках пункта 3 повестки дня. Эти подпункты перечислены ниже в том порядке, в котором они изложены в предварительной повестке дня, что не обязательно отражает то, в какой приоритетности они будут рассматриваться Рабочей группой открытого состава. Вопрос о порядке их рассмотрения будет решаться сопредседателями в консультации с Бюро.

 а)  Стратегические вопросы

 i)  Стратегические рамки

9.  Рабочей группе открытого состава будет представлена записка секретариата о подготовке среднесрочной оценки стратегических рамок (UNEP/CHW/OEWG.10/2). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную в этой записке информацию и рассмотреть предлагаемые в ней меры.

 ii)  Разработка руководящих принципов экологически обоснованного регулирования

10.  Рабочей группе открытого состава будут представлены записки секретариата о разработке руководящих принципов экологически обоснованного регулирования (UNEP/CHW/OEWG.10/3), о пересмотренных проектах практических пособий по распространению методов экологически обоснованного регулирования отходов (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/3), о пересмотренных проектах фактологических справок по конкретным потокам отходов (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/4), о проекте основных положений по оказанию Сторонам содействия в разработке эффективных стратегий достижения цели предотвращения и минимизации образования опасных и других отходов и их удаления (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/5), о перечне, классификации и анализе существующих документов в рамках Базельской конвенции, касающихся экологически обоснованного регулирования (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/6) и о докладе о деятельности, осуществленной рабочей группой экспертов по экологически обоснованному регулированию (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/7). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную информацию и рассмотреть меры, предлагаемые в документе UNEP/CHW/OEWG.10/3.

 iii)  Картахенская декларация о предотвращении образования, минимизации и рекуперации опасных отходов и других отходов

11.  Рабочей группе открытого состава будут представлены записки секретариата о Картахенской декларации о предотвращении образования, минимизации и рекуперации опасных отходов и других отходов (UNEP/CHW/OEWG.10/4) и проект основных положений по оказанию Сторонам содействия в разработке эффективных стратегий достижения цели предотвращения и минимизации образования опасных и других отходов и их удаления (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/5). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную информацию.

 b)  Научные и технические вопросы

 i)  Технические руководящие принципы

 a.  Технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из стойких органических загрязнителей, содержащих их или загрязненных ими

12.  Рабочей группе открытого состава будут представлены записки секретариата о технических руководящих принципах (UNEP/CHW/OEWG.10/5), о проекте технических руководящих принципов экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из гексахлорбутадиена, содержащих его или загрязненных им (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/18), о проекте технических руководящих принципов экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из пентахлорфенола, его солей и эфиров, содержащих их или загрязненных ими (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/19), о проекте обновленных технических руководящих принципов экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из полихлорированных дифенилов, полихлорированных терфенилов, полихлорированных нафталинов или полибромированных дифенилов, включая гексабромдифенил, содержащих их или загрязненных ими (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/20), о проекте обновленных технических руководящих принципов экологически обоснованного регулирования отходов, содержащих непреднамеренно произведенные полихлорированные дибензо-п-диоксины, полихлорированные дибензофураны, гексахлорбензол, полихлорированные дифенилы, пентахлорбензол или полихлорированные нафталины, или загрязненных ими (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/21) и о своде замечаний по поводу низкого содержания стойких органических загрязнителей (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/23). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную информацию и рассмотреть меры, предлагаемые в пункте 12 документа UNEP/CHW/OEWG.10/5.

 b.  Технические руководящие принципы трансграничной перевозки электротехнических и электронных отходов и бывшего в употреблении электротехнического и электронного оборудования, в частности, касающиеся проведения различия между отходами и неотходами в соответствии с Базельской конвенцией

13.  Рабочей группе открытого состава будут представлены записки секретариата о технических руководящих принципах (UNEP/CHW/OEWG.10/5) и резюме замечаний, полученных от Сторон и других субъектов в отношении вопросов, указанных в пункте 5 решения БК-12/5, и приложения V к временным техническим руководящим принципам трансграничной перевозки электронных и электротехнических отходов и бывшего в употреблении электротехнического и электронного оборудования, в частности, касающихся проведения различия между отходами и неотходами в соответствии с Базельской конвенцией (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/22). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную информацию и рассмотреть меры, предлагаемые в пункте 21 документа UNEP/CHW/OEWG.10/5.

 c.  Рассмотрение вопроса о необходимости обновления технических руководящих принципов, касающихся сжигания на суше, специально оборудованных полигонов и физико-химической и биологической очистки

14.  Рабочей группе открытого состава будет представлена записка секретариата о технических руководящих принципах (UNEP/CHW/OEWG.10/5). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную информацию и рассмотреть меры, предлагаемые в пункте 23 документа UNEP/CHW/OEWG.10/5.

 ii)  Национальные доклады

15.  Рабочей группе открытого состава будут представлены записки секретариата о национальных докладах (UNEP/CHW/OEWG.10/6) и о докладе, содержащем предложение в отношении перечня потоков опасных отходов, для которых могут быть разработаны практические указания по составлению кадастров (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/8). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную информацию и рассмотреть меры, предлагаемые в документе UNEP/CHW/OEWG.10/6.

 c)  Правовые вопросы и аспекты руководства и обеспечения соблюдения

 i)  Консультация с Комитетом по управлению механизмом содействия осуществлению и соблюдению Конвенции

16.  Рабочей группе открытого состава будут представлены записки секретариата о консультациях с Комитетом по управлению механизмом содействия осуществлению и соблюдению Базельской конвенции (UNEP/CHW/OEWG.10/7) и о руководстве по осуществлению положений Базельской конвенции, касающихся последствий незаконного оборота (пункты 2, 3 и 4 статьи 9) (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/9). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную информацию и рассмотреть меры, предлагаемые в документе UNEP/CHW/OEWG.10/7.

 ii)  Обеспечение большей юридической четкости

17.  Рабочей группе открытого состава будут представлены записки секретариата об обеспечении большей юридической четкости (UNEP/CHW/OEWG.10/8), о пересмотренном глоссарии терминов (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/10), о мнениях, полученных от Сторон и других субъектов относительно обзора приложений I, III и IV и связанных с ними аспектов в приложении IX к Базельской конвенции (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/11), и о докладе по обзору приложения IV и связанных с ним аспектов в приложении IX к Базельской конвенции (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/12). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную информацию и рассмотреть меры, предлагаемые в документе UNEP/CHW/OEWG.10/8.

 d)  Международное сотрудничество и координация

 i)  Программа Базельской конвенции по развитию партнерства

18.  Рабочей группе открытого состава будут представлены записки секретариата о Партнерстве по принятию мер в отношении компьютерного оборудования (UNEP/CHW/OEWG.10/9) и о документах, разработанных Партнерством по принятию мер в отношении компьютерного оборудования (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/13). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную информацию и рассмотреть меры, предлагаемые в документе UNEP/CHW/OEWG.10/9.

19.  Рабочей группе открытого состава будут представлены записки секретариата о разработке инновационных решений в рамках Базельской конвенции в целях обеспечения экологически обоснованного регулирования бытовых отходов (UNEP/CHW/OEWG.10/10) и о проекте концептуальной записки о партнерстве в области бытовых отходов (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/14). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную информацию и рассмотреть меры, предлагаемые в документе UNEP/CHW/OEWG.10/10.

 ii)  Сотрудничество между Базельской конвенцией и Международной морской организацией

20.  Рабочей Группе Открытого состава будут представлены записки секретариата о сотрудничестве между Базельской Конвенцией и Международной морской организацией (UNEP/CHW/OEWG.10/11) и о пересмотренном проекте методического пособия по вопросу об улучшении взаимодействия на стыке море-суша (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/15). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную информацию и рассмотреть меры, предлагаемые в документе UNEP/CHW/OEWG.10/11.

 iii)  Сотрудничество с Всемирной таможенной организацией по Согласованной системе описания и кодирования товаров

21.  Рабочей группе открытого состава будет представлена записка секретариата о сотрудничестве с Всемирной таможенной организацией по Согласованной системе описания и кодирования товаров (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/16). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную информацию.

 e)  Финансовые вопросы

22.  Рабочей группе открытого состава будет представлена записка секретариата о докладе по финансовым вопросам за период с января 2014 года по апрель 2016 года (UNEP/CHW/OEWG.10/INF/17). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную информацию.

 Пункт 4

 Программа работы Рабочей группы открытого состава на 2018–2019 годы

23.  Рабочей группе открытого состава будет представлена записка секретариата о программе работы Рабочей группы открытого состава на 2018-2019 годы (UNEP/CHW/OEWG.10/12). Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять к сведению представленную в этой записке информацию и рассмотреть предлагаемые в ней меры.

 Пункт 5

 Прочие вопросы

24.  Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает обсудить любые другие вопросы.

 Пункт 6

 Принятие доклада

25.  На последнем заседании ее совещания Рабочей группе открытого состава будет предложено рассмотреть и принять подготовленный Докладчиком проект доклада о ее работе.

 Пункт 7

 Закрытие совещания

26.  Как ожидается, Сопредседатель закроет совещание к 18 ч. 00 м. в четверг, 2 июня 2016 года.

________________________



Подпишитесь на рассылку:

Проекты по теме:

Основные порталы, построенные редакторами

Домашний очаг

ДомДачаСадоводствоДетиАктивность ребенкаИгрыКрасотаЖенщины(Беременность)СемьяХобби
Здоровье: • АнатомияБолезниВредные привычкиДиагностикаНародная медицинаПервая помощьПитаниеФармацевтика
История: СССРИстория РоссииРоссийская Империя
Окружающий мир: Животный мирДомашние животныеНасекомыеРастенияПриродаКатаклизмыКосмосКлиматСтихийные бедствия

Справочная информация

ДокументыЗаконыИзвещенияУтверждения документовДоговораЗапросы предложенийТехнические заданияПланы развитияДокументоведениеАналитикаМероприятияКонкурсыИтогиАдминистрации городовПриказыКонтрактыВыполнение работПротоколы рассмотрения заявокАукционыПроектыПротоколыБюджетные организации
МуниципалитетыРайоныОбразованияПрограммы
Отчеты: • по упоминаниямДокументная базаЦенные бумаги
Положения: • Финансовые документы
Постановления: • Рубрикатор по темамФинансыгорода Российской Федерациирегионыпо точным датам
Регламенты
Термины: • Научная терминологияФинансоваяЭкономическая
Время: • Даты2015 год2016 год
Документы в финансовой сферев инвестиционнойФинансовые документы - программы

Техника

АвиацияАвтоВычислительная техникаОборудование(Электрооборудование)РадиоТехнологии(Аудио-видео)(Компьютеры)

Общество

БезопасностьГражданские права и свободыИскусство(Музыка)Культура(Этика)Мировые именаПолитика(Геополитика)(Идеологические конфликты)ВластьЗаговоры и переворотыГражданская позицияМиграцияРелигии и верования(Конфессии)ХристианствоМифологияРазвлеченияМасс МедиаСпорт (Боевые искусства)ТранспортТуризм
Войны и конфликты: АрмияВоенная техникаЗвания и награды

Образование и наука

Наука: Контрольные работыНаучно-технический прогрессПедагогикаРабочие программыФакультетыМетодические рекомендацииШколаПрофессиональное образованиеМотивация учащихся
Предметы: БиологияГеографияГеологияИсторияЛитератураЛитературные жанрыЛитературные героиМатематикаМедицинаМузыкаПравоЖилищное правоЗемельное правоУголовное правоКодексыПсихология (Логика) • Русский языкСоциологияФизикаФилологияФилософияХимияЮриспруденция

Мир

Регионы: АзияАмерикаАфрикаЕвропаПрибалтикаЕвропейская политикаОкеанияГорода мира
Россия: • МоскваКавказ
Регионы РоссииПрограммы регионовЭкономика

Бизнес и финансы

Бизнес: • БанкиБогатство и благосостояниеКоррупция(Преступность)МаркетингМенеджментИнвестицииЦенные бумаги: • УправлениеОткрытые акционерные обществаПроектыДокументыЦенные бумаги - контрольЦенные бумаги - оценкиОблигацииДолгиВалютаНедвижимость(Аренда)ПрофессииРаботаТорговляУслугиФинансыСтрахованиеБюджетФинансовые услугиКредитыКомпанииГосударственные предприятияЭкономикаМакроэкономикаМикроэкономикаНалогиАудит
Промышленность: • МеталлургияНефтьСельское хозяйствоЭнергетика
СтроительствоАрхитектураИнтерьерПолы и перекрытияПроцесс строительстваСтроительные материалыТеплоизоляцияЭкстерьерОрганизация и управление производством

Каталог авторов (частные аккаунты)

Авто

АвтосервисАвтозапчастиТовары для автоАвтотехцентрыАвтоаксессуарыавтозапчасти для иномарокКузовной ремонтАвторемонт и техобслуживаниеРемонт ходовой части автомобиляАвтохимиямаслатехцентрыРемонт бензиновых двигателейремонт автоэлектрикиремонт АКППШиномонтаж

Бизнес

Автоматизация бизнес-процессовИнтернет-магазиныСтроительствоТелефонная связьОптовые компании

Досуг

ДосугРазвлеченияТворчествоОбщественное питаниеРестораныБарыКафеКофейниНочные клубыЛитература

Технологии

Автоматизация производственных процессовИнтернетИнтернет-провайдерыСвязьИнформационные технологииIT-компанииWEB-студииПродвижение web-сайтовПродажа программного обеспеченияКоммутационное оборудованиеIP-телефония

Инфраструктура

ГородВластьАдминистрации районовСудыКоммунальные услугиПодростковые клубыОбщественные организацииГородские информационные сайты

Наука

ПедагогикаОбразованиеШколыОбучениеУчителя

Товары

Торговые компанииТоргово-сервисные компанииМобильные телефоныАксессуары к мобильным телефонамНавигационное оборудование

Услуги

Бытовые услугиТелекоммуникационные компанииДоставка готовых блюдОрганизация и проведение праздниковРемонт мобильных устройствАтелье швейныеХимчистки одеждыСервисные центрыФотоуслугиПраздничные агентства

Блокирование содержания является нарушением Правил пользования сайтом. Администрация сайта оставляет за собой право отклонять в доступе к содержанию в случае выявления блокировок.