Техническое задание на выполнение строительно-монтажных работ «По перевооружению узла учета нефтепродуктов на причале №6 (СИКНП)» Наименование объекта. Причал №6 Филиала ООО "Иркутск-Терминал" в г.Усть-Кут Местоположение строящегося объекта. Объект располагается по адресу:

Техническое задание

на выполнение строительно-монтажных работ

«По перевооружению узла учета нефтепродуктов на причале №6 (СИКНП)»



Наименование объекта.

Причал №6 Филиала ООО "Иркутск-Терминал" в г.Усть-Кут


  1. Местоположение строящегося объекта.

Объект располагается по адресу: РФ, Иркутская область, 666785, Иркутская область, г.Усть-Кут, ул.Нефтяников, 41


  1. Основание для выполнения работ, услуг.

«План капитальных вложений на 2015- 2016 года по -Терминал»


  1. Вид работ, услуг.

№№

Виды работ и затрат

Единица измерения

Количество

1.

Демонтаж существующего оборудования и трубопроводов на причале, монтаж новых технологических линий и оборудования



1.1

Демонтаж трубопровода Д-159

м

31

1.2

Демонтаж трубопровода Д-219

м

30

1.3

Демонтаж запорной арматуры Д-150

шт

9

1.4

Демонтаж запорной арматуры Д-200

шт

6

1.5

Демонтаж площадок, фильтров

т

1,5

2.

Монтаж нового запроектированного оборудования и трубопроводов



2.1

Монтаж трубы Д-159

м

170

2.2

Монтаж трубы Д-57

м

180

2.3

Монтаж запорной арматуры с электроприводом Д-200

шт

3

2.4

Монтаж запорной арматуры с электроприводом Д-159

шт

7

2.5

Монтаж запорной арматуры Д-25,15

шт

7

2.6

Изготовление и монтаж стоек под трубопроводы

т

0,143

2.7

Монтаж фильтров ФЖУ-150

шт

2

2.8

Неразрушающий контроль сварных соединений (рентген)

шт

7

2.9

Устройство фундаментов под опоры

м3

0,88

2.10

Изготовление и монтаж площадок и лестниц на причале

т

0,85

3.

Строительство кабельной эстакады



3.1

Земляные работы

м3

3000

3.2

Бетонные работы

м3

74,24

3.3

Монтаж металлоконструкций

т

12,7

4.

Монтаж и наладка КИПиА (без учета стоимости массового расходомера)

комплекс работ согласно проекта

1

5.

Монтаж электро-силового оборудования на причале и его наладка

комплекс работ согласно проекта

1

6.

Покраска вновь смонтированного оборудования, трубопроводов, площадок, эстакады

-

-



  1. Сроки строительства (работ, услуг).

Сроки строительства IIIкв. 2015г.- IIкв. 2016г.





  1. Условия оплаты и авансирования:

5.1. Аванс не предусмотрен.

5.2. Порядок оплаты смотреть в разделе 7 проекта договора.


  1. Перечень оборудования и материалов:

     Стоимость материалов и оборудования поставки Заказчика не входят в расчет лота. Все материалы и оборудование поставляет Подрядчик. (За исключением массового расходомера – поставка Заказчика).


  1. Требования к персоналу, оборудованию, подрядчику:

Весь персонал подрядчика должен быть обучен: Правилам технической эксплуатации нефтебаз, Положению о порядке безопасного проведения ремонтных работ на химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих опасных производственных объектах. Необходима аттестация НАКС: сварщиков; специалистов по сварочному производству; сварочного оборудования; применяемых при сварке материалов и веществ; сварочных технологий предприятия. В штате подрядчика должно быть основных рабочих– не менее 10 чел.

  1. Требования к технологии, режиму на объекте.

  • Обязательное соблюдение технологии ведения строительно-монтажных работ в соответствии с проектом и утвержденными технологическими картами, ППР по видам работ, а также в сроки в соответствии с утвержденным графиком производства работ.
  • Исполнение требований стандартов и распоряжений «Роснефть» в области строительства и промышленной безопасности, режима производства работ на объектах -Терминал»

 

  1. Требования к сетям и системам.
  • Согласно проекту.

  1. Требование к опыту работ:
  • Не менее 3-х лет на работах аналогичного характера. Наличие положительных отзывов. Отсутствие предписаний органов государственного надзора по ненадлежащему качеству работ, услуг.

  1. Требования и условия разработки, природоохранных мер и мероприятий

Строительство вести в соответствии с нормативно-правовой базой и стандартами Компании.




На период строительства принять следующие мероприятия по охране окружающей среды:

  • Работы выполнять в соответствии с ПОС и разработанным подрядчиком ППР.
  • После окончания строительных работ строительный мусор и все отходы необходимо тщательно собирать и утилизировать в специально отведённые места.

  1. Требования промышленной безопасности и охраны труда

Соблюдение требований норм промышленной безопасности в соответствии с действующим законодательством РФ, соблюдение требований, регламентов и действующих стандартов в области промышленной безопасности Роснефть» и ДАО, соблюдение требований нормативных документов -Терминал» в области промышленной безопасности на территории действующего предприятия.


  1. Требования к организации строительства

Строительство предусматривается осуществлять специализированной генподрядной строительной организацией и субподрядными организациями, выполняющими специальные работы. Каждая специализированная организация, осуществляющая строительство, должна иметь членство СРО и право выполнения строительно-монтажных работ.  

   Технологическая подготовка к строительству заключается в создании производственных условий, при которых возможно нормальное выполнение строительно-монтажных работ. Согласно принятым методам и технологии производства работ готовится парк строительных машин, комплектуется сменное оборудование, оснастка. Одновременно приобретается построечный инвентарь и приспособления.

Заказчик не менее чем за 15 дней до начала строительно-монтажных работ обязан передать подрядчику техническую документацию.




  Геодезические разбивочные работы в процессе строительства выполняются геодезической службой подрядчика. Они должны обеспечивать вынос в натуру от пунктов геодезической разбивочной основы осей и отметок, определяющих в соответствии с проектом положение в плане и по высоте всех конструкций, частей и элементов сооружений.

   Строительно-монтажные работы должны производиться с соблюдением нормативных документов, регламентов, инструкций и проектной документации, с оформлением актов- допусков, нарядов допусков и других документов, с назначением ответственных лиц за подготовку, организацию, проведение работ и обеспечение мер безопасности.

    На все виды основных работ составляются технологические карты в составе ППР.


  1. Требования по разработке инженерно-технических мероприятий гражданской обороны и мероприятий по предупреждению чрезвычайных ситуаций
  • Согласно проекту.

  1. Требования к расчету стоимости лота:

- стоимость услуг формируется от сметной нормативной базы ТЕР 2001 с переходом в текущий уровень цен при помощи переходных коэффициентов ФОТ-12,43*0,85, ЭММ- 6,7*0,85, индекс на материалы 4,41.

- стоимость основных материалов формируется по текущим ценам, с выделением позиции в составе сметы. Стоимость материалов оплачивается на основании фактических счетов-фактур, согласованных Заказчиком;

- стоимость перевозки материалов на объект формируется по расчету и уточняется на стадии заключения договора согласно требованиям заказчика (форма расчета, транспортная схема, ценовые нормативы );




- на стоимость материалов и оборудования, приобретаемых Подрядчиком у Заказчика по договору купли-продажи, заготовительно-складские расходы и другие наценки не начисляются;

- прочие затраты подрядчика – перебазировка техники, перевозка рабочих уточняются на стадии заключения договора согласно требований заказчика (форма расчета, транспортная схема, ценовые нормативы );

   - включать в расчет стоимости страхование строительных рисков в размере 1% от СМР.

   - учесть банковскую гарантию.


  1. Особые условия
  • При производстве строительно-монтажных работ подрядчик предоставляет:
  • Исполнительную документацию на бумажном носителе в 3-х экземплярах и в электронном виде (в формате PDF Adobe Acrobat);
  • Исполнительную съемку построенного объекта в соответствии с требованиями СНиП 3.01.03.84 (геодезические работы в строительстве), Государственный стандарт РФ – ГОСТ Р 51872-2002 (документация исполнительная геодезическая –правила выполнения) составленную в программе MAP-INFO.
  • Заказчик, обнаруживший недостатки в работе при приемке объекта, вправе требовать безвозмездного устранения недостатков в разумные сроки по согласованию сторон.
  • В случае, когда на результат работы не установлен гарантийный срок, требования, связанные с недостатками результата работы, могут быть предъявлены заказчиком при условии, что они были обнаружены в разумный срок, но в пределах двух лет со дня передачи результата работы (акт приемки законченного строительством объекта).
  • По завершению строительно-монтажных работ Подрядчик передает Заказчику комплект документации в соответствии с требованиями нормативных документов. (Градостроительный кодекс Российской Федерации от 01.01.01 года N 190-ФЗ и Стандартами Роснефть».)

  1. Взаимосвязь с другими работами

  • Заказчик оставляет за собой право на выполнение специализированных работ рекомендовать сторонние подрядные организации.

  1. Приложения при необходимости (графические и картографические материалы, технологические схемы, чертежи и т.д.)

Проект.



Заместитель генерального директора по техническим вопросам – главный инженер

АО «Иркутскнефтепродукт»


Зам. директора филиала -Терминал» в г.Усть-Кут.







Начальник ПТО

АО «Иркутскнефтепродукт»




Начальник ПТО -Терминал» филиал г.Усть-Кут





И.о. Начальник ОКС

АО «Иркутскнефтепродукт»


Главный специалист по метрологии









Подпишитесь на рассылку:

Проекты по теме:

Усть-Кут
А
Б
В
Г
Д
Ж
З
И
К
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Э
Иркутск
А
В
Г
Г
ГазетыГарантииГенеральные планыГеодезия и картографияГеологияГорводоканалыГородские округаГородские поселенияГосударственная аккредитацияГосударственная думаГосударственная казнаГосударственная политикаГосударственная пошлинаГосударственное администрированиеГосударственное потреблениеГосударственное регулированиеГосударственное управлениеГосударственные должностиГосударственные доходыГосударственные интересыГосударственные предприятияГосударственные расходыГосударственные резервыГосударственные субсидииГосударственный бюджетГосударственный долгГосударственный контрольГосударственный кредитГосударственный сектор в экономикеГрадостроительная документацияГрадостроительствоГражданская оборонаГражданская службаГражданский кодексГражданское правоГражданско-правовые договорыГражданствоГрамматикаГрамотностьГрафикиГрузовой транспортГрупповые программы
Д
Д
Дачи и коттеджиДезинфекцияДекларацииДелопроизводствоДемократизацияДенежные расходыДенежные средстваДепартаментыДепозитыДеревняДетские домаДетское дополнительное образованиеДетское питаниеДеятельность администрацийДеятельность комитетовДеятельность медицинских организацийДеятельность министерствДеятельность органов исполнительной властиДиагностикаДилерствоДипломыДиссертацииДистационное образование и курсыДисциплиныДоговора аренды земельного участкаДоговора аренды имуществаДоговора арендыДоговора инвестированияДоговора комиссииДоговора на оказание услугДоговора на подрядДоговора обслуживанияДоговора перевозкиДоговора подрядаДоговора предоставления общего образованияДоговора предоставления правДоговора продажиДоговора содержанияДоговора управленияДоговора участияДокладыДокументоведениеДокументыДолгосрочные целевые программы - постановленияДолевое строительствоДолевое участиеДома культурыДома творчестваДополнительное образованиеДополнительный бюджетДорожное хозяйствоДостиженияДоходыДошкольное образование
Е
Ж
З
И
И
Избирательные комиссииИзбирательные объединенияИзвещенияИздательские домаИздательстваИмущественное правоИмущественные договораИмущество - административные регламентыИмуществоИнвестиции в строительствеИнвестицииИнвестиционная деятельностьИнвестиционные паспорта и планыИнвестиционные программыИнвестиционный капиталИндивидуальное предпринимательствоИнженерияИнженерные системыИнновацииИнновационные проектыИнновационные технологииИнспекцииИнститутыИнструкцииИнструментальные и математические методыИнструментыИнтеллектуальная собственностьИнтерьерИнформативная рекламаИнформатизацияИнформационная безопасностьИнформационная культураИнформационное обеспечениеИнформационные технологииИнформацияИпотекаИскусствоИсполнение обязательствИспользованиеИсследованияИсторияИтоги
К
Л
М
Н
О
О
ОбеспечениеОбзорыОблицовка и отделкаОборудованиеОбразовательные программыОбразцы документовОбращенияОбслуживаниеОбучениеОбщеобразовательные программыОбщественная палатаОбщественно-государственные объединенияОбщественностьОбщественные работыОбщественные связиОбъединенияОбъекты для ввода в эксплуатациюОбъекты недвижимостиОбязательства имущественного характераОграниченная ответственностьОздоровительные программыОзеленениеОлимпиадыОперативное управлениеОплата жильяОпределенияОпросные листыОпросыОрганизации контроляОрганизацииОрганизационная документацияОрганизация перевозок и управление на транспортеОрганизация событий и праздниковОрганы местного самоуправленияОргтехникаОтветственностьОтветыОтделочные материалы и работыОткрытые торгиОтношения собственностиОтраслиОтходы производстваОтчетная документацияОтчеты по практикеОтчетыОхрана порядкаОхрана природыОхрана труда в строительствеОхрана трудаОхранаОценка стоимостиОценкиОценочная деятельность
П
П
ПамяткиПартнерствоПатриотизмПедагогикаПедагогические программыПедиатрияПенсионное обеспечениеПенсионный фондПервенствоПереселениеПланированиеПлановые проверкиПланы мероприятийПланы развитияПланы социального развитияПланыПовестки дняПовышение ценПодготовка к вступительным экзаменамПодготовкаПодразделенияПодрядное строительствоПожарная безопасностьПожарная охранаПолезные ископаемыеПолитикаПолицияПолное образованиеПоложенияПомощь детямПоселенияПоставка оборудованияПоставкиПостановленияПотребительский рынокПояснительные запискиПрава и обязанности гражданПравила внутреннего трудового распорядкаПравила пользованияПравила предоставления услугПраво собственностиПравовые актыПравовые нормыПравонарушенияПравопорядокПрактикаПрактические работыПредложенияПредписанияПредпринимательская деятельностьПредпринимательствоПредприятияПрезентацииПресс-релизыПриватизация муниципального имуществаПриватизацияПриговорыПрием в университетыПриказы министерства здравоохраненияПриказы министерства образованияПриказы о проведении конкурсовПриказы о проведении олимпиадПриказы о проведении экзаменовПриказы об аттестацииПриказы об утверждении образовательных программ*Приказы об утверждении положенийПриказы образовательным учреждениямПриказы по школамПриказыПриложения к решениям и договорамПриложенияПриоритетыПриродопользованиеПроверочные работыПрогнозыПрограммы конкурсовПрограммы курсовПрограммы мероприятийПрограммы обученияПрограммы повышения квалификацииПрограммы развитияПрограммы семинаровПрограммы сопровожденияПрограммыПрогрессПродажаПродукцияПроектированиеПроектная деятельностьПроектная документацияПроектно-сметная документацияПроектные декларацииПроектные работыПроекты договоровПроекты постановленийПроекты правилПроекты самоуправленияПроектыПроизводственная сфераПроизводственные объектыПроизводствоПроишествияПрокуратураПромежуточная аттестацияПромышленность строительных материаловПропагандаПротоколы аукционов на капитальный ремонтПротоколы в отношении многоквартирных домовПротоколы в отношении объектов недвижимостиПротоколы вскрытия конвертовПротоколы заседаний в отношении земельных вопросовПротоколы заседаний комиссий по размещению запросов котировокПротоколы заседаний партнерствПротоколы заседаний советовПротоколы заседанийПротоколы заявок на ремонт помещенийПротоколы конкурсов на договора арендыПротоколы котировочных заявокПротоколы межведомственных комиссийПротоколы общих собранийПротоколы оценок котировочных заявокПротоколы проведения котировок ценПротоколы проведения торговПротоколы публичных слушанийПротоколы рассмотрения заявокПротоколыПрофессиональная деятельностьПрофессиональное образованиеПрофессиональное совершенствованиеПрофилактикаПрофсоюзыПроцессыПсихологическая деятельностьПубликацииПубличные слушания
Р
С
С
СадоводствоСамоуправлениеСанитарная очисткаСантехникаСельские поселенияСельское хозяйствоСеминарыСервисСервисное обслуживаниеСигнализацияСистемы безопасностиСкорая медицинская помощьСлужбаСметная документацияСметы в строительствеСобственностьСобственный капиталСоглашенияСоревнованияСоциальная защитаСоциальная инфраструктураСоциальная политикаСоциальная помощьСоциальная сфераСоциальное обеспечениеСоциальное обслуживаниеСоциальное партнерствоСоциальное регулированиеСоциальное страхованиеСоциальные выплатыСоциальные пенсииСоциологические исследованияСоциологияСпортивное ориентированиеСпортивные клубыСпортивный туризмСправочникиСреднее образованиеСреднее предпринимательствоСтандартыСтатистикаСтатистическая отчетностьСтатьиСтоимость имуществаСтоматологияСтрахованиеСтраховая медицинаСтраховая ответственностьСтраховое правоСтроительно-монтажные работыСтроительные бюджетыСтроительствоСтройматериалыСтруктурыСтуденческие конкурсыСубсидииСубъектыСфера услугСчетные палатыСырье
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Строительство
Архивы:
А АкведукиАрхитекторАрхитектураАрхитектура МосквыАрхитектурно-строительный факультетАрхитектурное проектированиеАсфальтирование ББассейныБетономешалкаБуровзрывные работы ВВодопроводВодоснабжение и водоотводВодостокВыдача планов на земельные участки ГГазопроводГенеральные планыГеоинформационные системы и технологииГидроизоляцияГородское строительство и хозяйство ДДачи и коттеджиДачные домаДвериДеревоДеревообработкаДеревянные домаДизайн интерьераДолевое строительствоДома из клееного брусаДома из оцилиндрованного бревнаДымоход ЖЖилплощадь ЗЗастройкаЗащита прав потребителейЗемлепользованиеЗемлеустройствоЗемляные работыЗвукоизоляция ИИмущественное правоИнвентаризация объектовИнвестиции в строительствеИнженерно-геологические изысканияИнженерные системыИнтерьер ККаминыКвадратный метрКирпичная кладкаКондиционирование и вентиляцияКоттеджные поселкиКровля ЛЛандшафтный дизайнЛенточный фундаментЛесопилка ММалоэтажное строительствоМногоквартирные домаМонтажМонтажникМусоропровод ННормативные материалы ООбследование зданийОбщая площадьОбъекты для ввода в эксплуатациюОкнаОтделочные материалы и работыОтоплениеОхрана труда в строительствеОцилиндрованное бревноОчистка естественных и стоковых вод ППервоочередные объектыПечьПодрядное строительствоПолимербетонПолы и покрытияПотолкиПроектная документацияПроектные декларацииПроектные работыПроизводственная недвижимостьПромышленное и гражданское строительство РРемонтРемонт дорогРемонт жильяРемонт лифтовРемонт помещенийРемонтные работыРемонт жильяРеконструкцииРешения на строительство ССанитарные нормыСантехникаСметные нормативыСметыСоюзы строителейСтеныСтройматериалыСтроитель Строительнная: ТехникаБюджетыРаботыВыставкиКолледжиОрганизацииСтроительство жильяКвартир ТТеплоизоляцияТерриториальное планированиеТехническое обслуживание, ремонт и реконструкция зданийТраншеяТрубопровод УУправления капитального строительства ФФасадные работыФундамент ЧЧастный сектор ШШпатлевкаШпонШумоизоляция ЭЭкономика предприятий строительстваЭлектроинструментЭлектропроводкаЭлектротехнические работы
Основные порталы, построенные редакторами

Домашний очаг

ДомДачаСадоводствоДетиАктивность ребенкаИгрыКрасотаЖенщины(Беременность)СемьяХобби
Здоровье: • АнатомияБолезниВредные привычкиДиагностикаНародная медицинаПервая помощьПитаниеФармацевтика
История: СССРИстория РоссииРоссийская Империя
Окружающий мир: Животный мирДомашние животныеНасекомыеРастенияПриродаКатаклизмыКосмосКлиматСтихийные бедствия

Справочная информация

ДокументыЗаконыИзвещенияУтверждения документовДоговораЗапросы предложенийТехнические заданияПланы развитияДокументоведениеАналитикаМероприятияКонкурсыИтогиАдминистрации городовПриказыКонтрактыВыполнение работПротоколы рассмотрения заявокАукционыПроектыПротоколыБюджетные организации
МуниципалитетыРайоныОбразованияПрограммы
Отчеты: • по упоминаниямДокументная базаЦенные бумаги
Положения: • Финансовые документы
Постановления: • Рубрикатор по темамФинансыгорода Российской Федерациирегионыпо точным датам
Регламенты
Термины: • Научная терминологияФинансоваяЭкономическая
Время: • Даты2015 год2016 год
Документы в финансовой сферев инвестиционнойФинансовые документы - программы

Техника

АвиацияАвтоВычислительная техникаОборудование(Электрооборудование)РадиоТехнологии(Аудио-видео)(Компьютеры)

Общество

БезопасностьГражданские права и свободыИскусство(Музыка)Культура(Этика)Мировые именаПолитика(Геополитика)(Идеологические конфликты)ВластьЗаговоры и переворотыГражданская позицияМиграцияРелигии и верования(Конфессии)ХристианствоМифологияРазвлеченияМасс МедиаСпорт (Боевые искусства)ТранспортТуризм
Войны и конфликты: АрмияВоенная техникаЗвания и награды

Образование и наука

Наука: Контрольные работыНаучно-технический прогрессПедагогикаРабочие программыФакультетыМетодические рекомендацииШколаПрофессиональное образованиеМотивация учащихся
Предметы: БиологияГеографияГеологияИсторияЛитератураЛитературные жанрыЛитературные героиМатематикаМедицинаМузыкаПравоЖилищное правоЗемельное правоУголовное правоКодексыПсихология (Логика) • Русский языкСоциологияФизикаФилологияФилософияХимияЮриспруденция

Мир

Регионы: АзияАмерикаАфрикаЕвропаПрибалтикаЕвропейская политикаОкеанияГорода мира
Россия: • МоскваКавказ
Регионы РоссииПрограммы регионовЭкономика

Бизнес и финансы

Бизнес: • БанкиБогатство и благосостояниеКоррупция(Преступность)МаркетингМенеджментИнвестицииЦенные бумаги: • УправлениеОткрытые акционерные обществаПроектыДокументыЦенные бумаги - контрольЦенные бумаги - оценкиОблигацииДолгиВалютаНедвижимость(Аренда)ПрофессииРаботаТорговляУслугиФинансыСтрахованиеБюджетФинансовые услугиКредитыКомпанииГосударственные предприятияЭкономикаМакроэкономикаМикроэкономикаНалогиАудит
Промышленность: • МеталлургияНефтьСельское хозяйствоЭнергетика
СтроительствоАрхитектураИнтерьерПолы и перекрытияПроцесс строительстваСтроительные материалыТеплоизоляцияЭкстерьерОрганизация и управление производством

Каталог авторов (частные аккаунты)

Авто

АвтосервисАвтозапчастиТовары для автоАвтотехцентрыАвтоаксессуарыавтозапчасти для иномарокКузовной ремонтАвторемонт и техобслуживаниеРемонт ходовой части автомобиляАвтохимиямаслатехцентрыРемонт бензиновых двигателейремонт автоэлектрикиремонт АКППШиномонтаж

Бизнес

Автоматизация бизнес-процессовИнтернет-магазиныСтроительствоТелефонная связьОптовые компании

Досуг

ДосугРазвлеченияТворчествоОбщественное питаниеРестораныБарыКафеКофейниНочные клубыЛитература

Технологии

Автоматизация производственных процессовИнтернетИнтернет-провайдерыСвязьИнформационные технологииIT-компанииWEB-студииПродвижение web-сайтовПродажа программного обеспеченияКоммутационное оборудованиеIP-телефония

Инфраструктура

ГородВластьАдминистрации районовСудыКоммунальные услугиПодростковые клубыОбщественные организацииГородские информационные сайты

Наука

ПедагогикаОбразованиеШколыОбучениеУчителя

Товары

Торговые компанииТоргово-сервисные компанииМобильные телефоныАксессуары к мобильным телефонамНавигационное оборудование

Услуги

Бытовые услугиТелекоммуникационные компанииДоставка готовых блюдОрганизация и проведение праздниковРемонт мобильных устройствАтелье швейныеХимчистки одеждыСервисные центрыФотоуслугиПраздничные агентства

Блокирование содержания является нарушением Правил пользования сайтом. Администрация сайта оставляет за собой право отклонять в доступе к содержанию в случае выявления блокировок.