Бюллетень технического обслуживания

БЮЛЛЕТЕНЬ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ	№27/2012 14 мая 2012
[Страница HTML, доступная для печати]
© 2012 Ford Motor Company Все права защищены. Данный бюллетень предоставляет только информацию по техническому обслуживанию. Без каких-либо исключений все бесплатные ремонты и замены являются предметом отдельных гарантий и политики, проводимой Ford Company. Иллюстрации, техническая информация, данные и описания, включенные в это издание, в соответствии со всей имеющейся у нас информацией, были верны на момент опубликования. Тема/проблема: Повышенный шум сгорания топлива и/или неустойчивая работа двигателя при ускорениях с малой нагрузкой при высоких рабочих температурах двигателя Модель: Focus 2004.75 (07/2004–07/2011) - Только автомобили экологического класса Stage 4 Дата изготовления: 07/2008-12/2009 Код изготовления: 8D-9E Завод-сборщик: Саарлуис Завод-сборщик: Валенсия ДвигаL Duratorq-TDCi (Lynx) Diesel C-MAX 2003.75 (06/2003–07/2010) - Только автомобили экологического класса Stage 4 Дата изготовления: 07/2008-12/2009 Код изготовления: 8D-9E Завод-сборщик: Валенсия ДвигаL Duratorq-TDCi (Lynx) Diesel Mondeo 2007.5 (02/2007–09/2014) - Только автомобили экологического класса Stage 4 Дата изготовления: 07/2008-12/2009 Код изготовления: 8D-9E Завод-сборщик: Генк ДвигаL Duratorq-TDCi (Lynx) Diesel Transit/Tourneo Connect 2002.5 (06/2002–07/2013) - Только автомобили экологического класса Stage 4 Дата изготовления: 05/2008-01/2010 Код изготовления: 8C-AL Завод-сборщик: Косели ДвигаL Duratorq-TDCi (Lynx) Diesel Рынки сбыта: Все Раздел: 303-04 Краткое содержание Если у автомобилей с двигателем 1.8L Duratorq-TDCi (Lynx), выпущенных в указанный период, наблюдается повышенный шум сгорания топлива и/или неустойчивая работа двигателя при ускорениях с малой нагрузкой при высоких рабочих температурах двигателя, проверьте номер детали распылителей топливных форсунок. Если номера распылителей топливных форсунок оканчиваются на 3, то для них выпущены обновленные версии калибровок, улучшающие их работу. Эти калибровки не должны применяться к распылителям топливных форсунок, номера которых заканчиваются на 2. В данном бюллетене приведен список обновленных калибровок PCM, которые необходимо загрузить, чтобы устранить указанную выше неисправность. ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте DVD версии IDS-78.05 и IDS-79.01 или более поздней версии. Для тех стран, где применяется FordEtis IDS, см. правила использования FordEtis IDS при гарантийном ремонте в бюллетене WB 45/2009. Если для диагностики неисправностей, на которые указывает клиент, используется FordEtis IDS, выберите признаки неисправности, названные клиентом, выполните все рекомендуемые диагностические, ремонтные и послеремонтные процедуры, после чего обязательно направьте файл сеанса диагностики в компанию Ford. Несоблюдение этой процедуры может повлиять на возможность подачи рекламаций по соответствующей гарантии. В странах, где FordEtis IDS недоступен, устраните неисправность, следуя прилагаемой сервисной информации. Коды ремонта/ рекламации Причина: 29254 ACES Код состояния: 04 Сервисная информация См. раздел «Сводная информация». В странах, где используется FordEtis IDS, подключите FordEtis IDS и выберите признаки неисправности, соответствующие описанной выше проблеме. Для устранения данной проблемы следуйте инструкциям FordEtis IDS. ПРИМЕЧАНИЕ. Системой возмещения расходов по гарантийным рекламациям предусматривается наличие кода подтверждения ремонта (RVC) при подаче любой гарантийной рекламации во избежание ее возможного отклонения. Распознавание номеров деталей распылителей топливных форсунок Поз. Наименование - Проверьте номер детали распылителя топливной форсунки. Если номер детали заканчивается на 3, установите обновление калибровки PCM. Чтобы компенсировать ухудшение эксплуатационных характеристик распылителей топливных форсунок, выпущены новые версии калибровок, которые доступны через FordEtis IDS. ПРИМЕЧАНИЕ: Эти калибровки не должны применяться к распылителям топливных форсунок, номера которых заканчиваются на 2. ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте DVD версии IDS-78.05 и IDS-79.01 или более поздней версии. ПРИМЕЧАНИЕ: Перед настройкой или программированием модуля присоедините аккумуляторную батарею автомобиля к подходящему внешнему источнику электропитания для поддержания постоянного напряжения аккумуляторной батареи в течение выполнения всей процедуры. Подробную информацию см. в TSB 62/2007. 1. Перепрограммируйте PCM, используя IDS. Выберите вкладку <Инструменты> в верхней части экрана. Выберите вкладку <Программирование модуля>, а затем нажмите значок в виде галочки. ПРИМЕЧАНИЕ: В системе FordEtis IDS будут отображаться экранные подсказки для данной инструкции по техобслуживанию. Выберите вкладку <Перепрограммирование модуля>, а затем <РСМ>. • Запрограммируйте PCM программным обеспечением требуемого уровня. Следуйте дальнейшим инструкциям IDS Standard и подтвердите выбор. Установка обновленных версий калибровок PCM должно выполняться в соответствии с информацией следующей таблицы: C-MAX 2003.75 и Focus 2004.75 Автомобиль Калибровка PCM (12A650) - Калибровка PCM повышения мощности C-MAX 2003.75 7M51-AU* (например, 7M51-AUK) Обновить до 7M51-BPA или более поздней версии Focus 2004.75 7M51-BC* (например, 7M51-BCG) 7M51-BNA или более поздней версии Mondeo 2007.5 ДвигаL Duratorq-TDCi (Lynx) Diesel Калибровка PCM (12A650) - Калибровка PCM повышения мощности 92 кВт/125 л. с. с 5-ступенчатой механической коробкой передач 7G91-P* (например, 7G91-PJ) Обновить до 7G91-AEA или более поздней версии 92 кВт/125 л. с. с 6-ступенчатой механической коробкой передач 7G91-Y* (например, 7G91-YK) 7G91-AGA или более поздней версии 92 кВт/125 л. с. с 5-ступенчатой механической коробкой передач Econetic 8G91-J* (например, 8G91-JC) 7G91-AFA или более поздней версии Transit/Tourneo Connect 2002.5 ДвигаL Duratorq-TDCi (Lynx) Diesel* Калибровка PCM (12A650) - Калибровка PCM повышения мощности 55 кВт/75 л. с. без сажевого фильтра (DPF) 7T11-H* (например, 7T11-HP) Обновить до 7T11-BA или более поздней версии 66 кВт/90 л. с. без сажевого фильтра (DPF) 7T11-D* (например, 7T11-DP) 7T11-EA или более поздней версии 55 кВт/75 л. с. без сажевого фильтра (DPF) 9T11-H* (например, 9T11-HJ) 9T11-JA или более поздней версии 66 кВт/90 л. с. без сажевого фильтра (DPF) 9T11-GJ* (например, 9T11-GJ) 9T11-NA или более поздней версии * Только автомобили с неизменяемой геометрией турбины турбокомпрессора.